SUVE lõpupidu - GOLDEN party!
Schedule
Sat, 13 Sep, 2025 at 06:00 pm to Sun, 14 Sep, 2025 at 01:00 am
UTC+03:00Location
MEAT Resto & Butchery | Tallinn, HA
✦ Eesti Keeles ✦ По Русски ✦ English ✦ Suomi ✦MEAT Resto & Butchery uudne suve lõpupidu - GOLDEN PARTY!
*
LAUPÄEVAL, 13. septembril algusega 18:00 toimub juba oodatud MEAT Resto & Butchery SUVE LÕPUPIDU – GOLDEN PARTY!
Vaata videoreklaami: https://www.youtube.com/shorts/vGmGm6BOYzs
*
Pidu korraga nii terrassil kui restoranis sees! Meie katuse ja soojenditega terrassi saab nautida iga ilmaga!
*
Muutsime natuke peo formaati ja lähme veelgi rohkem tantsulisemaks ning sukeldume seekord ka elektroonilise muusika maailma!
✦ Peaesinejaks on esmakordselt Eesti üks säravamaid nais-DJ-sid ja produtsente KARINSMATIC, kes astub ülesse kaasakiskuva meloodilise HOUSE ja TECHNO muusika setiga!
✦ Lisaks aitab peomeeleolu üleval hoida tantsusaalide lemmik DJ PETERSON
✦ Suures koguses naiselikku ilu toob atmosfääri animatsiooni- ja tantsuliste etteastetega A. S AGENCY
✦ Õhtu muudab vaatemänguliseks müstiline tuleteater SURYA FIRE STUDIO
*
Tule veeda oma unustamatu õhtu meie mugaval suveterrassil maitsva söögi, eriliste kokteilide, hea seltskonna ja laheda programmi seltsis!
Idamaa eksootika austajatele on saadaval vesipiibud.
NB! Kes ei hooli aga söögist ja istumisest, siis olete oodatud ka ilma lauabroneeringuta, sest peoala on suur ja oleme selleks paigaldanud mõned püstjalalauad ning meie baarilett on samuti suur ja lai!
*
Dresscode: ŠIKK & SÄRAV
*
Üritusel aitab särada: Moet & Chandon
*
Laudade broneerimine ja info tel. (+372) 50 242 62 või [email protected]
*
Tutvu meie MENÜÜGA SIIT: www.meatresto.ee
*****
Vaata meenutuseks eelmise aasta suveterrassi lõpupeo fotogaleriid siit: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.1026206489516312&type=3
**********
Laudade broneerimine ja info tel. (+372) 50 242 62 või [email protected]
Lauapakettide info:
SUUR LAUD DIIVANIGA TERRASSIL, mahutab 6 inimest hind 350eur
Hinnas 1pdl 0,75l Moet & Chandon brut šampanja ja 200eur söögi/joogi krediiti!
SUUR LAUD RESTORANIS SEES , mahutab 6 inimest hind 250eur
Hinnas 1pdl 0,75l Moet & Chandon brut šampanja ja 100eur söögi/joogi krediiti!
VÄIKE LAUD TOOLIDEGA TERRASSIL, mahutab kuni 4 inimest hind 200eur
Hinnas 1pdl 0,75l Moet & Chandon brut šampanja ja 50eur söögi/joogi krediiti!
VÄIKE LAUD RESTORANIS SEES, mahutab kuni 4 inimest hind 175eur
Hinnas 1pdl 0,75l Moet & Chandon brut šampanja ja 25 eur söögi/joogi krediiti!
VÄIKE LAUD RESTORANIS SEES, mahutab 2 inimest hind 150eur
Hinnas 1pdl 0,75l Moet & Chandon brut šampanja
*
LAUDADE BRONEERIMINE AINULT ETTEMAKSUGA!: ( broneeringut hoiame ilma tasumiseta kinni 24h)
PEO ALGUS kell 18:00 , lauapaketi ettemaksuga ostjale hoitakse lauda kuni kella 18:30-ni, peale seda on restoranil õigus laud ära anda järgmisele soovijale ja ettemaksu ei tagastata!
