Tea and Milk [spectacol de teatru]
Schedule
Sun Nov 17 2024 at 08:00 pm
UTC+02:00Location
POINT | Bucharest, BU
![Tea and Milk [spectacol de teatru]](https://cdn.happeningnext.com/events9/banners/dcfc049e91dcbfd322c57d515e6b955d0109a9a2fe99e4ad2e1cc78cd04d2cce-rimg-w1200-h676-dcfcf9ea-gmir?v=1730711033)
𝐓𝐞𝐚 𝐚𝐧𝐝 𝐌𝐢𝐥𝐤Scris și jucat de Edith Alibec
Regizat și editat de Dana Paraschiv
Traducere engleză de Camelia Diaconu
Premiera oficială a avut loc în data de 2 august 2023, la Edinburgh Fringe.
Spectacol nerecomandat minorilor sub 16 ani: limbaj explicit.
Spectacolul se va juca în limba română.*
*se vor folosi expresii și cuvinte în limba engleză
Durata: 1 oră
𝐑𝐞𝐜𝐞𝐧𝐳𝐢𝐢 𝐩𝐫𝐞𝐬𝐚 𝐛𝐫𝐢𝐭𝐚𝐧𝐢𝐜𝐚
⭐⭐⭐⭐⭐ 𝐁𝐫𝐨𝐚𝐝𝐰𝐚𝐲 𝐖𝐨𝐫𝐥𝐝 𝐔𝐊
“O călătorie milenară cu miez, care atinge sufletul spectatorilor..dulce-amăruie, de un tragism amuzant în care spectatorii se regăsesc cu ușurință. 𝗜𝗻𝗰𝗿𝗲𝗱𝗶𝗯𝗶𝗹 𝗱𝗲 𝗮𝗺𝘂𝘇𝗮𝗻𝘁, 𝗰𝘂 𝗼 𝘃𝗶𝘇𝗶𝘂𝗻𝗲 𝗮𝘀𝘂𝗽𝗿𝗮 𝗹𝘂𝗺𝗶𝗶 𝗶𝗻𝘁𝘂𝗻𝗲𝗰𝗮𝘁𝗮 𝘀𝗶 𝘀𝗮𝗿𝗰𝗮𝘀𝘁𝗶𝗰𝗮.”
⭐⭐⭐⭐ 𝐓𝐡𝐞 𝐒𝐜𝐨𝐭𝐬𝐦𝐚𝐧
“Călătorind între cele două realități ale ei, are o alură de fata fată indie cool și internațională, cu privirea ei neclintita și cu perspectiva sarcastica asupra situației ei familiare dar cu o constienta de sine care o face să se simtă 'fresh'. Umorul ei aspru taie prin dialog. (...) 𝗔𝗹𝗶𝗯𝗲𝗰 𝗮𝗿𝗲 𝗼 𝘀𝘂𝗽𝗲𝗿 𝗲𝗻𝗲𝗿𝗴𝗶𝗲 𝗮𝘁𝗮𝘁 𝗰𝗮 𝗮𝗰𝘁𝗿𝗶𝘁𝗮 𝗰𝗮𝘁 𝘀𝗶 𝗰𝗮 𝗮𝘂𝘁𝗼𝗮𝗿𝗲, 𝗼 𝗽𝗿𝗲𝘇𝗲𝗻𝘁𝗮 𝗽𝗿𝗶𝗲𝘁𝗲𝗻𝗼𝗮𝘀𝗮, 𝗶𝗻𝘃𝗮𝗹𝘂𝗶𝘁𝗼𝗮𝗿𝗲, 𝗱𝗲 𝗼 𝗱𝗶𝘀𝗰𝗿𝗲𝘁𝗶𝗲 𝗮𝗽𝗮𝗿𝘁𝗲 𝗰𝗮𝗿𝗲 𝗿𝗲𝘃𝗲𝗿𝗯𝗲𝗿𝗲𝗮𝘇𝗮 𝗱𝗶𝗻𝗹𝗮𝘂𝗻𝘁𝗿𝘂𝗹 𝗮𝘁𝗶𝘁𝘂𝗱𝗶𝗻𝗶𝗶 𝗿𝗲𝘇𝗲𝗿𝘃𝗮𝘁𝗲. ”
𝐒𝐲𝐧𝐨𝐩𝐬𝐢𝐬:
Încearcă să își construiască o viață în Londra. Se întoarce acasă pentru reuniunea de 10 ani de la liceu. Toți foștii colegi vorbesc despre investiții, căsătorii și copii. Ea se ascunde într-un colț și speră că nimeni nu o s-o întrebe nimic.
