Tajwan w Gnieźnie - spotkanie z Wei-Yun Lin

„Tajwan” (lub „Pekin”) – tym żargonowym określeniem nazywa się biedniejsze, zaniedbane, peryferyjne dzielnice polskich miast. Swój „Tajwan” ma blisko 50 miast w Polsce, w tym Gniezno.
Tym ciekawym toponimem, czyli fenomenem semantyczno-społecznym, zajmuje się pierwszy gość festiwalu – Wei-Yun Lin. Tajwańska pisarka bada historię polsko-tajwańską, jest autorką monografii "The Keys of the World: Taiwan and Poland between Great Powers". Jest to książka o relacjach polsko-tajwańskich od 1636 do dziś oraz o kilkudziesięciu miejscach o nazwie "Tajwan" w Polsce.
Wei-Yun Lin to też tłumaczka i poetka. Ukończyła studia licencjackie z dramatu na Brunel University w Londynie, a następnie kontynuowała edukację w Instytucie Filologii Polskiej na Uniwersytecie Jagiellońskim. Przez jedenaście lat mieszkała i pracowała w Polsce. Od wielu lat angażuje się w popularyzację literatury polskiej w świecie chińskojęzycznym. Przetłumaczyła dzieła wielu polskich autorów m.in. Różewicza, Schulza, Szymborskiej, Korczaka, Szabłowskiego, Tokarczuk. W 2013 roku jako pierwsza osoba z Tajwanu została odznaczona przez polskie Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego Medalem „Zasłużony dla Kultury".
WSTĘP WOLNY
Spotkanie prowadzi Wiktor Koliński
16. Festiwal Literacki Preteksty organizują: Biblioteka Publiczna Miasta Gniezna wraz z Miastem Gniezno.
Wsparcia udzielają partnerzy: Miejski Ośrodek Kultury w Gnieźnie,
Stowarzyszenie „Fantasmagoria”, Klub Krytyki Politycznej w Gnieźnie, Klub Dyskusji o Książce
Sponsorzy: TREPKO, Piekarnia Cukiernia „Dzieńkowscy”.
16. Festiwal Literacki Preteksty jest dofinasowany z dotacji celowej Urzędu Miejskiego w Gnieźnie.