Sticks and Stones @ Atno w/ Anders Navigare - Kalumet - Glook

(english below)
A nyár mögöttünk van.
A horizont eltolódott.
Miután hónapokig kergetjük a naplementéket mezőkön, tengerpartokon és szabadtéri tánctereken át, mindannyiunknak meg kellett állnia, lepillantania, és ellenőriznie az iránytűjét.
𝗔𝗻𝗱𝗲𝗿𝘀 𝗡𝗮𝘃𝗶𝗴𝗮𝗿𝗲 számára ez az iránytű egy két évtizedes utazást mutatott végig a tiszta pszichedélián keresztül: a gyerekkori dj-alapok elsajátításától kezdve, a látnok fesztiválszervezőként és vándor DJ-ként eltöltött éveken át, egészen a 𝗡𝗮𝘃𝗶𝗴𝗮𝗿𝗲 𝗔𝘂𝗱𝗶𝗼 mély, pulzáló és hipnotikus textúrák mestere; olyan hangzást lepárolva, amely hidat képez az éjszakai psy gyökerei és a mai beérett, hipnotikus techno között – a látványosság helyett a mélységre és a melegségre építve.
𝗞𝗮𝗹𝘂𝗺𝗲𝘁 számára ez az iránytű egyenesen haza, a Navigare Audiohoz mutatott, és a Compass EP megjelenéséhez, amely a magyar undergroundban eltöltött három évtizednyi navigálásból született. Ez egy hangokból rajzolt térkép: mély, hipnotikus és magával ragadó.
Mint kiderült, nem ők voltak az egyetlenek, akik a tűt figyelték. Országszerte és a kontinensen az művészek elcsomagolták a nyári felszerelésüket, megérezték ugyanannak a mágneses mezőnek a vonzását, és ugyanazoknál a koordinátáknál kötöttek ki – 2026.10.10-én, az ATNO-ban, a Sticks + Stones bemutatkozó eseményén:
𝗠𝗼𝗱𝘂𝗹á𝗿𝗶𝘀 𝗠𝗲𝗱𝗶𝘁á𝗰𝗶ó:
𝘼𝙘𝙞𝙙𝙚𝙖𝙡 (𝙃𝙚𝙨𝙨𝙯), 𝙀𝙧𝙧𝙤 (𝙈𝙖𝙣𝙖𝙨) é𝙨 𝙈𝙖𝙧𝙩𝙚𝙣𝙞𝙪𝙨 (Ó𝙥𝙚𝙧𝙚𝙣𝙩𝙯𝙞𝙖)
𝗡𝗮𝘃𝗶𝗴𝗮𝗿𝗲 𝗔𝘂𝗱𝗶𝗼 𝗦𝗵𝗼𝘄𝗰𝗮𝘀𝗲 é𝘀 𝗥𝗲𝗹𝗲𝗮𝘀𝗲 𝗣𝗮𝗿𝘁𝘆:
𝘼𝙣𝙙𝙚𝙧𝙨 𝙉𝙖𝙫𝙞𝙜𝙖𝙧𝙚 | 𝙆𝙖𝙡𝙪𝙢𝙚𝙩 (𝙉𝙖𝙫𝙞𝙜𝙖𝙧𝙚 𝘼𝙪𝙙𝙞𝙤) | 𝙂𝙡𝙤𝙤𝙠 | 𝙎𝙯𝙖𝙢𝙮 | 𝙃𝙤𝙧𝙞 𝙗2𝙗 𝙏𝙤𝙢_𝘼𝙩𝙤 | 𝘿𝙚𝙗𝙧𝙚. | 𝘾𝙨𝙤𝙢_𝘾𝙨𝙤𝙢 𝙗2𝙗 𝘽𝙩𝙢𝙨
Páran délről követték az iránytűjüket, páran északról, mindenki más, aki erre a fellépőlistára került, ugyanezt tette: megnézte a tűt, bízott a vonzásban, és végül itt kötött ki.
Stílusok csatlakozási pontja. Hasonlóan gondolkodó lelkek együttműködése, akik mind ugyanazon az irányon keringnek. Különböző szcénák, ugyanazok a célok, egy közös frekvencia – találkozás a térkép egyetlen pontján, az első Sticks + Stones Day-en.

