The Gnawa-Pular Connection | Driss Filali & Malick Pathe Sow
Schedule
Fri, 13 Mar, 2026 at 08:00 pm
UTC+01:00Location
Maison de la création (MC Bockstael) | Jette, BU
Advertisement
FR// Lors de ce concert, nous ferons le lien entre le guembri d’Afrique du nord et le hoddu, instrument d’Afrique de l’ouest. En effet, le fait que les racines de la musique Gnawa se trouvent en Afrique de l’ouest prouve la parenté entre ces deux instruments à cordes. Les ancêtres des Gnawa ont été amenés d’Afrique subsaharienne au Maroc en apportant avec eux des mélodies, des rythmes et des instruments de leur pays d’origine.Avec Driss Filali et Malick Pathe Sow, nous vous présentons deux figures clés de la diaspora africaine. Driss Filali joue un rôle clé sur le nouvel album ‘JOLA – Hidden Gnawa Music in Brussels’ mais il est aussi la voix et le guembri des groupes Remork & Karkaba en Banda Quetzal. Malick Pathe Sow (chant, hoddu, guitare) constitue l’un des plus importants ambassadeurs européens de la musique peulh sénégalaise à Bruxelles.
NL// Dat de roots van de gnawa muziek in West-Afrika liggen, bewijst de verwantschap tussen de guembri en de hoddu (Peuhl voor luit die in West-Afrika ook onder de namen xalam of djeli ngoni door het leven gaat). De voorouders van de Gnawa werden van Sub-Sahara Afrika naar Marokko gebracht en brachten melodieën, ritmes en instrumenten mee uit hun geboorteland.
Met Driss Filali en Malick Pathe Sow presenteren we twee sleutelfiguren uit de Afrikaanse diaspora. Driss speelt niet alleen een vooraanstaande rol op ‘Jola – Hidden Gnawa Music in Brussels’, hij is ook de stem en guembri van Remork & Karkaba en Banda Quetzal. Malick Pathe Sow (Senegal) wordt beschouwd als de peetvader van de hoddu en is bekend van zijn soloplaten en zijn duo met koraspeler Bao Sissoko. Driss en Malick spelen enkele nummers solo om daarna samen muziek te maken op guembri en hoddu.
Artists:
Driss Filali: guembri, zang
Malick Pathe Sow: hoddu, zang
Advertisement
Where is it happening?
Maison de la création (MC Bockstael), Rue Léopold I 131, 1020 Brussel, België, Jette, BelgiumEvent Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