Piesa lui Edith Alibec și a Danei Paraschiv celebrează curajul de a eșua (și de a râde) în viață atunci când te simți dezorientat - într-o altă țară, în compania greșită sau când pur și simplu simți că ai fost lăsat în urmă.
𝐑𝐞𝐜𝐞𝐧𝐳𝐢𝐢 𝐚𝐥𝐞 𝐩𝐮𝐛𝐥𝐢𝐜𝐮𝐥𝐮𝐢
„Unul dintre cele mai bune si inspirate spectacole pe care le-am vazut anul acesta la Fringe! Edith este o interpretă uimitoare, nu doar o actriță foarte talentată. 𝗠𝗶 𝘀-𝗮 𝗳𝗮𝗰𝘂𝘁 𝗽𝗶𝗲𝗹𝗲𝗮 𝗱𝗲 𝗴𝗮𝗶𝗻𝗮 𝗱𝗲 𝗺𝗮𝗶 𝗺𝘂𝗹𝘁𝗲 𝗼𝗿𝗶, 𝗱𝗲𝗼𝗮𝗿𝗲𝗰𝗲 𝗮𝗺 𝗲𝗺𝗽𝗮𝘁𝗶𝘇𝗮𝘁 𝗮𝘁𝗮𝘁 𝗱𝗲 𝗺𝘂𝗹𝘁 𝗰𝘂 𝗽𝗼𝘃𝗲𝘀𝘁𝗲𝗮 𝗲𝗶. La sfârșitul spectacolului, vei simți că te afli la sfârșitul unei călătorii în care ți-ai găsit un prieten, dar este trist să-l lași sa plece și să mergi mai departe.” - Jane Wallace
„𝗥𝗲𝗰𝗼𝗺𝗮𝗻𝗱 𝘀𝗽𝗲𝗰𝘁𝗮𝗰𝗼𝗹𝘂𝗹 𝗰𝘂 𝗰𝗮𝗹𝗱𝘂𝗿𝗮 𝘁𝘂𝘁𝘂𝗿𝗼𝗿 𝗰𝗲𝗹𝗼𝗿 𝗰𝗮𝗿𝗲 𝘀-𝗮𝘂 𝘀𝗶𝗺𝘁𝗶𝘁
𝘀𝗶𝗻𝗴𝘂𝗿𝗶 𝘀𝗶 𝘁𝗼𝘁𝘂𝘀𝗶 𝗮𝘂 𝗮𝗹𝗲𝘀 𝘀𝗮 𝗶𝗺𝗯𝗿𝗮𝘁𝗶𝘀𝗲𝘇𝗲 𝘃𝗶𝗮𝘁𝗮 𝗶𝗻𝗮𝗽𝗼𝗶." - Yueling Yang
„Nu pot să spun cât de mult a durat pentru că am fost transportata in alta lume tot timpul. 𝗘𝘀𝘁𝗲 𝘂𝗻 𝘀𝗽𝗲𝗰𝘁𝗮𝗰𝗼𝗹 𝗮𝘁𝗮𝘁 𝗱𝗲 𝗳𝗿𝘂𝗺𝗼𝘀 𝘀𝗶 𝗽𝗿𝗼𝗳𝘂𝗻𝗱 𝗲𝗺𝗼𝘁𝗶𝗼𝗻𝗮𝗻𝘁, 𝘀𝗶 𝗺-𝗮 𝗳𝗮𝗰𝘂𝘁 𝘀𝗮-𝗺𝗶 𝗮𝗺𝗶𝗻𝘁𝗲𝘀𝗰 𝗽𝗿𝗼𝗽𝗿𝗶𝗮 𝗰𝗼𝗽𝗶𝗹𝗮𝗿𝗶𝗲 𝘀𝗶 𝗿𝗲𝗹𝗮𝘁𝗶𝗶𝗹𝗲 𝗱𝗶𝗳𝗶𝗰𝗶𝗹𝗲 𝗰𝘂 𝗽𝗮𝗿𝗶𝗻𝘁𝗶𝗶 𝗺𝗲𝗶. Are o poveste minunată, plină de umor și o interpretare captivantă și vulnerabilă care te poartă printr-o serie de relații și partide sexuale eșuate și crize existențiale cu ușurința unei cărți de Backman. Am părăsit spectacolul plină de melancolie și mi-aș fi dorit să dureze mai mult."- Oana Iordache