(𝗷𝗲𝗴𝘆𝗲𝗸)
𝗘𝗮𝗿𝗹𝘆 𝗯𝗶𝗿𝗱: 𝟰𝟱𝟬𝟬
𝗡𝗼𝗿𝗺𝗮𝗹: 𝟱𝟬𝟬𝟬
𝗚𝗮𝘁𝗲: 𝟲𝟬𝟬𝟬

(𝒊𝒅𝒆𝒖́𝒕)
Cím: 1044. Zsilip utca 17.
// M3-as metrótól 8 perc séta. //
// Utolsó metró 00:43 > első metró 04:20 //
// Éjszakai buszok 0:44 után 20 percenként //

______________________________________
ENGLISH:
Summer 2026 is behind us.
The horizon has shifted.
And after months of chasing sunsets across fields, coastlines and open-air floors, every one of us has had to stop, look down, and check our compass.
For 𝗔𝗻𝗱𝗲𝗿𝘀 𝗡𝗮𝘃𝗶𝗴𝗮𝗿𝗲, that compass has been steadily guiding a two-decade journey through purist psychedelia, from childhood sessions learning to beatmatch, through years as a visionary festival organizer and vagabond DJ, to his current role as co-label manager for 𝗡𝗮𝘃𝗶𝗴𝗮𝗿𝗲 𝗔𝘂𝗱𝗶𝗼. Sweden's own master of deep, pulsing hypnotic textures, he's distilled a sound that bridges the roots of nighttime psy with today's matured, hypnotic techno, built on depth and warmth over spectacle.
For 𝗞𝗮𝗹𝘂𝗺𝗲𝘁, that compass pointed straight home to 𝗡𝗮𝘃𝗶𝗴𝗮𝗿𝗲 𝗔𝘂𝗱𝗶𝗼, and to the release of Compass EP, a record built from three decades of navigating the Hungarian underground. It's a map drawn in sound: deep, hypnotic, captivating.
And it turns out they weren't the only ones reading the needle. Across the country and the continent, artists packed away their summer gear, felt the pull of the same magnetic field, and found themselves drawn to the same coordinates - ATNO 10.10.26. for the inception of Sticks + Stones:

• 𝗠𝗼𝗱𝘂𝗹𝗮𝗿 𝗠𝗲𝗱𝗶𝘁𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 by day :
𝘼𝙘𝙞𝙙𝙚𝙖𝙡 (𝙃𝙚𝙨𝙨𝙯), 𝙀𝙧𝙧𝙤 (𝙈𝙖𝙣𝙖𝙨) é𝙨 𝙈𝙖𝙧𝙩𝙚𝙣𝙞𝙪𝙨 (Ó𝙥𝙚𝙧𝙚𝙣𝙩𝙯𝙞𝙖)
𝗡𝗮𝘃𝗶𝗴𝗮𝗿𝗲 𝗔𝘂𝗱𝗶𝗼 𝗦𝗵𝗼𝘄𝗰𝗮𝘀𝗲 é𝘀 𝗥𝗲𝗹𝗲𝗮𝘀𝗲 𝗣𝗮𝗿𝘁𝘆:
𝘼𝙣𝙙𝙚𝙧𝙨 𝙉𝙖𝙫𝙞𝙜𝙖𝙧𝙚 | 𝙆𝙖𝙡𝙪𝙢𝙚𝙩 (𝙉𝙖𝙫𝙞𝙜𝙖𝙧𝙚 𝘼𝙪𝙙𝙞𝙤) | 𝙂𝙡𝙤𝙤𝙠 | 𝙎𝙯𝙖𝙢𝙮 | 𝙃𝙤𝙧𝙞 𝙗2𝙗 𝙏𝙤𝙢_𝘼𝙩𝙤 | 𝘿𝙚𝙗𝙧𝙚. | 𝘾𝙨𝙤𝙢_𝘾𝙨𝙤𝙢 𝙗2𝙗 𝘽𝙩𝙢𝙨
Some followed their compass south, some followed their compass north and everyone else who found their way onto this line-up did the same, checked the needle, trusted the pull, and ended up here.
A nexus of styles. A collab of likeminded souls, all orbiting the same true north. Different scenes, same goals, one shared frequency meeting at a single point on the map for the first Sticks + Stones Day.
And while the needles settle and the night unfolds, the fire stays lit through the day too: cauldron cooking on-site, keeping the coordinates warm from afternoon meditation straight through to the first records dropping after dark.

(𝘁𝗶𝗰𝗸𝗲𝘁𝘀)
𝗘𝗮𝗿𝗹𝘆 𝗯𝗶𝗿𝗱: 𝟰𝟱𝟬𝟬
𝗡𝗼𝗿𝗺𝗮𝗹: 𝟱𝟬𝟬𝟬
𝗚𝗮𝘁𝗲: 𝟲𝟬𝟬𝟬

(𝒈𝒆𝒕𝒕𝒊𝒏𝒈 𝒉𝒆𝒓𝒆)
1044 Budapest, Zsilip utca 17.
// 8 minutes' walk from the M3 metro line. //
// Last metro at 00:43 > first metro at 04:20 //
// Night buses every 20 minutes after 0:44 //