ST-GIRONS | NUIT DU TRAD#15 • RADIO TUTTI EXTRABAL+INVITÉ·E·S • BÈC+BARTIGALH+DIRTY CAPS'+FRÉZINAT

Name: ST-GIRONS | NUIT DU TRAD#15 • RADIO TUTTI EXTRABAL+INVITÉ·E·S • BÈC+BARTIGALH+DIRTY CAPS'+FRÉZINAT
Start: 2025-10-31T21:00:00+01:00
End: 2025-11-02T02:00:00+01:00
Location: Parc Des Expositions De Saint Girons

Schedule

Fri, 31 Oct, 2025 at 09:00 pm to Sun, 02 Nov, 2025 at 02:00 am

UTC+01:00

Location

Parc Des Expositions De Saint Girons | Saint-gaudens, MI

🔴 RADIO TUTTI EXTRABAL + INVITÉ·E·S🔴
🔴 BÈC + BARTIGALH + DIRTY CAPS' + FRÉZINAT 🔴
❓ Quand ? Vendredi 31 octobre et samedi 1er novembre.
❓ Où ? Parc des Expositions • Foirail • Saint-Girons
❓ Tarifs : voir un peu plus bas selon les soirées !
---
La Nuit du Trad est organisée avec Les Biroussans, dans le cadre de la saison culturelle de l'ADECC !
---
Cette année encore, les Biroussans et Art’Cade s’associent pour vous proposer un week-end où la culture traditionnelle rencontre les musiques et créations actuelles. Une programmation unique, pour le plaisir de tout un chacun.
😉🌞 Le programme des deux soirées ?
---
⭕ ⭕Vendredi 31 octobre - 21h : concert "Nuit du Trad’"
[TARIFS : 7/10/12€]
RADIO TUTTI EXTRABAL
[EXPÉRIENCE] [MUSICALE] [EXPLOSIVE]
Après huit ans de tournée et plus de 300 concerts, Radio Tutti (Pauline Rivière et Pierre Alexis Lavergne) poursuit l’aventure avec un répertoire nourri de tarentelles italiennes, musiques de Galice et d’Occitanie, mêlant accordéon, synthés, bouzouki et machines dans un bal électro incandescent.
Le duo développe depuis 2022 un projet unique d’Extrabal Quadriphonique, associant musiciens amateurs et structures culturelles, pour une expérience musicale et sensorielle explosive, entre balèti contemporain et transe méditerranéenne.
---
⭕⭕ Samedi 1er novembre : 10h - 12h / 13h30 - 15h30 (repas sortis du sac, sur place) : à l’école de musique de Sières.
➡︎ Stage s’accordéon diatonique dirigé par Mickaël Vidal du groupe Dirty Caps
50€ (55€ avec une entrée au grand Bal Trad’)
Artiste de talent, Mickaël Vidal vous invite à explorer le répertoire traditionnel du Quercy et notamment à travailler autour de la ronde du Quercy. L’approche est duale, invitant à faire régulièrement le lien entre la voix et l’instrument. L’idée étant que chacun·e prenne davantage conscience de son clavier et s’autonomise avec son accordéon.
‼️Places limitées ! Infos/Inscriptions : [email protected]
⭕ ⭕Samedi 1er novembre : 10h - 12h / 13h30 - 15h30 (repas sortis du sac, sur place) : à la salle Michel Rouch à Sières.
➡︎ Atelier de danses trad’ d’Ariège proposé par Les Biroussans - tous niveaux.
20€ (25€ avec une entrée au grand bal trad’)
Présentation de différentes danses trad’ d’Ariège, notamment des bourrées, de l’apprentissage du pas de base, aux chorégraphies et subtilités de chaque danse.
‼️ Infos/Inscriptions : [email protected]
⭕⭕Samedi 1er novembre - 19H : "Trad’ Apéro"
➡︎ BÈC
Le trio Bèc puise textes et mélodies dans des collectages du domaine occitan. Arrangées à trois voix et un accordéon diatonique, les chansons du trio font entendre des sonorités qui frétillent, des textes espiègles ou engagés, à danser, à boire, à écouter.
🥰 «Repas aux camions» et buvette sur site.
⭕⭕Samedi 1er novembre - 21H : Grand Bal Trad'.
[ENTRÉE 10€ • GRATUIT - 12 ans • 5€ AVEC UN STAGE]
➡︎ BARTIGALH
Bartigalh est une suite au duo Bourry - Rouch spécialisé en musique traditionnelle Occitane qui invite le duo Bagur - Raffit flûte traversière et guitare électrique pour inventer un Bal Trad’ original. Le répertoire traditionnel sera enrichi par des arrangements collectifs et des compositions de Jean-Paul Raffit qui apporteront à cet univers acoustique de l’énergie et de la densité. L’idée essentielle reste la danse, mais le climat musical sera parfois féerique, aérien ou rock’n’roll.
➡︎ DIRTY CAPS'
Dirty Caps’, c’est l’histoire de trois hommes qui ont mis tout leur amour et tout leur savoir-faire en commun pour nous offrir le meilleur de leurs terroirs, de la Bigorre au Quercy en passant par les Landes. C’est d’abord une aventure humaine au service d’une passion commune : la musique, mais c’est aussi l’expression d’un territoire aux mille et un paysages. C’est un esprit de liberté qui n’a de cesse de virevolter tel un danseur de bourrée ou de branle. C’est un bal qui reflète une tradition vivante, sans cesse enrichie par l’innovation au service de la qualité et de la typicité du son.
➡︎ FREZINAT
Frezinat, c’est l’alliance des traditions du Tarn et de l’Ariège, un cocktail explosif de musique vivante et de festivités. C’est le fresinat qui rencontre l’azinat, la boudègue qui danse avec l’aboès. C’est des bourrées d’Ariège aux rythmes tarnais, du branlou ariégeois réinventé avec une touche d’énergie contagieuse.