Laudade broneeringut saab maksta igapäevaselt restorani kassas või ülekandega:
OÜ Meat, LHV a/a EE597700771002124857 , märksõna 'TERRASS2025'
*****************
Популярный мясной ресторан MEAT Resto & Butchery приглашает на обновленную вечеринку прощания с летом – Golden Party!
*
В СУББОТУ, 13 СЕНТЯБРЯ, в 18:00 состоится долгожданная вечеринка прощания с летом – GOLDEN PARTY!
Посмотрите видеорекламу: https://www.youtube.com/shorts/vGmGm6BOYzs
*
Вечеринка пройдет одновременно в зале и на террасе ресторана. На современно-оборудованной террасе с крышей и подогревом можно наслаждаться праздником в любую погоду!
*
Мы сделали апгрейд вечеринки! Она станет более танцевальной, ведь в программу добавлена электронная музыка!
В программе вечера:
✦ Главный гость – одна из самых ярких женщин-диджеев и продюсеров Эстонии KARINSMATIC, которая впервые выступит с зажигательным сетом в стиле мелодичного HOUSE и TECHNO
✦ DJ PETERSON, любимец танцполов, поможет поддерживать настроение
✦ A. S AGENCY своими захватывающими анимационными и танцевальными номерами добавит вечеру изящества и красоты
✦ SURYA FIRE STUDIO сделает вечер незабываемым с помощью мистического огненного шоу
*
Приглашаем провести незабываемое время на нашей уютной террасе, наслаждаясь вкусной едой, особенными экзотическими коктейлями, хорошим обществом и интересной развлекательной программой.
Для любителей восточной экзотики на террасе будут доступны кальяны.
NB! Не планируете ужинать, но хотите присоединиться к вечеринке? Вы можете прийти без бронирования столика. Для вашего удобства в свободной зоне мы установили дополнительные столики, а также вы всегда можете расположиться у нашей широкой барной стойки!
*
Дресс-код: ШИК И БЛЕСК
*
Поддерживает хорошее настроение на вечеринке: Moet & Chandon
*
Бронирование столика и дополнительная информация: (+372) 50 24262 или [email protected]
*
ОЗНАКОМИТЬСЯ С МЕНЮ можно здесь: www.meatresto.ee/ru/
*
Смотри фотогалерею с нашего прошлого закрытие летней террасы здесь: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.1026206489516312&type=3
********
Бронирование столика и дополнительная информация: (+372) 50 24262 или [email protected]
БОЛЬШОЙ СТОЛИК С ДИВАНОМ НА ТЕРРАСЕ на 6 человек - стоимость 350 евро
В стоимость входит: 1 бутылка 0,75l шампанского Moet & Chandon brut и 200 евро кредит на еду и напитки
БОЛЬШОЙ СТОЛИК ВНУТРИ РЕСТОРАНА на 6 человек - стоимость 250 евро
В стоимость входит: 1 бутылка 0,75l шампанского Moet & Chandon brut и 100 евро кредит на еду и напитки
МАЛЕНЬКИЙ СТОЛИК НА ТЕРРАСЕ на 4 человека - стоимость 200 евро
В стоимость входит: 1 бутылка 0,75l шампанского Moet & Chandon brut и 50 евро кредит на еду и напитки
МАЛЕНЬКИЙ СТОЛИК ВНУТРИ РЕСТОРАНА на 4 человека - стоимость 175 евро
В стоимость входит: 1 бутылка 0,75l шампанского Moet & Chandon brut и 25 евро кредит на еду и напитки
МАЛЕНЬКИЙ СТОЛИК ВНУТРИ РЕСТОРАНА на 2 человека - стоимость 150 евро
В стоимость входит: 1 бутылка 0,75l шампанского Moet & Chandon brut
*
БРОНИРОВАНИЕ СТОЛИКОВ ТОЛЬКО ПО ПРЕДОПЛАТЕ! (Без оплаты бронирование держим в течение 24 часов)
НАЧАЛО МЕРОПРИЯТИЯ В 18:00. Забронированные столики держим до 18:30, после чего оставляем за собой право отдать столик другим желающим, предоплата при этом не возвращается!
