Story Of... by Laila Soliman | قصة..." لليلى سليمان"

Name: Story Of... by Laila Soliman | قصة..." لليلى سليمان"
Start: 2025-10-21T19:00:00+03:00
End: 2025-10-21T19:55:00+03:00
Location: Rawabet Art Space - ساحة روابط للفنون

Schedule

Tue Oct 21 2025 at 07:00 pm to 07:55 pm

UTC+03:00

Location

Rawabet Art Space - ساحة روابط للفنون | Cairo, QH

"في عام ٢٠٢١، حملتُ بشكل غير متوقع. أنجبتُ وفقدتُ طفلي في غضون أربعة أيام. أدركتُ حينها أن الولادات الناجحة يُحتَفى بها علنًا، أما الولادات غير الناجحة أو المعقدة توضع في مساحة خاصة ويتم إسكاتها. وإيمانًا مني بأن المشاركة فعل تشافي، قررتُ أن أنقل قصتي إلى المسرح، مع قصص نساء أخريات. لماذا يصعب على النساء في أجزاء كثيرة من العالم أن يجهرن بحزنهن، ويشاركن خسارتهن مع المجتمع؟ في حواري مع نساء أخريات، أريد أن أُعطي صوتًا لقضايا لا تُناقش، سعياً لتحويل الألم إلى قوة."
على خشبة المسرح، تتحرك راقصة شرقية على إيقاع الطبول، وتصاحبها أصوات متعددة وصور لنساء يشاركن قصصهن عن الأمومة. الحوض الذي احتضن يومًا الحياة، يتحرك ويهتز ويتموج، فيستحضر المفردات الأصلية للرقص الشرقي المرتبطة بالخصوبة والأنوثة والأمومة، تعبيراً عن الفرح والخسارة والحزن والتشافي.
🗓️ الموعد: الثلاثاء ٢١ أكتوبر و الاربعاء ٢٢ أكتوبر
⏰ الوقت: الساعة ٧:٠٠ مساءً
📍 المكان: ساحة روابط للفنون
🎟️ الدخول: ١٥٠ جنيه
⏳ مدة العرض: ٥٥ دقيقة
https://www.ticketsmarche.com/event/story-of_7472
فكرة وإخراج: ليلى سليمان
التأليف الصوتي والموسيقى: نانسي منير
تصميم الديكور والفيديو: بيسان الشريف
تصميم الرقصات والأداء: شيرين حجازي
مساعدة في الإخراج والمونتاج وتصوير الفيديو: أبيجايل تشين
إنتاج: فيرجيني دوبري
مساعدة إنتاج وإخراج: مريم أكمل
الإدارة التقنية: أحمد عشماوي
تصميم الإضاءة: صابر السيد
تصميم الصوت: محمد صبري
إنتاج مشترك بين: جامعة نيويورك في أبوظبي، الصندوق العربي للثقافة والفنون (آفاق)، ميزون دي لي كولتور دي لا سين سان دينيس (إم سي ٩٣)، مهرجان الخريف في باريس، شبيل أرت ميونخ، سيزون ميديترانيه
بدعم من: شركة المشرق للإنتاج (القاهرة) - ليبرأرت (مونبلييه)
يُقدم هذا العرض ضمن:
الدورة التاسعة من الملتقى الدولي للفنون العربية المعاصرة x ما بين بين
بالتعاون مع منصة "IN BETWEEN" للمجلس الثقافي البريطاني، وضمن إطار مهرجان وسط البلد للفنون المعاصرة (دي-كاف).
شكر خاص:
المجلس الثقافي البريطاني في مصر والمجلس الثقافي البريطاني في لبنان.
“In 2021, I unexpectedly became pregnant. I gave birth and lost my child within four days. I soon realised that while successful births are publicly celebrated, unsuccessful or complicated ones are immediately relegated to the private sphere and silenced. Convinced that sharing is healing, I decided to bring my story to the stage, alongside the stories of other women. Why is it so difficult, in many parts of the world, for women to openly grieve, and share their loss with society, and with their communities? In conversation with other women, I want to give voice to what is not to be discussed, as an attempt to transform pain into strength.”
On stage, a belly dancer moves and dances to the sound of drums, accompanied by multiple voices and images of women sharing their stories of motherhood. The pelvis, that once hosted life, moves, shakes and undulates—recalling the original vocabulary of belly dance connected to fertility, fecundity, womanhood, and motherhood—to navigate through joy, loss, grief, and healing.
🗓️ Date: Tuesday, October 21 & Wednesday, October 22
⏰ Time: 7:00 PM
📍 Venue: Rawabet Art Space
🎟️ Tickets: 150 EGP
⏳ Duration: 55 minutes
https://www.ticketsmarche.com/event/story-of_7472
Concept & Direction: Laila Soliman
Sound Design & Music: Nancy Mounir
Scenography & Video Design: Bissane Alcharif
Choreography & Dance: Sherin Hegazy
Assistant direction, Editing & Videography: Abigail Chien Production: Virginie Dupray
Production and director assistant: Mariam Akmal
Technical direction: Ahmed Ashmawy
Lighting design: Saber el Sayed
Sound design: Mohamed Sabry
Coproduction: New York University in Abu Dhabi, The Arab Fund for Art & Culture, Maison de la Culture de la Seine-Saint-Denis - MC93, Festival d’Automne à Paris, Spielart Munich, Saison Méditerranée 2026
Support from: Orient Productions, Cairo - Libr’Arts, Montpellier
Presented as part of:
The 9th Edition of Arab Arts Focus (AAF) x IN BETWEEN
In collaboration with the British Council's "IN BETWEEN" platform, and within the framework of the Downtown Contemporary Arts Festival (D-CAF).
Special Thanks:
British Council Egypt and British Council Lebanon.