Take Control of Your Money/ Toma el control de tu dinero

“Free community workshop with breakfast included / Taller comunitario gratuito con desayuno incluido”

“Free community workshop with breakfast included / Taller comunitario gratuito con desayuno incluido”

Speakers
Featuring Ana María Navarro and Travis Hale / Con la participación de Ana María Navarro y Travis Hale

9:30–10:30 AM — Spanish only: Foundational financial concepts with Ana María Navarro
10:30–11:30 AM — Bilingual: Social Security Benefits Optimization with Travis Hale, live Spanish interpretation by Yasmin Osorio
11:30 AM–12:00 PM — Closing and Q&A

“Programa
9:30–10:30 a. m. — Solo en español: Conceptos financieros fundamentales con Ana María Navarro
10:30–11:30 a. m. — Bilingüe: Optimización de Beneficios del Seguro Social con Travis Hale, interpretación simultánea al español de Yasmin Osorio
11:30 a. m.–12:00 p. m. — Cierre y preguntas y respuestas.

What you’ll learn

Build a realistic budget
• Manage and reduce debt
• Set short‑, mid‑, and long‑term goals
• Grow your money safely
• Prepare for retirement
• Decide when and how to claim Social Security to maximize lifetime benefits (spousal and survivor strategies, avoiding penalties)

Crear un presupuesto realista
• Manejar y reducir deudas
• Establecer metas a corto, mediano y largo plazo
• Hacer crecer tu dinero de forma segura
• Prepararte para el retiro
• Decidir cuándo y cómo solicitar el Seguro Social para maximizar beneficios (estrategias conyugales y de sobrevivencia, evitar penalidades)

• Date/Time: Sunday, Nov 23, 2025 | 9:30 AM – 12:00 PM
  Location: Agave Mexican Bistro, 198 Castro St, Mountain View, CA 94041
  Cost: Free | Breakfast included
  Seats: Limited — please RSVP: [phone/WhatsApp/link or QR]”
• Español
  “Fecha y hora: Domingo 23 de noviembre de 2025 | 9:30 a. m. – 12:00 p. m.
  Lugar: Agave Mexican Bistro, 198 Castro St, Mountain View, CA 94041
  Costo: Gratis | Desayuno incluido
  Cupo: Limitado — confirma tu asistencia: [tel/WhatsApp/enlace o QR]”
• 
  “Family‑friendly; Spanish interpretation provided during the Social Security session. / Apto para familias; habrá interpretación al español durante la sesión de Seguro Social
• This isn't your typical retirement seminar. You'll walk away with actionable strategies you can implement immediately. Everything will be explained in Spanish and English.

✅ La Estrategia Óptima de Solicitud Para SU Situación
The Optimal Filing Strategy for YOUR Situation
Aprenda exactamente cuándo solicitar según su edad, salud, estado civil y metas financieras.
Learn exactly when to file based on your age, health, marital status, and financial goals.

✅ Tácticas de Coordinación Conyugal Que Agregan $50K-$100K
Spousal Coordination Tactics That Add $50K-$100K
Parejas casadas: solo reclamarlas; gravarsevale la pena asistir. La mayoría de las parejas dejan cantidades masivas sin reclamar.
Married couples: This alone is worth attending. Most couples leave massive amounts on the table.

✅ Cómo Minimizar (o Eliminar) Impuestos Sobre Sus Beneficios
How to Minimize (or Eliminate) Taxes on Your Benefits
Hasta el 85% de su Seguro Social puede gravarseObtenga respuestas a SUS preguntas específicas de un analista registrado del Seguro Social.. Le mostraré cómo reducir eso.
Up to 85% of your Social Security can be taxed. I'll show you how to reduce that.

✅ Qué Hacer Si Ya Ha Solicitado
What to Do If You've Already Filed
Sí, todavía hay opciones. Explicaré las estrategias de "rehacer" que pocas personas conocen.
Yes, there are still options. I'll explain the "do-over" strategies few people know about.

✅ Estrategias de Beneficios para Sobrevivientes
Survivor Benefit Strategies
Viudas y viudos tienen opciones únicas que pueden aumentar significativamente los beneficios de por vida.
Widows and widowers have unique options that can significantly increase lifetime benefits.

✅ Las Reglas de "Trabajar Mientras Cobra"
The "Working While Collecting" Rules
Cómo ganar ingresos sin perder beneficios (hay una manera correcta y una incorrecta).
How to earn income without losing benefits (there's a right way and a wrong way).

✅ Cómo Analizar Su Estado de Cuenta del Seguro Social Como un Profesional
How to Analyze Your Social Security Statement Like a Pro
Traiga su estado de cuenta y le mostraré qué buscar.
Bring your statement, and I'll show you what to look for.

✅ Sesión de Preguntas y Respuestas en Vivo (Bilingüe)
Live Q&A Session (Bilingual)
Obtenga respuestas a SUS preguntas específicas de un Analista Registrado del Seguro Social.
Get answers to YOUR specific questions from a Registered Social Security Analyst

Know what’s Happening Next — before everyone else does.

Get App

Host or Publisher Travis Hale