Оплатить столик можно ежедневно в кассе ресторана или переводом:
OÜ Meat, LHV a/a EE597700771002124857 , пояснение 'TERRASS2025'
Дополнительная информация: (+372) 50 24262 или [email protected]
***************
The End of Summer Celebration at MEAT Resto & Butchery – GOLDEN PARTY!
*
On SATURDAY, SEPTEMBER 13th, starting at 18:00, join us for the much-anticipated MEAT Resto & Butchery END OF SUMMER CELEBRATION – GOLDEN PARTY!
Watch the video advertisement: https://www.youtube.com/shorts/vGmGm6BOYzs
*
The party will be in full swing both on our terrace and inside the restaurant! With our covered and heated terrace, you can enjoy the evening no matter the weather!
This time, we’ve given the party format a little twist – expect even more dancing as we dive into the world of electronic music!
✦ Headlining for the very first time at MEAT Resto & Butchery is one of Estonia’s brightest female DJs and producers – KARINSMATIC, delivering an irresistible set of melodic HOUSE and TECHNO
✦ Keeping the dance floor alive will be club favorite DJ PETERSON
✦ Adding beauty and energy to the atmosphere with captivating dance and animation performances – A. S AGENCY
✦ And for a touch of magic, the mystical fire theatre SURYA FIRE STUDIO will light up the night.
*
Come and enjoy an unforgettable evening in our cozy restaurant and summer terrace – delicious food, special cocktails, great company, and an exciting program await you!
For lovers of oriental vibes, shisha will be available on the terrace.
NB! If you’re not into dining and just want to party – you’re welcome without a table booking! Our party space is large, with high tables and a big, wide bar ready to serve you.
*
Dress code: CHIC & SPARKLING
*
Keeps the party in a good mood: Moet & Chandon
*
Table reservations and additional information: (+372) 50 24262 or [email protected]
*
Check out our MENU here: www.meatresto.ee/en/
*
Relive last year’s End of Summer Terrace Party in our photo gallery: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.1026206489516312&type=3
********
Table reservations and additional information: (+372) 50 24262 or [email protected]
LARGE TABLE WITH A SOFA ON THE TERRACE for 6 people - price 350 euros
The price includes: 1 bottle of 0.75l Moet & Chandon brut champagne and 200 euros credit for food and drinks
LARGE TABLE INSIDE THE RESTAURANT for 6 people - price 250 euros
The price includes: 1 bottle of 0.75l Moet & Chandon brut champagne and 100 euros credit for food and drinks
SMALL TABLE ON THE TERRACE for 4 people - price 200 euros
The price includes: 1 bottle of 0.75l Moet & Chandon brut champagne and €50 credit for food and drinks
SMALL TABLE INSIDE THE RESTAURANT for 4 people - price €175
Price includes: 1 bottle of 0.75l Moet & Chandon brut champagne and €25 credit for food and drinks
SMALL TABLE INSIDE THE RESTAURANT for 2 people - price €150
Price includes: 1 bottle of 0.75l Moet & Chandon brut champagne
*
TABLE RESERVATIONS ARE UPON PREPAYMENT ONLY! (We hold reservations for 24 hours without payment)
EVENT START AT 18:00. We hold reserved tables until 18:30, after which we reserve the right to give the table to other people, the prepayment is not refundable!
You can pay for the table daily at the restaurant cash desk or by transfer:
OÜ Meat, LHV a/a EE597700771002124857, explanation 'TERRASS2025'
Additional information: (+372) 50 24262 or [email protected]
*********
Kesän päätösjuhla MEAT Resto & Butcheryssa – GOLDEN PARTY!
LAUANTAINA 13. SYYSKUUTA klo 18.00 alkaen liity seuraamme kauan odotettuihin MEAT Resto & Butcheryn KESÄN LOPPUN JUHLIEN – GOLDEN PARTY – pariin!
