TELTHÁZ! Testben mozgó tér, térben mozgó test

Name: TELTHÁZ! Testben mozgó tér, térben mozgó test
Start: 2025-01-24T09:30:00+01:00
End: 2025-01-24T19:00:00+01:00
Location: SÍN Arts and Culture Center

Schedule

Fri Jan 24 2025 at 09:30 am to 07:00 pm

UTC+01:00

Location

SÍN Arts and Culture Center | Budapest, BU

(English below:)
Egynapos Lábán Bartenieff Mozgáselemző Rendszeren (LBMA) alapuló műhely Karen Studd vezetésével.
A Lábán Bartenieff Mozgáselemző Rendszeren (LBMA) keresztül fedezzük fel és vizsgáljuk a bennünk és a körülöttünk lévő tér kapcsolatát. A térre kontinuumként tekintünk. A testünkön belüli teret mi tartalmazzuk, miközben a körülöttünk lévő tér pedig minket tartalmaz. Mozgásos akcióink ennek a térnek a kontextusában zajlanak, létezésünk tartalmazó és tartalmazott terében. Belső terünk elemi megtapasztalása az alapja annak, hogy milyen módon értelmezzük és bontjuk ki a tér minden aspektusát.
Ezen a műhelyen felfedezzük a térhez való hozzáférésünk érzeteit és ezeket a tapasztalásokat tudatos szintre emeljük. A a 3 dimenziós tér mintázatainak azonosítására a Rudolf Lábán alkotott tér-térképet használjuk.
A műhely a Somatic Dialogues képzés keretein belül valósul meg és Gyulavári Ági szakfordításában zajlik.

Helyszín: Sín Művészeti Központ, Budapest, Gyutacs u. 10, 1139.
Árak:
A kurzus díja :
2024.12.18-ig 32.000 Ft/80 EUR
2024.12.19-től 36.000 Ft/90 EUR
Helyedet 7000 Ft/15 EUR vissza nem térítendő regisztrációs díj befizetésével biztosíthatod. A részvételi díj fennmaradó részét január 10-ig várjuk.
Jelentkezésedet a következő címre várjuk: https://forms.gle/HdeZWAQhqvCQXTWv5
Ha kérdésed van, várjuk leveledet! [email protected]
Karenről:
Karen Studd (Okleveles Mozgáselemző, Mester fokozatú Szomatikus Mozgás Oktató és Terapeuta (ISMETA), az ‘Everybody is a Body’ kötet társszerzője.
Ágiról:
Gyulavári Ági (Okleveles Mozgáselemző, Szomatikus Mozgás Oktató (ISMETA), a SODA képzés egyik alapítója és oktatója, Ma pszichológus, MA tánc- és mozgásterapeuta
A SODA (Somatic Dialogues) képzésről itt olvashatsz:
Somatic Dialogues
A Lábán Bartenieff Mozgáselemző Rendszerről bővebben itt találsz információt:
https://somaticdialogues.eu/modszerek.html
A SODA nemzetközi mobilitási projektje a SÍN Művészeti Központ keretein belül, az Erasmus+ program támogatásával valósult meg.
ENGLISH:
ANGOL
The space between us-the space around us
A one-day workshop based on the Laban/Bartenieff Movement System (LBMS) with Karen Studd.
Discovering and exploring the Space within us in Relation to the Space around us using the Laban/Bartenieff Movement System (LBMS)
Space exists on a continuum. We contain space within our bodies while simultaneously we are contained in the space that surrounds us. Our actions take place in the context of this space; the space of the content and container of our existence. The foundational experience of our inner space is the basis of how we conceptualise and codify all aspects of space.
In this workshop we will explore our sensations and awareness of our access to space.
The workshop will take place in the framework of the Somatic Dialogues training and will be translated by Ági Gyulavári.
Pricing:
Price before December 19, 2024.32.000 Ft/80 EUR
Price from December 19, 2024. 36.000 Ft/90 EUR
Registration fee – 15 EUR/7000 HUF- nonrefundable. Please pay the rest of the participation fee by 10 January.
Registration form: https://forms.gle/HdeZWAQhqvCQXTWv5
About Karen: Master Somatic Movement Educator, Registered Somatic Movement Therapist, Certified Movement Analyst, co-author of the book ‘Everybody is a Body’, founding member of WholeMovement
About Ági: Registered Somatic Movement Educator, Certified Movement Analyst, core teacher and founder of Somatic Dialogues Academy (SODA)
SODA's international mobility project was implemented within the SÍN Arts Centre with the support of the Erasmus+ programme.