Symposium : VEIL OF NATURE Penser la conservation du vivant (FR&UK)

Name: Symposium : VEIL OF NATURE Penser la conservation du vivant (FR&UK)
Start: 2025-10-01T09:00:00+02:00
End: 2025-10-01T18:00:00+02:00
Location: LUGA Lab, Parc Odendahl, Pfaffenthal - rue Vauban L-2663, Luxembourg

Schedule

Wed Oct 01 2025 at 09:00 am to 06:00 pm

UTC+02:00

Location

LUGA Lab, Parc Odendahl, Pfaffenthal - rue Vauban L-2663, Luxembourg | Luxembourg, LU

VEIL OF NATURE
Penser la conservation du vivant
Symposium Art & Science
Mercredi, 1 octobre, 9h00 - 18h00
LUGA Lab, Pfaffenthal
𝗚𝗿𝗮𝘁𝘂𝗶𝘁
𝗙𝗥 & 𝗨𝗞 (𝗶𝗻𝘁𝗲𝗿𝗽𝗿𝗲́𝘁𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝘀𝗶𝗺𝘂𝗹𝘁𝗮𝗻𝗲́𝗲)
𝗥𝗲́𝘀𝗲𝗿𝘃𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 : http://tickets.luxembourg-ticket.lu/39647
_________________________________________________________
À l’occasion de la sortie du livre Veil of Nature* de Justine Blau
(K. Verlag, Berlin, 2024) l’artiste organise un symposium transdisciplinaire en collaboration avec le Musée national d’histoire naturelle du Luxembourg.
Partant de questions abordées dans le livre, en lien à la possible résurrection d’une plante disparue de l’herbier de Charles Darwin, cet événement d’une journée réunit des intervenant·e·s venu·e·s du Luxembourg et de l’étranger, afin de réfléchir aux enjeux de la conservation en période de crise.
Ensemble, ils vont parler de biodiversité, d’évolution, de disparition, de différentes méthodes de préservation, et des manières d’être en relation avec le vivant.
_________________________________________________________
INTERVENANTS :
𝗣𝗶𝗲𝗿𝗿𝗲-𝗛𝗲𝗻𝗿𝗶 𝗚𝗢𝗨𝗬𝗢𝗡 – Professeur émérite au Muséum National d'Histoire Naturelle (Paris, France), Ingénieur Agronome. Docteur ès Sciences
𝗖𝗮𝘁𝗵𝗲𝗿𝗶𝗻𝗲 𝗚𝗔𝗨𝗧𝗜𝗘𝗥 – Responsable du service de conservation ex situ, Conservatoire botanique national de Brest
𝗔𝗻𝗻𝗮-𝗦𝗼𝗽𝗵𝗶𝗲 𝗦𝗣𝗥𝗜𝗡𝗚𝗘𝗥 – Théoricienne de la culture, enseignante, curatrice et co-fondatrice/directrice de l’atelier d’édition K. Verlag, Berlin. PhD
𝗘𝘁𝗶𝗲𝗻𝗻𝗲 𝗧𝗨𝗥𝗣𝗜𝗡 – Philosophe et rédacteur en chef de K. Verlag à Berlin. PhD
