színJÁTÉKOK 2026 | theatreGAMES 2026
Advertisement
🇭🇺
színJÁTÉKOK 2026
📅 2026. augusztus 27–29.
📍 Temesvár
Az évad során gyakran találkozunk a színpadon vagy a nézőtéren, próbákon, előadásokon, fesztiválokon és szakmai eseményeken. Ritkábban adódik azonban alkalom arra, hogy egyszerűen csak együtt legyünk – nem alkotóként vagy nézőként, hanem egy közösség tagjaiként.
A színJÁTÉKOK erről szól.
Nem a sporteredményekről és nem is a színpadi teljesítményről, hanem a találkozásról, a közös élményekről, a mozgás öröméről és az együtt töltött időről.
A ProTeszt Egyesület és a Temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház idén is megszervezi a színJÁTÉKOK | theatreGAMES nemzetközi amatőr sporttalálkozót (korábbi nevén Színészolimpia / Actor’s World Championships).
🎭 Kiket várunk?
Színházi alkotókat, műszaki munkatársakat, színházbarátokat, nézőket, helyi és határon túli társulatok tagjait – kortól függetlenül.
🏆 Versenyszámok:
🚴 Kerékpározás
🎾 Tenisz, asztalitenisz, tollaslabda
🏹 Íjászat (baranta)
⚽ Kispályás labdarúgás
🏀 Streetball
🏐 Strandröplabda
🏃 Atlétika
🚣 Sárkányhajózás
♟️ Sakk
🍲 Főzőverseny
és még sok más.
📅 Jelentkezési határidő: 2026. augusztus 17.
💰 Részvételi díj:
• augusztus 17-ig: 150 lej
• augusztus 18. után vagy a helyszínen: 200 lej
🏨 A Temesváron kívülről érkezők számára igény szerint szállást és étkezést biztosítunk.
📝 Jelentkezés:
https://forms.gle/UFkvDCNvsM47zPzJ8
ℹ️ További információ:
https://proteszt.ro/szinjatekok-2026
Somogyi Attila: +40783296391 | [email protected] | [email protected]
Orbán Enikő: +40746952899 | [email protected]
Kálmán Ágnes: +40766141898
Találkozzunk augusztus végén Temesváron!
🇷🇴
theatreGAMES 2026
📅 27–29 august 2026
📍 Timișoara
De-a lungul stagiunii ne întâlnim adesea pe scenă, în sală, la repetiții, spectacole, festivaluri și evenimente profesionale. Mai rar avem însă ocazia să fim pur și simplu împreună – nu ca artiști sau spectatori, ci ca membri ai aceleiași comunități.
Despre asta este vorba la theatreGAMES.
Nu despre rezultate sportive sau performanțe artistice, ci despre întâlniri, experiențe comune, bucuria jocului și timpul petrecut împreună.
Asociația ProTeszt și Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely” organizează și anul acesta întâlnirea sportivă internațională pentru amatori theatreGAMES (fostul Actor’s World Championships / Olimpiada Actorilor).
🎭 Pe cine așteptăm?
Artiști, personal tehnic, iubitori ai teatrului, spectatori și membri ai trupelor locale și internaționale, indiferent de vârstă.
🏆 Discipline:
🚴 Ciclism
🎾 Tenis, tenis de masă, badminton
🏹 Tir cu arcul (baranta)
⚽ Fotbal
🏀 Streetball
🏐 Volei pe plajă
🏃 Atletism
🚣 Dragon boat
♟️ Șah
🍲 Concurs de gătit
și multe altele.
📅 Termen limită de înscriere: 17 august 2026
💰 Taxă de participare:
• până la 17 august: 150 lei
• după 18 august sau la fața locului: 200 lei
🏨 Pentru participanții din afara Timișoarei asigurăm cazare și masă la cerere.
📝 Înscrieri:
https://forms.gle/UFkvDCNvsM47zPzJ8
ℹ️ Informații:
https://proteszt.ro/theatregames-2026-ro
Somogyi Attila: +40783296391 | [email protected] | [email protected]
Orbán Enikő: +40746952899 | [email protected]
Kálmán Ágnes: +40766141898
Ne vedem la Timișoara!
🇬🇧
theatreGAMES 2026
📅 August 27–29, 2026
📍 Timișoara, Romania
theatreGAMES is more than a sports event and more than a theatre gathering. It is three days of community, friendship, movement, play and shared experiences.
Before the new theatre season begins, theatre professionals, technical staff, theatre lovers and audiences come together to compete, cheer, reconnect and create new memories.
🏆 Disciplines include:
🚴 Cycling
🎾 Tennis, table tennis, badminton
🏹 Archery (baranta)
⚽ Five-a-side football
🏀 Streetball
🏐 Beach volleyball
🏃 Athletics
🚣 Dragon boat racing
♟️ Chess
🍲 Cooking competition
📅 Registration deadline: August 17, 2026
💰 Participation fee:
• until August 17: 150 RON
• after August 18 or on-site: 200 RON
🏨 Accommodation and meals available upon request for participants arriving from outside Timișoara.
📝 Registration:
https://forms.gle/UFkvDCNvsM47zPzJ8
ℹ️ More information:
https://proteszt.ro/theatregames-2026-en
Somogyi Attila: +40783296391 | [email protected] | [email protected]
Orbán Enikő: +40746952899 | [email protected]
Kálmán Ágnes: +40766141898
We look forward to seeing you in Timișoara!
színJÁTÉKOK 2026
📅 2026. augusztus 27–29.
