Strip preobrazba v živo / Kociper in Roza / Škofja Loka
Advertisement
Sre, 21. 10, 18.00, Knjigarna Trava, Škofja Loka
ANDREJ ROZMAN - ROZA & MARKO KOCIPER
pogovor bo usmerjal ŽIGA RUS
Strip preobrazbe je skupni projekt revij Literatura in Stripburger, ki raziskuje, kako se v strip preobraža slovenska poezija. Stripar Marko Kociper je v okviru projekta preobrazil pesem Oto pesnika, dramatika in igralca Andreja Rozmana - Roze. Kociper in Roza, oba ljubitelja satire, bosta v pogovoru z Žigo Rusom spregovorila o tem, kako ujeti komičnega duha v literarno in likovno formo, kakšne zapreke prežijo na pesnike in striparje med ustvarjalnim procesom in v kakšnih mukah ali brez njih je potekala dotična stripovska preobrazba.
Marko Kociper je nesporni mojster kosmatega čopiča in še bolj kosmatih štosov, obešenjaški avtor navihanih stripov brez dlake na jeziku. V njih vešče prepleta satiro in absurd, oba pa rad izdatno začini z družbeno kritiko in erotiko. Rad stripari po literarnih predlogah, kljub temu pa je njegovo najbolj znano delo izvirna avtorska saga o Jazbecu in njegovih neverjetnih prigodah. Tudi ko riše like sredi akta kopulacije ali se preko njih norčuje iz družbenih norm, to počne z neubranljivim šarmom, ki kritike navdušuje, bralce zabava, babice pa spravlja v zadrego. Redno prispeva svoje stripe za publikacije revije Stripburger, pogosto pa sodeluje tudi z drugimi časopisi, revijami in različnimi nevladnimi organizacijami, kot so na primer muzeji in okrepčevalnice. Ustvaril je 12 stripovskih albumov in ilustriral več knjig za otroke in odrasle.
Andrej Rozman Roza, pesnik, dramatik, režiser in igralec, rojen leta 1955 v Ljubljani, kjer še vedno živi. Po srednji šoli je na Filozofski fakulteti študiral slovenistiko, vendar je leta 1978 študij pustil, s prijatelji ustanovil Pocestno gledališče Predrazpadom in v naslednjih letih organiziral vrsto odmevnih gostovanj tujih uličnih gledališč v Ljubljani. Leta 1981 je ustanovil in do leta 1995 vodil Gledališče Ane Monro. Bil je začetnik improvizacijskih gledaliških tekmovanj v Sloveniji. Piše parodične in komične, pa tudi pripovedne in lirične pesmi, pravljice in gledališke igre za otroke in odrasle, predeluje klasična besedila za druge medije oziroma jih prestavlja v sodobnost ter prevaja. 2003 je ustanovil zavod Rozinteater, kjer od takrat največ nastopa.
Organizacija: LUD Literatura, Stripburger/Forum Ljubljana & Knjigarna Trava.
Podpora: Javna agencija za knjigo RS.
Vstop prost.
ANDREJ ROZMAN - ROZA & MARKO KOCIPER
pogovor bo usmerjal ŽIGA RUS
Strip preobrazbe je skupni projekt revij Literatura in Stripburger, ki raziskuje, kako se v strip preobraža slovenska poezija. Stripar Marko Kociper je v okviru projekta preobrazil pesem Oto pesnika, dramatika in igralca Andreja Rozmana - Roze. Kociper in Roza, oba ljubitelja satire, bosta v pogovoru z Žigo Rusom spregovorila o tem, kako ujeti komičnega duha v literarno in likovno formo, kakšne zapreke prežijo na pesnike in striparje med ustvarjalnim procesom in v kakšnih mukah ali brez njih je potekala dotična stripovska preobrazba.
Marko Kociper je nesporni mojster kosmatega čopiča in še bolj kosmatih štosov, obešenjaški avtor navihanih stripov brez dlake na jeziku. V njih vešče prepleta satiro in absurd, oba pa rad izdatno začini z družbeno kritiko in erotiko. Rad stripari po literarnih predlogah, kljub temu pa je njegovo najbolj znano delo izvirna avtorska saga o Jazbecu in njegovih neverjetnih prigodah. Tudi ko riše like sredi akta kopulacije ali se preko njih norčuje iz družbenih norm, to počne z neubranljivim šarmom, ki kritike navdušuje, bralce zabava, babice pa spravlja v zadrego. Redno prispeva svoje stripe za publikacije revije Stripburger, pogosto pa sodeluje tudi z drugimi časopisi, revijami in različnimi nevladnimi organizacijami, kot so na primer muzeji in okrepčevalnice. Ustvaril je 12 stripovskih albumov in ilustriral več knjig za otroke in odrasle.
Andrej Rozman Roza, pesnik, dramatik, režiser in igralec, rojen leta 1955 v Ljubljani, kjer še vedno živi. Po srednji šoli je na Filozofski fakulteti študiral slovenistiko, vendar je leta 1978 študij pustil, s prijatelji ustanovil Pocestno gledališče Predrazpadom in v naslednjih letih organiziral vrsto odmevnih gostovanj tujih uličnih gledališč v Ljubljani. Leta 1981 je ustanovil in do leta 1995 vodil Gledališče Ane Monro. Bil je začetnik improvizacijskih gledaliških tekmovanj v Sloveniji. Piše parodične in komične, pa tudi pripovedne in lirične pesmi, pravljice in gledališke igre za otroke in odrasle, predeluje klasična besedila za druge medije oziroma jih prestavlja v sodobnost ter prevaja. 2003 je ustanovil zavod Rozinteater, kjer od takrat največ nastopa.
Organizacija: LUD Literatura, Stripburger/Forum Ljubljana & Knjigarna Trava.
Podpora: Javna agencija za knjigo RS.
Vstop prost.
Advertisement
Where is it happening?
Trava, Mestni trg 24, 4220 Škofja Loka, Slovenija, Kranj, Slovenia
Event Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
Host or PublisherLUD Literatura - založba