Katso mainosvideo: https://www.youtube.com/shorts/vGmGm6BOYzs
*
Juhlat ovat täydessä vauhdissa sekä terassillamme että ravintolan sisällä! Katetun ja lämmitetyn terassin ansiosta voit nauttia illasta säästä riippumatta!
Tällä kertaa olemme antaneet juhlaformaatille pienen käänteen – odotettavissa on entistä enemmän tanssia, kun sukellamme elektronisen musiikin maailmaan!
✦ Ensimmäistä kertaa pääesiintyjänä on yksi Viron kirkkaimmista nais-DJ:istä ja -tuottajista – KARINSMATIC, joka tarjoaa vastustamattoman setin melodista HOUSE- ja TECHNO-musiikkia.
✦ Tanssilattian elossa pitää klubien suosikki-DJ PETERSON.
✦ Tunnelmaan tuo kauneutta ja energiaa kiehtovilla tanssi- ja animaatioesityksillä – A. S AGENCY.
✦ Ja ripauksen taikaa antaa mystinen tuliteatteri SURYA FIRE STUDIO, joka valaisee yön.
Tule nauttimaan unohtumattomasta illasta viihtyisässä ravintolassamme ja kesäterassillamme – herkullista ruokaa, erikoiscocktaileja, loistavaa seuraa ja jännittävää ohjelmaa odottaa sinua!
Itämaisten tunnelman ystäville on tarjolla vesipiippua terassilla.
Huom! Jos et pidä ruokailusta ja haluat vain juhlia – olet tervetullut ilman pöytävarausta! Juhlatilamme on suuri, korkeine pöytineen ja leveine baaritiloineen valmiina palvelemaan sinua.
*
Pukukoodi: CHIC & SPARKLING
*
Pitää juhlat hyvällä tuulella: Moet & Chandon
*
Pöytävaraukset ja lisätiedot: (+372) 50 24262 tai [email protected]
*
Tutustu ruokalistaamme täällä: https://meatresto.ee/fi/
*
Elä uudelleen viime vuoden kesän päätösterassibileet kuvagalleriassamme: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.1026206489516312&type=3
******
Pöytävaraukset ja lisätiedot: (+372) 50 24262 tai [email protected]
ISO PÖYTÄ SOHVOILLA TERASSILLA 6 hengelle - hinta 350 euroa
Hinta sisältää: 1 pullon 0,75 l Moet & Chandon brut -samppanjaa ja 200 euron hyvityksen ruoasta ja juomista
ISO PÖYTÄ RAVINTOLAN SISÄLLÄ 6 hengelle - hinta 250 euroa
Hinta sisältää: 1 pullon 0,75 l Moet & Chandon brut -samppanjaa ja 100 euron hyvityksen ruoasta ja juomista
PIENI PÖYTÄ TERASSILLA 4 hengelle - hinta 200 euroa
Hinta sisältää: 1 pullon 0,75 l Moet & Chandon brut -samppanjaa ja 50 euron hyvityksen ruoasta ja juomista
PIENI PÖYTÄ RAVINTOLAN SISÄLLÄ 4 hengelle - hinta 175 €
Hinta sisältää: 1 pullon 0,75 l Moet & Chandon brut -samppanjaa ja 25 € hyvitys ruokaan ja juomiin
PIENI PÖYTÄ RAVINTOLAN SISÄLLÄ kahdelle hengelle - hinta 150 €
Hinta sisältää: 1 pullon 0,75 l Moet & Chandon brut -samppanjaa
*
PÖYTÄVARAUKSET VAIN ENNAKKOMAKSUA PERISSÄ! (Pidämme pöytävarauksia 24 tuntia ilman maksua)
TAPAHTUMA ALKAA KLO 18.00. Pidämme pöytävarauksia klo 18.30 asti, minkä jälkeen pidätämme oikeuden antaa pöytä muille henkilöille. Ennakkomaksua ei palauteta!
Voit maksaa pöydästä päivittäin ravintolan kassalla tai tilisiirrolla:
OÜ Meat, LHV a/a EE597700771002124857, selite 'TERRASS2025'
Lisätietoja: (+372) 50 24262 tai [email protected]
