#TiDF28 FULLY ACCESSIBLE SCREENING OF ETEL ADNAN: WORDS IN EXILE BY VOUVOULA SKOURA

Name: #TiDF28 FULLY ACCESSIBLE SCREENING OF ETEL ADNAN: WORDS IN EXILE BY VOUVOULA SKOURA
Start: 2026-03-08T18:00:00+02:00
End: 2026-03-08T20:00:00+02:00
Location: Thessaloniki International Film Festival (Thessaloniki Film Festival - Olympion)

Schedule

Sun Mar 08 2026 at 06:00 pm to 08:00 pm

UTC+02:00

Location

Thessaloniki International Film Festival (Thessaloniki Film Festival - Olympion) | Thessaloniki, TN

ΚΑΘΟΛΙΚΑ ΠΡΟΣΒΑΣΙΜΗ ΠΡΟΒΟΛΗ ΤΗΣ ΤΑΙΝΙΑΣ
ΕΤΕΛ ΑΝΤΝΑΝ: ΕΞΟΡΙΣΤΕΣ ΛΕΞΕΙΣ ΤΗΣ ΒΟΥΒΟΥΛΑΣ ΣΚΟΥΡΑ
Αίθουσα Παύλος Ζάννας
Το 28ο Διεθνές Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης παρουσιάζει σε μια καθολικά προσβάσιμη προβολή την ταινία Ετέλ Αντνάν: Εξόριστες λέξεις, με χορηγό προσβασιμότητας την Alpha Bank, στο πλαίσιο του αφιερώματος στο έργο της ελληνίδας δημιουργού. Η ταινία θα προβληθεί με ακουστική περιγραφή (AD: Audio Description) για τυφλούς και άτομα με προβλήματα όρασης και με υπότιτλους για Κ/κωφούς και βαρήκοους (SDH: Subtitles for the Deaf or Hard of Hearing).
Φέτος, το Φεστιβάλ εισάγει μία ακόμη καινοτομία στην ταινία Ετέλ Αντνάν: Εξόριστες λέξεις, στην οποία εκτός από ελληνικά ακούγονται και αγγλικά, γαλλικά και αραβικά. Η ταινία θα προβληθεί με ακουστική περιγραφή στα ελληνικά, ενώ στο κανάλι της περιγραφής θα προστεθεί και το dubbing από τέσσερις γλώσσες. Η πρωτοβουλία ADdub ανοίγει τον δρόμο ώστε άνθρωποι με μειωμένη όραση να μπορούν να απολαμβάνουν και διεθνείς παραγωγές.
Ελεύθερη είσοδος με έκδοση μηδενικού εισιτηρίου
--
FULLY ACCESSIBLE SCREENING OF ETEL ADNAN: WORDS IN EXILE
BY VOUVOULA SKOURA
Pavlos Zannas Theater
The 28th Thessaloniki International Documentary Festival presents a universally accessible screening of Etel Adnan: Words in Exile, sponsored by Alpha Bank, as part of a tribute to the work of Greek filmmaker Vouvoula Skoura. The film will be screened with audio description (AD) for blind and visually impaired audiences and with subtitles for the Deaf and Hard of Hearing (SDH).
This year, the Festival introduces an additional innovation for Etel Adnan: Words in Exile, which includes English, French, and Arabic alongside Greek. The film will be presented with audio description in Greek, while dubbing in four languages will be available through the description channel. The ADdub initiative opens new possibilities for visually impaired audiences to access and enjoy international productions.
Admission is free on issue of a zero-value ticket.