Tarptautinė paroda „Eina garsas nuo Malburgo... Malborko lobiai“

Tarptautinė paroda „Eina garsas nuo Malburgo... Malborko lobiai“

🇱🇹| Tarptautinė paroda „Eina garsas nuo Malburgo... Malborko lobiai“

2026 09 08–11 22

Paroda lankytojų lauks nuo rugsėjo 9 dienos.

Valdovų rūmų muziejus kartu su Malborko pilies muziejumi kviečia susipažinti su viena įspūdingiausių Baltijos regiono istorinių vietų – Malborko pilimi. Parodoje pristatomos unikalios vertybės iš Malborko pilies muziejaus kolekcijos.

Pirmuoju savo gyvavimo laikotarpiu Malborko pilis nebuvo Lietuvai palanki ar draugiška vieta, todėl ši paroda suteikia unikalią galimybę pažvelgti į praeitį – bendrą ir atskirą, regis, užsivėrusią, tačiau tebedarančią įtaką dabarčiai. Istoriniai parodos eksponatai pasakoja apie pilį, kurią Viduramžiais pastatė kryžiuočiai. Apie pilį, kuri Jogailaičių dinastijos valdovų pastangomis tapo viena iš karališkųjų rezidencijų, skirtų vėlesniems Abiejų Tautų Respublikos valdovams. Apie pilį, kurios didybė ir nuosmukis buvo glaudžiai susiję su bendros lietuvių ir lenkų valstybės likimu.

Daugiau informacijos apie parodą: https://bit.ly/Malborko-lobiai

🇬🇧| International exhibition „The word goes forth from Malbork... Treasures of Malbork“

2026 09 08–11 22

The exhibition will be open to the public from the 9th of September.

The National museum – Palace of the Grand Dukes of Lithuania, together with the Malbork Castle Museum , invites visitors to discover one of the most impressive historical sites in the Baltic region – Malbork Castle. The exhibition presents unique treasures from the collections of the Malbork Castle Museum.

In its first stage of existence, this castle was not known for being a place that was friendly or gracious towards Lithuania, so this exhibition offers visitors the unique opportunity to look back at the past – one that was both shared and separate, seemingly closed off, yet still playing an influential role in the present. Through historical objects, this exhibition tells of a castle that was erected in the Middle Ages by the Teutonic Order. It was a castle that, thanks to the efforts of rulers from the Jagiellon dynasty, became one of the royal residences intended for later rulers of the Polish-Lithuanian Commonwealth. A castle whose grandeur and decline was closely associated with the fate of the joint state of the Lithuanians and Poles.

More information: https://bit.ly/Malbork-treasures

PARODOS ORGANIZATORIAI / EXHIBITION ORGANISER
Nacionalinis muziejus Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės valdovų rūmai
Malborko pilies muziejus
PARODOS INSTITUCINIS RĖMĖJAS / EXHIBITION INSTITUTIONAL SPONSOR
Lenkijos Respublikos kultūros ir nacionalinio paveldo ministerija
Finansuojama Lenkijos Respublikos kultūros ir nacionalinio paveldo ministerijos lėšomis pagal programą „Įkvepianti kultūra 2026–2027“
PARODOS GLOBĖJAI / EXHIBITION PATRONS
Lietuvos Respublikos kultūros ministras Lukas Alsys
Lenkijos Respublikos kultūros ir nacionalinio paveldo ministrė Marta Cienkowska
PARODOS PARTNERIAI / EXHIBITION PARTNERS
Lenkijos Respublikos ambasada Vilniuje, Lenkijos institutas Vilniuje

PARODOS RĖMĖJAS / EXHIBITION SPONSOR
Draudimo bendrovė BTA
PARODOS INFORMACINIAI RĖMĖJAI / MEDIA SPONSORS
LRT, TVP Wilno, Savaitė, „Lietuvos rytas“, lrytas.lt, Legendos, „JCDecaux“

#InspiringCulturePoland #CultureIsCommon