The Well Resourced Therapist - Delo s travmo z Miriam Taylor
Advertisement
Spoštovani,
vabimo vas na dvodnevno delavnico z naslovom The Well Resourced Therapist, ki jo bo vodila Miriam Taylor, priznana geštalt psihoterapevtka, dolgoletna učiteljica, supervizorka in avtorica pomembnejših knjig s področja psihoterapevtskega dela s travmo.
Na delavnici bomo raziskovali lastne vire podpore pri delu s klienti, s posebnim poudarkom na jačanju odpornosti, ki nam omogoča, da smo kot terapevti prisotni in nas intenzivni procesi, ki so pri delu s travmo pogosti, ne preobremenijo. Spoznavali bomo tudi najnovejša dognanja nevroznanosti in teorije travme, da bi naše delo potekalo čim bolj profesionalno in učinkovito. Na delavnici se bo prepletalo izkustveno delo s teoretičnimi vsebinami.
OPIS DELAVNICE - The Well Resourced Therapist
Working with trauma can have a big impact on therapists because it challenges some of our fundamental assumptions about how we are in the world. What happens when we enter or get pulled into the world of a client’s chaos, rigidity, fragility or dissociation in such a way that we lose our footing? What do we experience when the client’s material collides with our own? This workshop looks at the issue of regulating trauma from the perspective of the therapist, and the implications for the therapy. The workshop will consider how we influence and resonate with one another, and the feelings we are left with. We will apply some underlying neuroscience and trauma theory to think about the position we take and to broaden our capacity to work effectively with trauma. Because trauma is fundamentally experienced in the body, particular importance for both therapist and client are body-based resources related to safety, grounding and resilience, and attention will be given to how we can develop some of these.
O IZVAJALCU
Miriam Taylor is a Gestalt psychotherapist, supervisor and trainer. Having retired from clinical practice in which she specialised in trauma for over twenty five years, Miriam now includes aspects of collective trauma, social justice issues and climate change in her thinking on trauma. Based in embodied practice, her interest is in the formation of the traumatised relational field, leading to an ecological perspective. She teaches in the UK and internationally, and is on the Leadership Team of Relational Change. Publications include ‘Trauma Therapy and Clinical Practice’ (2014/2024); ‘Deepening Trauma Practice’ (2021), and several peer reviewed and invited articles
ORGANIZACIJSKE INFORMACIJE
Delavnica je namenjena psihoterapevtomom in specializantom psihoterapije, ki jih zanima poglobljeno delo s travmo in imajo vsaj dve leti izkušenj dela s klienti.
Kdaj: 26. in 27. september 2026 (sobota in nedelja), od 9.00 do 17.30�Kje: Ljubljana, Galjevica 11, Terapevtski center ORTEI
Jezik: angleščina
Kotizacija:�– zgodnja prijava (do 10. maja 2026): 300 €�– redna prijava (do zapolnitve 22 mest): 340 €
Prijava: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdwgUuPIGceAFYdOwq39xD8NKvFpRuweyXSqsX7JPa_PHDw6w/viewform?usp=sharing&ouid=100880453298258007891
Prijava je potrjena ob prejemu plačila kotizacije (TRR SI56 0284 3030 0033 014; Zavod Luminae, Ulica Bratov Učakar 60, 1000 Ljubljana).
Število mest je omejeno – delavnica sprejme največ 22 udeležencev.
V primeru odjave do 1.8.2026 vrnemo kotizacijo z odštetimi administrativnimi stroški (50 €). Po tem datumu vračila niso več mogoča.
Potrdila:� Udeleženci, ki bodo prisotni na delavnici vseh 14 ur, prejmejo potrdilo o opravljenem izobraževanju.
Za dodatne informacije smo vam na voljo na naslovu [email protected].
Toplo vabljeni,
Sabina Grahek in Tamara Povh Zavnik
vabimo vas na dvodnevno delavnico z naslovom The Well Resourced Therapist, ki jo bo vodila Miriam Taylor, priznana geštalt psihoterapevtka, dolgoletna učiteljica, supervizorka in avtorica pomembnejših knjig s področja psihoterapevtskega dela s travmo.
Na delavnici bomo raziskovali lastne vire podpore pri delu s klienti, s posebnim poudarkom na jačanju odpornosti, ki nam omogoča, da smo kot terapevti prisotni in nas intenzivni procesi, ki so pri delu s travmo pogosti, ne preobremenijo. Spoznavali bomo tudi najnovejša dognanja nevroznanosti in teorije travme, da bi naše delo potekalo čim bolj profesionalno in učinkovito. Na delavnici se bo prepletalo izkustveno delo s teoretičnimi vsebinami.
OPIS DELAVNICE - The Well Resourced Therapist
Working with trauma can have a big impact on therapists because it challenges some of our fundamental assumptions about how we are in the world. What happens when we enter or get pulled into the world of a client’s chaos, rigidity, fragility or dissociation in such a way that we lose our footing? What do we experience when the client’s material collides with our own? This workshop looks at the issue of regulating trauma from the perspective of the therapist, and the implications for the therapy. The workshop will consider how we influence and resonate with one another, and the feelings we are left with. We will apply some underlying neuroscience and trauma theory to think about the position we take and to broaden our capacity to work effectively with trauma. Because trauma is fundamentally experienced in the body, particular importance for both therapist and client are body-based resources related to safety, grounding and resilience, and attention will be given to how we can develop some of these.
O IZVAJALCU
Miriam Taylor is a Gestalt psychotherapist, supervisor and trainer. Having retired from clinical practice in which she specialised in trauma for over twenty five years, Miriam now includes aspects of collective trauma, social justice issues and climate change in her thinking on trauma. Based in embodied practice, her interest is in the formation of the traumatised relational field, leading to an ecological perspective. She teaches in the UK and internationally, and is on the Leadership Team of Relational Change. Publications include ‘Trauma Therapy and Clinical Practice’ (2014/2024); ‘Deepening Trauma Practice’ (2021), and several peer reviewed and invited articles
ORGANIZACIJSKE INFORMACIJE
Delavnica je namenjena psihoterapevtomom in specializantom psihoterapije, ki jih zanima poglobljeno delo s travmo in imajo vsaj dve leti izkušenj dela s klienti.
Kdaj: 26. in 27. september 2026 (sobota in nedelja), od 9.00 do 17.30�Kje: Ljubljana, Galjevica 11, Terapevtski center ORTEI
Jezik: angleščina
Kotizacija:�– zgodnja prijava (do 10. maja 2026): 300 €�– redna prijava (do zapolnitve 22 mest): 340 €
Prijava: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdwgUuPIGceAFYdOwq39xD8NKvFpRuweyXSqsX7JPa_PHDw6w/viewform?usp=sharing&ouid=100880453298258007891
Prijava je potrjena ob prejemu plačila kotizacije (TRR SI56 0284 3030 0033 014; Zavod Luminae, Ulica Bratov Učakar 60, 1000 Ljubljana).
Število mest je omejeno – delavnica sprejme največ 22 udeležencev.
V primeru odjave do 1.8.2026 vrnemo kotizacijo z odštetimi administrativnimi stroški (50 €). Po tem datumu vračila niso več mogoča.
Potrdila:� Udeleženci, ki bodo prisotni na delavnici vseh 14 ur, prejmejo potrdilo o opravljenem izobraževanju.
Za dodatne informacije smo vam na voljo na naslovu [email protected].
Toplo vabljeni,
Sabina Grahek in Tamara Povh Zavnik
Advertisement
Where is it happening?
Ljubljana, Slovenja, Slovenia
Event Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
