Sự kiện tổng kết MICROFESTIVAL
Advertisement
Sự kiện tổng kết MICROFESTIVAL MỞ ĐƠN ĐĂNG KÍ
Cơ thể, đồ vật, hay ký ức về chốn ở?
Con người thực sự để lại gì khi biến mất?
Giữa dòng chảy biến đổi không thể đảo ngược, những tàn tích và ký ức sẽ tiếp nối câu chuyện về sự tồn tại, tan biến và tái sinh ra sao?
TồLô thân mời bạn ghé chơi và hòa mình vào không gian đặc biệt thuộc chặng cuối MicroFestival.
Ở 2 buổi này, những hình ảnh vi mô sẽ kết hợp cùng sân khấu thực tế để kể về con người, nơi chốn, tiềm thức hay những câu chuyện về sự đổi thay thông qua con rối, vật thể đời thường, ánh sáng và âm thanh.
TồLô tin rằng đây là không gian mở ra những đối thoại giữa các chuyên gia và lính mới trong micro-cinema theatre. Đồng thời, tạo cơ hội kết nối và nuôi dưỡng niềm đam mê lâu dài với nghệ thuật kể chuyện bằng hình ảnh thông qua sân khấu.
📌 LỊCH TRÌNH
BUỔI 1:
🗓 Thời gian: 19h00 - 21h00 | T7 (22/08/2026)
📍 Địa điểm: ATH Theatre. Số 1, ngõ 12B Thạch Cầu, Long Biên, Hà Nội
🎞 Nghệ sĩ & Trình hiện sân khấu:
Cirque Obscure - “Mikro Kosmos”
Hoàng Dung - “Có một ngôi nhà nuôi một cái hồ”
trăng trong góc - “xalacxalac”
BUỔI 2:
🗓 Thời gian: 17h00 - 19h00 | CN (23/08/2026)
📍 Địa điểm: ATH Theatre. Số 1, ngõ 12B Thạch Cầu, Long Biên, Hà Nội
🎞 Nghệ sĩ & Trình hiện sân khấu:
Karla Kracht - “Divine Cyborg #17 – dancing with the ghosts”
Dorothy Melander-Dayton - “City In My Mind”
MoxHyang - “Chuyện giăng chuyện giếng”
🔗 Link đăng ký: https://forms.gle/euivNmUgmhQxpcaA9
Số lượng chỗ ngồi có hạn, nhanh tay đăng ký nhé!
MicroFestival được tổ chức trong khuôn khổ dự án SKĐA:XKQMAN*, với sự hỗ trợ từ chương trình Connections Through Culture của Hội đồng Anh.
Thiết kế bởi &hat; studio @andhat.andhat
_______
Sản xuất: Khánh Linh, Thư, Linh Valerie Phạm
Giám đốc Kỹ thuật: Trần Kim Ngọc
Truyền thông: Kim Yến, Khánh Linh, Lê Thư
Cố vấn: Gavin Glover
Nghệ sỹ tham gia: Cirque Obscure, Dorothy Melander-Dayton, Gavin Glover, Hoàng Dung, trăng trong góc ( Tú Anh, Sue, Sâu, K), Karla Kracht, Linda Wingerter for The Stringpullers Puppet Co., MoxHyang , Tom Lee
Đối tác đồng hành: Goethe-Institut, ATH Theatre, Toong, Rối Tế Tiêu
Đối tác truyền thông: Hanoi Grapevine
📌 VỀ DỰ ÁN
🎬 SKĐA:XKQMAN* – Sân khấu Điện ảnh: Xuyên không qua màn ảnh nhỏ là dự án do Sân khấu Rối TồLô khởi xướng, tập trung khám phá các sáng tạo kết hợp rối / sân khấu vật thể, máy quay và trình hiện trực tiếp.
Trong chặng cuối của dự án, MICROFESTIVAL mang đến những hoạt động khác nhau nhưng cùng dẫn khán giả đến thế giới của rối và ngôn ngữ kể chuyện đương đại.