„𝗔𝗺 𝗿𝗮𝘀 𝗺𝘂𝗹𝘁 𝘀𝗶 𝗮𝗺 𝘃𝗮𝗿𝘀𝗮𝘁 𝗹𝗮𝗰𝗿𝗶𝗺𝗶 𝗶𝗻 𝘁𝗮𝗰𝗲𝗿𝗲. Detaliile familiare din viață sunt atât de fascinante când poveștile sunt spuse în acest fel. Stângăcia este amuzantă, nu inconfortabilă, tristețea e văzută și simțită, nu este copleșitoare. Atingerea delicată a subiectelor grele mă ajută să privesc direct în propriile mele povești și să le prețuiesc. Calatoream împreună prin diferitele fațete vieții pe o scenă minimalistă ca aceasta. Senzația plină de căldură persistă mult timp după ce spectacolul se termină. Cu siguranță merită să fie vizionat!" - Mobula Yu
„Am fost să-l vedem săptămâna trecută, de două ori. 𝗣𝗮𝗿𝗲 𝗼 𝗽𝗼𝘃𝗲𝘀𝘁𝗲 𝗿𝗲𝗮𝗹𝗮 𝘀𝗶 𝘁𝗲 𝗰𝗮𝗽𝘁𝗶𝘃𝗲𝗮𝘇𝗮 𝗰𝘂 𝘂𝗻 𝗿𝗼𝗹𝗹𝗲𝗿𝗰𝗼𝗮𝘀𝘁𝗲𝗿 𝗱𝗲 𝘀𝗲𝗻𝘁𝗶𝗺𝗲𝗻𝘁𝗲, 𝘀𝗰𝗵𝗶𝗺𝗯𝗮𝗿𝗶 𝗱𝗲 𝗮𝗰𝘁𝗶𝘂𝗻𝗲 𝘀𝗶 𝘀𝘂𝗿𝗽𝗿𝗶𝘇𝗲. La sfârșit simți că tocmai ai găsit ceva prețios.” - Tiberiu Bosman
„Tea and Milk este o călătorie intensă și palpitantă, 60 de minute de teatru/storytelling cu adevărat captivante și fascinante. 𝗔𝗰𝗲𝘀𝘁 𝘀𝗽𝗲𝗰𝘁𝗮𝗰𝗼𝗹 𝗻𝗲-𝗮 𝘁𝗶𝗻𝘂𝘁 𝗽𝗲 𝗺𝗶𝗻𝗲 𝘀𝗶 𝗽𝗲 𝘀𝗼𝘁𝗶𝗮 𝗺𝗲𝗮 𝗰𝗼𝗺𝗽𝗹𝗲𝘁 𝗳𝗲𝗿𝗺𝗲𝗰𝗮𝘁𝗶 𝗽𝗲 𝘁𝗼𝗮𝘁𝗮 𝗱𝘂𝗿𝗮𝘁𝗮 𝗰𝗲𝗹𝗼𝗿 𝟲𝟬 𝗱𝗲 𝗺𝗶𝗻𝘂𝘁𝗲 - am rămas amândoi fără cuvinte când s-a încheiat și am continuat sa vorbim ulterior cât de mult ne-a plăcut." - Paul Mattingley
**************
Life doesn’t always turn out like you've imagined.
