Théâtre : "QUE VA-T-IL ADVENIR DE NOUS MAINTENANT ?" par la Compagnie Cassini

Name: Théâtre : "QUE VA-T-IL ADVENIR DE NOUS MAINTENANT ?" par la Compagnie Cassini
Start: 2026-06-06T21:00:00+02:00
Location: La Grange Erquery

Schedule

Sat, 06 Jun, 2026 at 09:00 pm

UTC+02:00

Location

La Grange Erquery | Chantilly, IL

Le samedi 6 juin 2026 à 21h , nous vous proposons une soirée théâtre avec la Cie Cassini qui jouera la pièce "QUE VA-T-IL ADVENIR DE NOUS MAINTENANT?" de Dumitru Crudu.
Interprétation : Marine Boudra
Participent également au spectacle : Bruno Goutier et Belhaj Méhiri
Voix off : Ivan Menna
Traduction, adaptation et mise en scène : Benoit Vitse.
~ Ouverture des portes à 20h30, pièce de théâtre à 21h.
~ Participation au chapeau à la fin de la représentation.
~ N'hésitez pas à ramener un petit miam-miam ou glouglou à partager après le spectacle !
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
QUE VA-T-IL ADVENIR DE NOUS MANTENANT ?
C'est l'histoire d'une femme qui, avec le déclenchement de la guerre, découvre qu'elle ne peut plus compter sur le soutien de son mari, atteint d'un diabète galopant déclenché par le stress. Seule, elle doit affronter la dure réalité, tout en s'occupant de leur enfant. Il faut trouver à manger, il faut chercher des médicaments, éviter les rues bombardées, les drones et les rockets.
Et puis revient les questions sans réponse : Faut-il s'enfuir ? Quand partir ? Où trouver l'argent ?
« Que va-t-il advenir de nous maintenant ? » parle des fuites ratées, du courage de rester et de l'importance d'aimer, même lorsque tout semble perdu.
Il est évident que ce texte est inspiré par le conflit en Ukraine ; la Moldavie est un pays voisin et elle est plus ou moins directement touchée par la guerre qui suscite de grandes inquiétude dans la population. Mais le thème évoqué par l'auteur est plus général (il évoque aussi la Tchétchénie et la Géorgie) . Le spectacle devient alors une réflexion sur la fragilité humaine et sur l'envie de survivre au milieu du désespoir.
Une démonstration de la déshumanisation causée par la guerre.
------------------------------------------------------------------
« J'ai écrit ce texte après le début de la guerre en Ukraine. Le destin de cette femme qui perd tour à tour son mari, son enfant, sa famille est celui de centaines de milliers de femmes qui ont connu le même sort. On connaît bien les chiffres, mais ici, nous évoquons une vie. Nous voyons un être humain dans un moment crucial. Et même aux instants les plus critiques, elle ne perd pas son humanité, car l'humanité doit l'emporter sur l'animalité, l'amour sur la haine, et le désir de sauver ses proches l'emporte sur son propre égoïsme. Elle pense de façon obsessionnelle à la manière d'aider ses proches plutôt qu'à se sauver elle-même. »
Dumitru Crudu
--------------------------------
L'AUTEUR
Dumitru Crudu est en 1967 né à Flutura en République Moldave. Il a écrit des romans, des pièces de théâtre et des recueils de poèmes. Son théâtre a été récompensé par plusieurs prix et il a été traduit et joué dans différents pays : Italie, Suède, France, Allemagne, Roumanie.
Ses romans ont été remarqués à l'étranger. Ainsi « Un Américain à Chisinau » fut récompensé en Slovaquie, « Le jour de naissance de Mihai Mihailovici » a été retenu par un éditeur de Roumanie. Son dernier roman « Toi et les autres femmes » est un succès en Roumanie et il est déjà traduit en français.
Benoît Vitse a déjà monté une autre pièce de Dumitru Crudu « L'élection d'Alexandre Sutto » qu'il a joué en tournée en France, Roumanie, Haïti, Cameroun.
LA COMEDIENNE
Marine Boudra est une comédienne de la Compagnie Cassini.
Elle a notamment joué dans "A Bogota, il ne se passe rien, rien, rien..." d'Antonio Caballero, "Des anges et des oranges" de John Fante et "Infidélités" de Benoît Vitse.
MESSAGE DE DUMITRU CRUDU À LA COMPAGNIE CASSINI :
Lorsque, en mai 2005, Benoît Vitse a monté ma pièce « L'élection d'Alexandre Sutto » dans la ville de Douala au Cameroun, une amitié est née qui dure encore aujourd'hui. Ce qui nous a d'abord liés, c'est cette pièce que j'ai écrite sur les personnes diaboliques qui se cachent derrière les dictateurs et les tyrans sanguinaires, mise en scène par Benoît non seulement en Afrique, mais aussi en Amérique centrale, en Roumanie et en France. Et j'attends beaucoup de ma dernière pièce qu'il présentera au Moulin de Saint-Félix « Que va-t-il advenir de nous maintenant ? »
Benoît Vitse est également le premier traducteur en français de mes nouvelles et romans, certains déjà publiés, d'autres à paraître. Pour moi, la rencontre avec Benoît Vitse a été décisive et a changé ma vie d'écrivain. Si je suis aujourd'hui connu, joué et publié en France, je le dois avant tout à Benoît Vitse, ce gaucho picard éternellement jeune qui lutte contre les moulins de l'indifférence, de l'inertie, du conservatisme et de la passivité sociale. Benoît Vitse est un découvreur du monde et des gens qui nous entourent. C'est un grand défenseur des opprimés, des persécutés, des exploités, des exilés et des injustement traités par les grands de ce monde. C'est aussi cela qui nous lie pour toujours.
- - - - - - - - - -
Remerciements à Louis Morati du Studio de Clermont pour la bande-son et à la Grange d'Erquery qui nous a accueillis pour les répétitions.