(1) Rối-động (17–20/08)
trò chuyện/trà đá/cà phê/trải chiếu/… + xem rối qua màn ảnh nhỏ
(2) Chuỗi hoạt động giới thiệu Micro-Cinema Theatre (Sân khấu Vi Điện ảnh) (22–23/08)
Khám phá mô hình trình hiện sân khấu Micro-Cinema Theatre, nơi ranh giới giữa không gian trình hiện trực tiếp và màn hình trở nên linh hoạt.
Theo dõi lịch trình chi tiết và đăng kí các hoạt động của MicroFestival: https://tolopuppettheatre.myportfolio.com/microfestival
MicroFestival được tổ chức bởi TồLô Puppet Theatre trong khuôn khổ dự án SKĐA:XKQMAN*, với sự hỗ trợ từ chương trình Connections Through Culture của Hội đồng Anh.
_________
MICROFESTIVAL REGISTRATION AVAILABLE NOW
Bodies, objects, or memories of dwelling
What do we truly leave behind when we disappear?
Amidst irreversible tides of change, how will relics and memories carry forward our story of existence, disappearance, and rebirth?
TồLô warmly invites you to drop by and immerse yourself in this special space, marking the final stage of MicroFestival.
Over these two showcases, micro-cinema works will merge with live performance to weave stories of people, places, the subconscious, and transformation brought to life through puppets, everyday objects, light, and sound.
TồLô believes that this is a space to spark dialogues between experts and newcomers in micro-cinema theatre, while also fostering meaningful connections and nurture a long-term passion for the art of visual storytelling through the stage.
📌 PROGRAM SCHEDULE
SHOWCASE 1
🗓 Time: 19:00 - 21:00 | Saturday (August 22, 2026)
📍 Venue: ATH Theatre, No. 1, Lane 12B Thach Cau, Long Bien, Hanoi
🎞 Artists & Works:
Cirque Obscure – “Mikro Kosmos”
Hoang Dung – “A house that raises a lake”
trang trong goc – “xalacxalac”
SHOWCASE 2
🗓 Time: 17:00 - 19:00 | Sunday (August 23, 2026)
📍 Venue: ATH Theatre, No. 1, Lane 12B Thach Cau, Long Bien, Hanoi
🎞 Lineup:
Karla Kracht – “Divine Cyborg #17 – dancing with the ghosts”
Dorothy Melander-Dayton – “City In My Mind”
MoxHyang – “Of Tooth and Well”
🔗 Registration link: https://forms.gle/euivNmUgmhQxpcaA9
Seats are limited to ensure the best experience, register now!
_____
Production: Khánh Linh, Thư, Linh Valerie Phạm
Technical Director: Trần Kim Ngọc
Communications: Kim Yến, Khánh Linh, Lê Thư
Advisor: Gavin Glover
Participating Artists: Cirque Obscure, Dorothy Melander-Dayton, Gavin Glover, Hoàng Dung, trăng trong góc ( Tú Anh, Sue, Sâu, K), Karla Kracht, Linda Wingerter for The Stringpullers Puppet Co., MoxHyang , Tom Lee
Partners: Goethe-Institut, ATH Theatre, Toong, Rối Tế Tiêu
Media Partners: Hanoi Grapevine
📌 ABOUT PROJECT
🎬 Through the Frame: Puppetry in Motion is a project initiated by ToLo Puppet Theatre, focusing on creatives that combine puppetry / object theatre, camera, and live performance.
As the project enters its final chapter, MICROFESTIVAL invites audiences to explore the world of contemporary puppetry through two event series, each offering a distinct way of experiencing contemporary storytelling.
(1) Puppetry in Motion (17–20 August)
chit-chat/iced tea/coffee/hangouts/… + puppet picture show
(2) Micro-Cinema Theatre Showcase (22–23 August)
Discover the Micro-Cinema Theatre, where the boundaries between live performance and the screen become fluid.
Follow and register for the upcoming activities in MicroFestival here: https://tolopuppettheatre.myportfolio.com/microfestival
MicroFestival is organized by TồLô Puppet Theatre as part of the Through the Frame: Puppetry in Motion project, with the support of the British Council's Connections Through Culture programme.
@britisharts @BritishCouncilVietnam #ConnectionsThroughCulture #SKĐA #ThroughtheFrame #PuppetryinMotion #microcinema #livecinema #theatre
Cơ thể, đồ vật, hay ký ức về chốn ở?