𝗔𝘅𝗲𝗹 𝗛𝗢𝗖𝗛𝗞𝗜𝗥𝗖𝗛 – Conservateur en écologie au Musée national d’histoire naturelle du Luxembourg. PhD
𝗚𝘂𝘆 𝗖𝗢𝗟𝗟𝗜𝗡𝗚 – Chef de l’unité de recherche « Biologie des populations et évolution » au Musée national d’histoire naturelle du Luxembourg. PhD.
𝗧𝗵𝗶𝗲𝗿𝗿𝘆 𝗛𝗘𝗟𝗠𝗜𝗡𝗚𝗘𝗥– Conservateur en botanique au Musée national d’histoire naturelle du Luxembourg
𝗝𝘂𝘀𝘁𝗶𝗻𝗲 𝗕𝗟𝗔𝗨 – Artiste plasticienne et curatrice
_________________________________________________________
𝗖𝗲 𝘀𝘆𝗺𝗽𝗼𝘀𝗶𝘂𝗺 𝗲𝘀𝘁 𝗿𝗲𝗻𝗱𝘂 𝗽𝗼𝘀𝘀𝗶𝗯𝗹𝗲 𝗴𝗿𝗮̂𝗰𝗲 𝗮𝘂 𝘀𝗼𝘂𝘁𝗶𝗲𝗻 𝗱𝘂 𝗠𝘂𝘀𝗲́𝗲 𝗻𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹 𝗱’𝗵𝗶𝘀𝘁𝗼𝗶𝗿𝗲 𝗻𝗮𝘁𝘂𝗿𝗲𝗹𝗹𝗲 𝗱𝘂 𝗟𝘂𝘅𝗲𝗺𝗯𝗼𝘂𝗿𝗴 𝗲𝘁 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗟𝗨𝗚𝗔.𝗝𝘂𝘀𝘁𝗶𝗻𝗲 𝗕𝗟𝗔𝗨
_________________________________________________________
PROGRAMME
9h00 𝗔𝗥𝗥𝗜𝗩𝗘́𝗘
9h15 – 09h30
𝗠𝗢𝗧 𝗗𝗘 𝗕𝗜𝗘𝗡𝗩𝗘𝗡𝗨𝗘
9h30 – 10h15
𝗩𝗘𝗜𝗟 𝗢𝗙 𝗡𝗔𝗧𝗨𝗥𝗘 – 𝗟𝗘 𝗣𝗥𝗢𝗝𝗘𝗧 𝗘𝗧 𝗗𝗘 𝗟𝗔 𝗣𝗨𝗕𝗟𝗜𝗖𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡
Présentation de Justine BLAU – artiste plasticienne & curatrice
10h15 – 11h15
𝗗𝗘́𝗖𝗟𝗜𝗡 𝗘𝗧 𝗗𝗜𝗦𝗣𝗔𝗥𝗜𝗧𝗜𝗢𝗡 𝗗𝗘𝗦 𝗘𝗦𝗣𝗘̀𝗖𝗘𝗦 : 𝗤𝗨𝗘 𝗦𝗔𝗩𝗢𝗡𝗦-𝗡𝗢𝗨𝗦 𝗘𝗫𝗔𝗖𝗧𝗘𝗠𝗘𝗡𝗧 ?
Présentation d’Axel HOCHKIRCH – conservateur en Écologie au Musée national d’histoire naturelle du Luxembourg
11h15 – 11h30
𝗣𝗔𝗨𝗦𝗘 𝗖𝗔𝗙𝗘́
11h30 – 12h30
𝗣𝗥𝗔𝗧𝗜𝗤𝗨𝗘𝗦 𝗖𝗨𝗥𝗔𝗧𝗢𝗥𝗜𝗔𝗟𝗘𝗦 𝗘𝗧/𝗢𝗨 𝗦𝗬𝗠𝗕𝗜𝗢𝗚𝗘𝗡𝗘̀𝗦𝗘
Présentation d’Anna-Sophie SPRINGER – théoricienne de la culture, enseignante, curatrice et co-fondatrice/directrice de l’atelier d’édition K. Verlag (PhD) & Etienne TURPIN – philosophe et rédacteur en chef de K. Verlag à Berlin (PhD)
12h30 – 13h30
𝗟𝗨𝗡𝗖𝗛
13h30 – 14h00
𝗟𝗔 𝗟𝗜𝗦𝗧𝗘 𝗥𝗢𝗨𝗚𝗘 𝗗𝗘𝗦 𝗣𝗟𝗔𝗡𝗧𝗘𝗦 𝗩𝗔𝗦𝗖𝗨𝗟𝗔𝗜𝗥𝗘𝗦 𝗔𝗨 𝗟𝗨𝗫𝗘𝗠𝗕𝗢𝗨𝗥𝗚 𝗘𝗧 𝗟’𝗔𝗗𝗔𝗣𝗧𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡 𝗔𝗨 𝗖𝗛𝗔𝗡𝗚𝗘𝗠𝗘𝗡𝗧 𝗖𝗟𝗜𝗠𝗔𝗧𝗜𝗤𝗨𝗘
Présentation de Guy COLLING – responsable de l’unité de recherche Biologie des Populations et Évolution au Muséum national d’histoire naturelle du Luxembourg (PhD)
14h00 – 15h00
𝗟𝗘 𝗩𝗜𝗩𝗔𝗡𝗧, 𝗟'𝗘́𝗩𝗢𝗟𝗨𝗧𝗜𝗢𝗡 𝗘𝗧 𝗡𝗢𝗨𝗦 – 𝗣𝗢𝗨𝗥𝗤𝗨𝗢𝗜 𝗢𝗡 𝗔 𝗧𝗢𝗨𝗧 𝗙𝗔𝗨𝗫 ?
Présentation de Pierre-Henri GOUYON – professeur émérite au Muséum National d'Histoire Naturelle (Paris, France), Ingénieur Agronome, Docteur ès Sciences
15h00 – 15h45
𝗣𝗥𝗘́𝗦𝗘𝗥𝗩𝗘𝗥 𝗗𝗘𝗦 𝗘𝗦𝗣𝗘̀𝗖𝗘𝗦 𝗘𝗡 𝗩𝗢𝗜𝗘 𝗗𝗘 𝗗𝗜𝗦𝗣𝗔𝗥𝗜𝗧𝗜𝗢𝗡 – 𝗗𝗘𝗦 𝗡𝗢𝗨𝗩𝗘𝗟𝗟𝗘𝗦 𝗔𝗣𝗣𝗥𝗢𝗖𝗛𝗘𝗦 𝗗𝗨 𝗖𝗢𝗡𝗦𝗘𝗥𝗩𝗔𝗧𝗢𝗜𝗥𝗘 𝗕𝗢𝗧𝗔𝗡𝗜𝗤𝗨𝗘 𝗗𝗘 𝗕𝗥𝗘𝗦𝗧