Fresh from a breakup, stuck in a weird job and having sex with randomers in search of The OneTM , this is a(nother) one woman show about a(nother) woman. She’s really trying - but at a school reunion, all her peers are talking about investment banking, children and marriage. Feel like keeping her company?
Edith Alibec’s bittersweet play celebrates the bravery of failing (and laughing) at life when you've found yourself out of place - in another country, in the wrong company, or when you just feel like you've been left behind.
𝐑𝐞𝐯𝐢𝐞𝐰𝐬
⭐⭐⭐⭐⭐ 𝐁𝐫𝐨𝐚𝐝𝐰𝐚𝐲 𝐖𝐨𝐫𝐥𝐝 𝐔𝐊
“A wholesome, heartbreaking millennial journey ... bittersweet and relatable, tragic and entertaining. Incredibly funny, with a darkly sarcastic worldview.”
⭐⭐⭐⭐ 𝐓𝐡𝐞 𝐒𝐜𝐨𝐭𝐬𝐦𝐚𝐧
“Alibec has a super energy as both an actor and writer – an absorbing, amiable and quietly intense presence, full of underlying strength. (...) Travelling between her two realities, she has a cool, international, indie girl feel, with her unflinching eyes and wry outlook on her familiar situation but with a self-knowingness that makes it feel fresh. Her abrasive humour slices through the dialogue."
𝐀𝐮𝐝𝐢𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐑𝐞𝐯𝐢𝐞𝐰𝐬
“One of the best and inspiring one women shows I’ve seen his year at the Fringe! Edith is an astounding performer, not just a very talented actress. I got goosebumps several times as I empathised so much with her story. At the end of the show you will feel you are at the end of a journey where you found a friend but it’s sad to let go and move on.” - Jane Wallace
"Highly recommend to everyone who felt alone yet still choose to hug life back. - Yueling Yang
“I can't tell how long it laster because I was transported the whole time. It's such a beautiful and deeply emotional show, and it made me remember my own childhood and challenging relationships with my parents. It has great storytelling, sharp with humour and a gripping and vulnerable performance that take yout hrough an array of failed relationships, sexual hang ups and existential crises with the lightness of a Backman book. I left the shoe drenched in melancholia and wished it lasted longer.”- Oana Iordache
“I laughed out loud and shedded my tears in silence. The familiar details in life are so mesmerising when the stories are told this way. The awkwardness is funny, not uncomfortable, The sorrow if seen and felt, not overwhelming. The gentle touch of heavy topics helps me to look directly into my own stories and cherish them. We were going through the mixture of flavours of life in minimalistic stage like this, together. The heartwarming taste lingers long after the show is finished. Definitely worth to watch!”- Mobula Yu
“We went to see it last week, twice actually. It feels like a real story and it captivates you with a rollercoaster of feelings, switches and surprises. At the end you feel like you just found something precious.” - Tiberiu Bosman
“Tea and Milk is an intense, roller coaster ride, 60 minus of truly captivating and spell binding theatre/storytelling. This show help me and my wife totally enthralled for the entire 60 minutes - we were both lost for words when it ended and have referred back to how much we enjoyed it afterwards.”- Paul Mattingley
𝐈𝐧𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐭𝐢𝐢 𝐮𝐭𝐢𝐥𝐞
1. În sala de teatru nu permitem accesul cu alimente și/sau băuturi.
2. În timpul spectacolului, restaurantul și barul nu funcționează.
3. Nu putem rezerva bilete. Le puteți achiziționa oricând de pe eventbook.ro .
Vă mulţumim pentru înţelegere și vă așteptăm cu drag!
Where is it happening?
POINT, Strada General Eremia Grigorescu 10, 010477 București, România,Bucharest, Romania