Con người thực sự để lại gì khi biến mất?
Giữa dòng chảy biến đổi không thể đảo ngược, những tàn tích và ký ức sẽ tiếp nối câu chuyện về sự tồn tại, tan biến và tái sinh ra sao?
TồLô thân mời bạn ghé chơi và hòa mình vào không gian đặc biệt thuộc chặng cuối MicroFestival.
Ở 2 buổi này, những hình ảnh vi mô sẽ kết hợp cùng sân khấu thực tế để kể về con người, nơi chốn, tiềm thức hay những câu chuyện về sự đổi thay thông qua con rối, vật thể đời thường, ánh sáng và âm thanh.
TồLô tin rằng đây là không gian mở ra những đối thoại giữa các chuyên gia và lính mới trong micro-cinema theatre. Đồng thời, tạo cơ hội kết nối và nuôi dưỡng niềm đam mê lâu dài với nghệ thuật kể chuyện bằng hình ảnh thông qua sân khấu.
📌 LỊCH TRÌNH
BUỔI 1:
🗓 Thời gian: 19h00 - 21h00 | T7 (22/08/2026)
📍 Địa điểm: ATH Theatre. Số 1, ngõ 12B Thạch Cầu, Long Biên, Hà Nội
🎞 Nghệ sĩ & Trình hiện sân khấu:
Cirque Obscure - “Mikro Kosmos”
Hoàng Dung - “Có một ngôi nhà nuôi một cái hồ”
trăng trong góc - “xalacxalac”
BUỔI 2:
🗓 Thời gian: 17h00 - 19h00 | CN (23/08/2026)
📍 Địa điểm: ATH Theatre. Số 1, ngõ 12B Thạch Cầu, Long Biên, Hà Nội
🎞 Nghệ sĩ & Trình hiện sân khấu:
Karla Kracht - “Divine Cyborg #17 – dancing with the ghosts”
Dorothy Melander-Dayton - “City In My Mind”
MoxHyang - “Chuyện giăng chuyện giếng”
🔗 Link đăng ký: https://forms.gle/euivNmUgmhQxpcaA9
Số lượng chỗ ngồi có hạn, nhanh tay đăng ký nhé!
MicroFestival được tổ chức trong khuôn khổ dự án SKĐA:XKQMAN*, với sự hỗ trợ từ chương trình Connections Through Culture của Hội đồng Anh.
Thiết kế bởi &hat; studio @andhat.andhat
_______
Sản xuất: Khánh Linh, Thư, Linh Valerie Phạm
Giám đốc Kỹ thuật: Trần Kim Ngọc
Truyền thông: Kim Yến, Khánh Linh, Lê Thư
Cố vấn: Gavin Glover
Nghệ sỹ tham gia: Cirque Obscure, Dorothy Melander-Dayton, Gavin Glover, Hoàng Dung, trăng trong góc ( Tú Anh, Sue, Sâu, K), Karla Kracht, Linda Wingerter for The Stringpullers Puppet Co., MoxHyang , Tom Lee
Đối tác đồng hành: Goethe-Institut, ATH Theatre, Toong, Rối Tế Tiêu
Đối tác truyền thông: Hanoi Grapevine
📌 VỀ DỰ ÁN
🎬 SKĐA:XKQMAN* – Sân khấu Điện ảnh: Xuyên không qua màn ảnh nhỏ là dự án do Sân khấu Rối TồLô khởi xướng, tập trung khám phá các sáng tạo kết hợp rối / sân khấu vật thể, máy quay và trình hiện trực tiếp.
Trong chặng cuối của dự án, MICROFESTIVAL mang đến những hoạt động khác nhau nhưng cùng dẫn khán giả đến thế giới của rối và ngôn ngữ kể chuyện đương đại.
(1) Rối-động (17–20/08)
trò chuyện/trà đá/cà phê/trải chiếu/… + xem rối qua màn ảnh nhỏ
(2) Chuỗi hoạt động giới thiệu Micro-Cinema Theatre (Sân khấu Vi Điện ảnh) (22–23/08)
Khám phá mô hình trình hiện sân khấu Micro-Cinema Theatre, nơi ranh giới giữa không gian trình hiện trực tiếp và màn hình trở nên linh hoạt.
