Tadamun Fundraiser #2

Name: Tadamun Fundraiser #2
Start: 2025-03-25T17:30:00+01:00
Location: Bike_Jesus

Schedule

Tue, 25 Mar, 2025 at 05:30 pm

UTC+01:00

Location

Bike_Jesus | Prague, PR

Thank you so much for all the support we receive in various forms. Seeing that you want to see our activities and place in Prague gives us energy and joy.
✨ Our first fundraiser was a great success and we heard when you said you wanted more. Construction in our space will continue for a while, so let's meet at the end of March at Bike Jesus. 🫂
Together with Artalk we'll talk about the pressing cultural situation in Prague (in Czech with whispered translation into English), at ifar time, you can buy delicious food from Middle Feast, and after that two great bands and a Dj will play for us.
We are looking forward to it and you?
Program below 👇
(CZ) Děkujeme moc za všechnu vaší podporu, kterou dostáváme v různých formách. Vidět, že naše aktivity i místo v Praze chcete nám dodává energii a radost.
✨ Naše první benefice se náramně povedla a my jsme poslouchali*y, když jste říkali*y, že chcete víc. Práce na našem prostoru ještě nějakou dobu potrvají, tak se pojďme potkat na konci v března v Bike Jesus. 🫂
Společně s Artalkem si popovídáme o palčivě aktuální situaci v kultuře v Praze (česky s šeptaným překladem do angličtiny), dáme si společně iftarovou večeři, zahrají dvě výborné kapely a Djka. My se těšíme a vy?
(عربي)
شكرًا جزيلًا على كل أشكال الدعم التي نتلقاها منكم. رؤيتكم مهتمين بأنشطتنا ومكاننا الذي ما زال تحت الإنشاء في براغ يمنحنا كل الطاقة والسعادة.
✨ كان أول إبڤينت لجمع التبرعات ناجحًا جدًا، وسمعنا أنكم تريدون المزيد!
لذا دعونا نلتقي في نهاية مارس في Bike Jesus.🫂
بالتعاون مع Artalk، سنناقش الوضع الثقافي الملحّ في براغ (باللغة التشيكية مع ترجمة هامسة إلى الإنجليزية)، ثم سنتشارك وجبة إفطار معًا، وبعد ذلك سنستمتع بعرض موسيقي لفرقتي Rust و Xadrex ويتتالاه دي جي Terminus Technikus.
نحن متحمسون جدًا، وأنتم؟
Program:
• 17:30 Doors
• 18–19:30 🗣️ Panelová diskuse: Nepohodlně kritická kultura - in cooperation with Artalk (Czech with English whisper translation)
• 18:30– 🥙 Iftar - Food sale with Middle Feast
• 19:45-20:45 🎵 Xadrex
• 21-22 🎶 Rust
• 22:30-00:00 🎧 Terminus Technikus
Tickets at the door / Vstupenky na místě / تباع التذاكر على الباب
Sliding scale 200-500kč
🗣️ Panelová diskuse: Nepohodlně kritická kultura (18:00)
Kultura po celém světě čelí narůstávajícím represím a sílící kritice z konzervativních politických a společenských pozic. Děje se tak v trumpovské Americe, v chaosem zmítaném Slovensku, ale i v Německu, ke kterému jsme měly*i napříč politickým spektrem ve zvyku vzhlížet. Vysvětlení pro tuto změnu se nabízí hned několik: nárůst neofašistických tendencí (nejen) na straně (radikální) pravice, škrty v rozpočtech dlouhodobě podfinancovaného kulturního sektoru, globální geopolitická nejistota sycená jak fyzickými, tak kulturními válkami. Čím dál častěji proto můžeme sledovat omezování svobody slova a uměleckého vyjádření v zemích, které se dříve pyšnily otevřenou demokratickou arénou, a nově i používání nálepky antisemitismu jako instrumentu pro kritiku a ohrožení názorových oponentů*ek. Ani Praha nezůstala vůči těmto trendům imunní.
O své zkušenosti s cenzurou v kulturní a umělecké oblasti promluví zástupce Galerie Světová 1 Zai Xu a Yara Abu Aataya. Pražské dění do globálního kontextu zasadí šéfredaktorka Artalk.info Anežka Bartlová. Panelem o nepohodlně kritické kultuře na benefici Tadamunu bude provázet socioložka kultury Andrea Průchová Hrůzová.
(Czech with English whisper translation)
(EN) Panel discussion:
Culture around the world is facing increasing repression and growing criticism from conservative political and social positions. This is happening in Trump's America, in chaos-ridden Slovakia, but also in Germany, which we, across the political spectrum, used to look up to. There are several explanations for this change: the rise of neo-fascist tendencies (not only) on the (radical) right, budget cuts in the long underfunded cultural sector, global geopolitical uncertainty saturated by both physical and cultural wars. We are therefore increasingly seeing the curtailment of freedom of speech and artistic expression in countries that once prided themselves on an open democratic arena, and more recently the use of the label of anti-Semitism as a tool to criticize and threaten opposing views. Even Prague has not remained immune to these trends.
Zai Xu, founder and director of the Světová 1 Gallery, and artist Yara Abu Aataya will talk about their experiences with censorship in the cultural and artistic field. Anežka Bartlová, editor-in-chief of Artalk.info, will put Prague's events in a global context. The panel on uncomfortably critical culture at the Tadamun fundraiser will be moderated by sociologist of culture Andrea Průchová Hrůzová.