To: Coś | pozqueer at Pawilon
Advertisement
[ENG below]
Wydarzenie jest niesponsorowane. Cały zysk z biletów wykorzystujemy na wynagrodzenia dla osób artystycznych oraz zespołu produkującego. Nie ma listy +1. Ilość biletów ograniczona - do kupienia wyłącznie online w niezmiennej cenie 45 PLN.
***
Co jeszcze powiesz na nasz temat, k*rwa? To coś? To coś?! To… coś, do nas mówisz?!
Kto to napisał? Stefan dragKing zrobił z igły powidła, zmieszał wywar oshee/her z igi świątek z barszczem sosnowskiego z kapusta słowną i powstała kosmiczna istota, szynka-klaun jadąca na żółwiu franklinie skorupaulu na którym stoją cztery słonie dumbo uszoloty. na usta cisnęło się pytanie gdzie są te dzieci?? wysłano inpostem z iphone.
Atmosfera zgęstnieje, kiedy w tym samym budynku pojawią się następujące postacie:
🎈Babcia
🎈Pomadka Teresa
🎈Martwa
🎈Ala Urwał
🤡 Bom Belle
Przedstawiamy Wam klasyczny plan na spędzenie najważniejszego queerowego święta w roku - multimedialne widowisko dragowe, oparte na poznańskich wartościach z gościnną szczyptą przyjezdnych reprezentacji.
🗓️ 30 października 2026 (piątek)
🕗 Start 20:00 / Drzwi 19:00
📍 Pawilon (Ewangelicka 1, Poznań)
🎫 Bilety wyłącznie online 45 PLN https://tinyurl.com/yy7by9hv
Identyfikacja graficzna: Adrian Klimas / Algebra
ℹ️
Brak miejsc siedzących na widowni (poza wyjątkami). Poza tym budynek jest dostępny dla osób z niepełnosprawnościami - brak schodów i pochylni, są przystosowane toalety. Bar z napojami na miejscu. Toalety oznaczone neutralnie płciowo. Wydarzenie w języku polskim, bez audiodeskrypcji i tłumaczenia na PJM. Polecamy wziąć sobie coś do siedzenia na podłodze i ubrać się na cebulkę.
Uprzedzamy o światłach stroboskopowych, migających efektach wizualnych oraz treściach dla dorosłych takich jak przemoc, krew i wulgarny język.
ENG FYI
The event will be conducted in Polish; however, we encourage you to participate because the language of the performances themself will be enough. You don't need to understand everything to enjoy the event. The staff speaks English and will certainly help you if needed. The Pawilon building is accessible for people with mobility impairments — it has neither stairs nor ramps, and the restrooms are adapted for people with disabilities. There is a bar on-site where you can purchase drinks. The restrooms in the building are labeled with gender-neutral signage. TW: The performances may contain themes of violence, blood, strong language and strobe lights.
Wydarzenie jest niesponsorowane. Cały zysk z biletów wykorzystujemy na wynagrodzenia dla osób artystycznych oraz zespołu produkującego. Nie ma listy +1. Ilość biletów ograniczona - do kupienia wyłącznie online w niezmiennej cenie 45 PLN.
***
Co jeszcze powiesz na nasz temat, k*rwa? To coś? To coś?! To… coś, do nas mówisz?!
Kto to napisał? Stefan dragKing zrobił z igły powidła, zmieszał wywar oshee/her z igi świątek z barszczem sosnowskiego z kapusta słowną i powstała kosmiczna istota, szynka-klaun jadąca na żółwiu franklinie skorupaulu na którym stoją cztery słonie dumbo uszoloty. na usta cisnęło się pytanie gdzie są te dzieci?? wysłano inpostem z iphone.
Atmosfera zgęstnieje, kiedy w tym samym budynku pojawią się następujące postacie:
🎈Babcia
🎈Pomadka Teresa
🎈Martwa
🎈Ala Urwał
🤡 Bom Belle
Przedstawiamy Wam klasyczny plan na spędzenie najważniejszego queerowego święta w roku - multimedialne widowisko dragowe, oparte na poznańskich wartościach z gościnną szczyptą przyjezdnych reprezentacji.
🗓️ 30 października 2026 (piątek)
🕗 Start 20:00 / Drzwi 19:00
📍 Pawilon (Ewangelicka 1, Poznań)
🎫 Bilety wyłącznie online 45 PLN https://tinyurl.com/yy7by9hv
Identyfikacja graficzna: Adrian Klimas / Algebra
ℹ️
Brak miejsc siedzących na widowni (poza wyjątkami). Poza tym budynek jest dostępny dla osób z niepełnosprawnościami - brak schodów i pochylni, są przystosowane toalety. Bar z napojami na miejscu. Toalety oznaczone neutralnie płciowo. Wydarzenie w języku polskim, bez audiodeskrypcji i tłumaczenia na PJM. Polecamy wziąć sobie coś do siedzenia na podłodze i ubrać się na cebulkę.
Uprzedzamy o światłach stroboskopowych, migających efektach wizualnych oraz treściach dla dorosłych takich jak przemoc, krew i wulgarny język.
ENG FYI
The event will be conducted in Polish; however, we encourage you to participate because the language of the performances themself will be enough. You don't need to understand everything to enjoy the event. The staff speaks English and will certainly help you if needed. The Pawilon building is accessible for people with mobility impairments — it has neither stairs nor ramps, and the restrooms are adapted for people with disabilities. There is a bar on-site where you can purchase drinks. The restrooms in the building are labeled with gender-neutral signage. TW: The performances may contain themes of violence, blood, strong language and strobe lights.
Advertisement
Where is it happening?
Pawilon, ulica Ewangelicka 1, 61-104 Poznań, Polska, Poznan, Poland
Event Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
Host or Publisherpozqueer.