Theo dõi lịch trình chi tiết và đăng kí các hoạt động của MicroFestival: https://tolopuppettheatre.myportfolio.com/microfestival
MicroFestival được tổ chức bởi TồLô Puppet Theatre trong khuôn khổ dự án SKĐA:XKQMAN*, với sự hỗ trợ từ chương trình Connections Through Culture của Hội đồng Anh.
_________
MICROFESTIVAL REGISTRATION AVAILABLE NOW
Bodies, objects, or memories of dwelling
What do we truly leave behind when we disappear?
Amidst irreversible tides of change, how will relics and memories carry forward our story of existence, disappearance, and rebirth?
TồLô warmly invites you to drop by and immerse yourself in this special space, marking the final stage of MicroFestival.
Over these two showcases, micro-cinema works will merge with live performance to weave stories of people, places, the subconscious, and transformation brought to life through puppets, everyday objects, light, and sound.
TồLô believes that this is a space to spark dialogues between experts and newcomers in micro-cinema theatre, while also fostering meaningful connections and nurture a long-term passion for the art of visual storytelling through the stage.
📌 PROGRAM SCHEDULE
SHOWCASE 1
🗓 Time: 19:00 - 21:00 | Saturday (August 22, 2026)
📍 Venue: ATH Theatre, No. 1, Lane 12B Thach Cau, Long Bien, Hanoi
🎞 Artists & Works:
Cirque Obscure – “Mikro Kosmos”
Hoang Dung – “A house that raises a lake”
trang trong goc – “xalacxalac”
SHOWCASE 2
🗓 Time: 17:00 - 19:00 | Sunday (August 23, 2026)
📍 Venue: ATH Theatre, No. 1, Lane 12B Thach Cau, Long Bien, Hanoi
🎞 Lineup:
Karla Kracht – “Divine Cyborg #17 – dancing with the ghosts”
Dorothy Melander-Dayton – “City In My Mind”
MoxHyang – “Of Tooth and Well”
🔗 Registration link: https://forms.gle/euivNmUgmhQxpcaA9
Seats are limited to ensure the best experience, register now!
_____
Production: Khánh Linh, Thư, Linh Valerie Phạm
Technical Director: Trần Kim Ngọc
Communications: Kim Yến, Khánh Linh, Lê Thư
Advisor: Gavin Glover
Participating Artists: Cirque Obscure, Dorothy Melander-Dayton, Gavin Glover, Hoàng Dung, trăng trong góc ( Tú Anh, Sue, Sâu, K), Karla Kracht, Linda Wingerter for The Stringpullers Puppet Co., MoxHyang , Tom Lee
Partners: Goethe-Institut, ATH Theatre, Toong, Rối Tế Tiêu
Media Partners: Hanoi Grapevine
📌 ABOUT PROJECT
🎬 Through the Frame: Puppetry in Motion is a project initiated by ToLo Puppet Theatre, focusing on creatives that combine puppetry / object theatre, camera, and live performance.
As the project enters its final chapter, MICROFESTIVAL invites audiences to explore the world of contemporary puppetry through two event series, each offering a distinct way of experiencing contemporary storytelling.
(1) Puppetry in Motion (17–20 August)
chit-chat/iced tea/coffee/hangouts/… + puppet picture show
(2) Micro-Cinema Theatre Showcase (22–23 August)
Discover the Micro-Cinema Theatre, where the boundaries between live performance and the screen become fluid.
Follow and register for the upcoming activities in MicroFestival here: https://tolopuppettheatre.myportfolio.com/microfestival
MicroFestival is organized by TồLô Puppet Theatre as part of the Through the Frame: Puppetry in Motion project, with the support of the British Council's Connections Through Culture programme.
@britisharts @BritishCouncilVietnam #ConnectionsThroughCulture #SKĐA #ThroughtheFrame #PuppetryinMotion #microcinema #livecinema #theatre
Advertisement
Where is it happening?
ATH Theatre, 1 Phố Thạch Cầu, Phường Long Biên, Quận Long Biên, Hà Nội, Việt Nam, Hanoi, Vietnam
Event Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
Host or PublisherTồLô Puppet Theatre