Présentation de Catherine GAUTIER – responsable de la conservation ex situ du Conservatoire botanique national de Brest
15h45 – 16h15
𝗕𝗔𝗟𝗔𝗗𝗘 𝗗’𝗢𝗕𝗦𝗘𝗥𝗩𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡 𝗦𝗢𝗨𝗦 𝗟𝗘𝗦 𝗣𝗔𝗩𝗘́𝗦 avec Thierry HELMINGER – conservateur en Botanique au Musée national d’histoire naturelle du Luxembourg
16h15 – 16h30
𝗣𝗔𝗨𝗦𝗘 𝗖𝗔𝗙𝗘́
16h30 – 17h45
𝗣𝗘𝗡𝗦𝗘𝗥 𝗟𝗔 𝗖𝗢𝗡𝗦𝗘𝗥𝗩𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡 𝗗𝗨 𝗩𝗜𝗩𝗔𝗡𝗧
Conversation avec Pierre-Henri GOUYON, Catherine GAUTIER, Anna-Sophie SPRINGER, Etienne TURPIN, Axel HOCHKIRCH
Modération : Justine BLAU & Patrick MICHAELY – directeur du Musée national d’histoire naturelle du Luxembourg
17h45 – 18h00
𝗣𝗥𝗢𝗝𝗘𝗖𝗧𝗜𝗢𝗡 𝗗𝗘𝗦 𝗙𝗜𝗟𝗠𝗦 : 𝗧𝗛𝗘 𝗠𝗔𝗚𝗜𝗖𝗜𝗔𝗡 𝗥𝗘𝗦𝗨𝗥𝗥𝗘𝗖𝗧𝗜𝗢𝗡, 𝗟𝗘𝗩𝗜𝗧𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡, 𝗖𝗛𝗟𝗢𝗥𝗢𝗣𝗬𝗟𝗘
suivie de ventes de livres & signatures
_________________________________________________________
𝗥𝗲́𝘀𝗲𝗿𝘃𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 : http://tickets.luxembourg-ticket.lu/39647
Svp veuillez confirmer votre présence (même de quelques heures) afin d'organiser le catering et le service d'interprétation, merci.
_________________________________________________________
𝗖𝗼𝗻𝘁𝗮𝗰𝘁 / 𝗜𝗻𝗳𝗼 : [email protected] ; [email protected]
𝗔𝗱𝗿𝗲𝘀𝘀𝗲 : LUGA Lab, Parc Odendahl, rue Vauban, L-2663, Pfaffenthal, Luxembourg
𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗽𝗼𝗿𝘁 :
Parking : Parking Glacis, ascensceur panoramique Pfaffenthal
Train : gare Pfaffenthal-Kirchberg
Bus : Numéros 23 et 26, arrêt Pfaffenthal-Vauban
_________________________________________________________
*Justine Blau : Veil of Nature fait partie de la série Processing Process publiée par K. Verlag en 2024. Avec des textes et des photographies de Justine Blau, des essais réflexifs de Pierre-Henri Gouyon et Andréa Thiebault, Banu Subramaniam et Christina Harrison, ainsi qu'une conversation en deux parties entre Justine Blau et Etienne Turpin. Conception graphique par K. Verlag avec Wolfgang Hückel et Katharina Tauer.
https://kverlag.com/products/veil-of-nature