SVEŠINIEKS - CITS - SAVĀDAKS

23. Augustā plkst. 19.00
Valodas - krievu, ukraiņu, armēņu
Atklātais teātra projekts “Vārds”
mēģinājums
kopīgi pavadīt laiku
starp aktieriem
un skatītājiem
grieķu dzejnieka
Jannisa Ricosa
lugā
“Kad atnāk svešinieks”
Lugā,
kuras
varoņi
esam
mēs paši,
kas uzdrošinājušies
veltīt
trīs stundas
sava dārgā
un
nekādā veidā neatjaunojamā
laika,
apstājušies skrējienā
lai
saudzīgi pieskartos
aizliegtajām
atmiņas
robežām…
ziņkārības dēļ
un,
droši vien,
ar cerību…
Notikumu virkne,
refrēns,
pauze–tēls–vārds,
un
atkal pauze,
it kā
ceļa karte
vai
kāpņu pakāpieni,
kas ved uz Bezgalību…
Teksts skan
krievu,
armēņu
un
ukraiņu
valodās
trīs
sieviešu
mutēs,
kas dzīvo
plecu pie pleca ar jums


uz skatuves:Mariana Dîrzu, Hasmik Bagojan, Angelina Fedorenčik
gaismu mākslinieks: Aleksandrs Barinovs
kostīmu māksliniece: Natālija Behmane
režisors: Andrejs Vipulis
organizēšanas jautājumi: Olga Meļņikova
Skatītāju vietu skaits ierobežots (30 sēdvietas),
lūgums rezervēt vietu iepriekš
Ziedojumi par izrādi – no 15 eiro
Willa Teātris
adrese: Stabu iela 18C, Rīga
Reğistrācija: [email protected]; tel.27523239
----------------------------

23 Августа, в 19.00
Пьеса на русском, украинском и армянском языках

Открытый театральный проект «Слово»
попытка
совместного пребывания
актеров
зрителей
в пространстве пьесы
«Когда приходит чужой»
греческого поэта
Янниса Рицоса…
Пьесы
где
персонажами
являемся
мы сами
рискнувшие потратить
три часа
своего драгоценного
и
никак невосполнимого
времени
остановившиеся в беге
ради
осторожного прикосновения
к
табуированным границам
памяти…
из любопытства
и
наверное
с надеждой…
Череда событий
рефрен
пауза-образ-слово
и
вновь пауза
словно
дорожная карта
или
ступени лестницы
ведущей к Бесконечности…
Текст звучит на
русском
армянском
и
украинском
языках
устами трех
женщин
живущих
бок о бок с вами


в пространстве сцены:
Марианна Дырзу, Хасмик Багоян, Ангелина Федоренчик
художник по свету:
Александр Баринов
художник по костюмам:
Наталья Бехмане
организационные вопросы:
Ольга Мельникова
режиссер:
Андрей Випулис

Пространство зрительного зала ограничено (30 посадочных мест)
просьба резервировать место по записи
Донаты на спектакль от 15 евро
Willa Teātris
адрес: ул. Стабу 18С, Рига
Регистрация: [email protected]; tel.27523239