📍 Temesvár
Az évad során gyakran találkozunk a színpadon vagy a nézőtéren, próbákon, előadásokon, fesztiválokon és szakmai eseményeken. Ritkábban adódik azonban alkalom arra, hogy egyszerűen csak együtt legyünk – nem alkotóként vagy nézőként, hanem egy közösség tagjaiként.
A színJÁTÉKOK erről szól.
Nem a sporteredményekről és nem is a színpadi teljesítményről, hanem a találkozásról, a közös élményekről, a mozgás öröméről és az együtt töltött időről.
A ProTeszt Egyesület és a Temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház idén is megszervezi a színJÁTÉKOK | theatreGAMES nemzetközi amatőr sporttalálkozót (korábbi nevén Színészolimpia / Actor’s World Championships).
🎭 Kiket várunk?
Színházi alkotókat, műszaki munkatársakat, színházbarátokat, nézőket, helyi és határon túli társulatok tagjait – kortól függetlenül.
🏆 Versenyszámok:
🚴 Kerékpározás
🎾 Tenisz, asztalitenisz, tollaslabda
🏹 Íjászat (baranta)
⚽ Kispályás labdarúgás
🏀 Streetball
🏐 Strandröplabda
🏃 Atlétika
🚣 Sárkányhajózás
♟️ Sakk
🍲 Főzőverseny
és még sok más.
📅 Jelentkezési határidő: 2026. augusztus 17.
💰 Részvételi díj:
• augusztus 17-ig: 150 lej
• augusztus 18. után vagy a helyszínen: 200 lej
🏨 A Temesváron kívülről érkezők számára igény szerint szállást és étkezést biztosítunk.
📝 Jelentkezés:
https://forms.gle/UFkvDCNvsM47zPzJ8
ℹ️ További információ:
https://proteszt.ro/szinjatekok-2026
Somogyi Attila: +40783296391 | [email protected] | [email protected]
Orbán Enikő: +40746952899 | [email protected]
Kálmán Ágnes: +40766141898
Találkozzunk augusztus végén Temesváron!
🇷🇴
theatreGAMES 2026
📅 27–29 august 2026
📍 Timișoara
De-a lungul stagiunii ne întâlnim adesea pe scenă, în sală, la repetiții, spectacole, festivaluri și evenimente profesionale. Mai rar avem însă ocazia să fim pur și simplu împreună – nu ca artiști sau spectatori, ci ca membri ai aceleiași comunități.
Despre asta este vorba la theatreGAMES.
Nu despre rezultate sportive sau performanțe artistice, ci despre întâlniri, experiențe comune, bucuria jocului și timpul petrecut împreună.
Asociația ProTeszt și Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely” organizează și anul acesta întâlnirea sportivă internațională pentru amatori theatreGAMES (fostul Actor’s World Championships / Olimpiada Actorilor).
🎭 Pe cine așteptăm?
Artiști, personal tehnic, iubitori ai teatrului, spectatori și membri ai trupelor locale și internaționale, indiferent de vârstă.
🏆 Discipline:
🚴 Ciclism
🎾 Tenis, tenis de masă, badminton
🏹 Tir cu arcul (baranta)
⚽ Fotbal
🏀 Streetball
🏐 Volei pe plajă
🏃 Atletism
🚣 Dragon boat
♟️ Șah
🍲 Concurs de gătit
și multe altele.
📅 Termen limită de înscriere: 17 august 2026
💰 Taxă de participare:
• până la 17 august: 150 lei
• după 18 august sau la fața locului: 200 lei
🏨 Pentru participanții din afara Timișoarei asigurăm cazare și masă la cerere.
📝 Înscrieri:
https://forms.gle/UFkvDCNvsM47zPzJ8
ℹ️ Informații:
https://proteszt.ro/theatregames-2026-ro
Somogyi Attila: +40783296391 | [email protected] | [email protected]
Orbán Enikő: +40746952899 | [email protected]
Kálmán Ágnes: +40766141898
Ne vedem la Timișoara!
🇬🇧
theatreGAMES 2026
📅 August 27–29, 2026
📍 Timișoara, Romania
theatreGAMES is more than a sports event and more than a theatre gathering. It is three days of community, friendship, movement, play and shared experiences.
Before the new theatre season begins, theatre professionals, technical staff, theatre lovers and audiences come together to compete, cheer, reconnect and create new memories.
🏆 Disciplines include:
🚴 Cycling
🎾 Tennis, table tennis, badminton
🏹 Archery (baranta)
⚽ Five-a-side football
🏀 Streetball
🏐 Beach volleyball
🏃 Athletics
🚣 Dragon boat racing
♟️ Chess
🍲 Cooking competition
📅 Registration deadline: August 17, 2026
💰 Participation fee:
• until August 17: 150 RON
• after August 18 or on-site: 200 RON
🏨 Accommodation and meals available upon request for participants arriving from outside Timișoara.
📝 Registration:
https://forms.gle/UFkvDCNvsM47zPzJ8
ℹ️ More information:
https://proteszt.ro/theatregames-2026-en
Somogyi Attila: +40783296391 | [email protected] | [email protected]
Orbán Enikő: +40746952899 | [email protected]
Kálmán Ágnes: +40766141898
We look forward to seeing you in Timișoara!
Advertisement
Where is it happening?
Temesvári Csiky Gergely Színház / Teatrul Maghiar Timișoara, Strada Alba Iulia 2, 300077 Timișoara, România, Timisoara, Romania
Event Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
Host or PublisherSzínjátékok Temesvár / Theatregames Timișoara
