Spacer integracyjno-historyczny dla tłumaczy – Kraków
Advertisement
🚶☕ Spacer integracyjno-historyczny dla tłumaczy – Kraków
Po udanych spotkaniach na Starym Mieście i Kazimierzu czas odkryć kolejną część Krakowa! Tym razem ZZTP – Związek Zawodowy Tłumaczy Przysięgłych w Polsce zaprasza na spacer po Podgórzu – dzielnicy o niezwykle bogatej historii, pełnej kontrastów i opowieści.
To będzie połączenie krótkiego spaceru z integracją środowiska tłumaczy. Najpierw wybierzemy się na autorski spacer, a następnie usiądziemy wspólnie na brunchu, by porozmawiać o pracy, branży i wszystkim tym, na co zwykle brakuje czasu.
🚶 Spacer poprowadzi Marta Kowalska-Gmyrek – tłumaczka przysięgła i przewodniczka po Krakowie, która zabierze nas w podróż po historii i tajemnicach Podgórza.
📅 25 lipca (sobota)
📍 Plan spotkania:
🕥 10:15 – zbiórka na Rynku Podgórskim (pod kościołem św. Józefa)
🚶 10:15–11:00 – spacer po Podgórzu
Trasa obejmie m.in. ul. Józefińską, Szkołę Muzyczną, ul. Węgierską, Plac Bohaterów Getta oraz fragment muru getta przy ul. Lwowskiej.
☕ 11:00–ok. 13:00 – brunch i rozmowy w restauracji „Zielonym do góry” (ul. Lwowska 1).
🎟️ Udział w spacerze jest bezpłatny.
🍽️ Każdy uczestnik zamawia i opłaca brunch we własnym zakresie.
Serdecznie zapraszamy do wspólnego odkrywania Krakowa, rozmów i integracji! 😊
Po udanych spotkaniach na Starym Mieście i Kazimierzu czas odkryć kolejną część Krakowa! Tym razem ZZTP – Związek Zawodowy Tłumaczy Przysięgłych w Polsce zaprasza na spacer po Podgórzu – dzielnicy o niezwykle bogatej historii, pełnej kontrastów i opowieści.
To będzie połączenie krótkiego spaceru z integracją środowiska tłumaczy. Najpierw wybierzemy się na autorski spacer, a następnie usiądziemy wspólnie na brunchu, by porozmawiać o pracy, branży i wszystkim tym, na co zwykle brakuje czasu.
🚶 Spacer poprowadzi Marta Kowalska-Gmyrek – tłumaczka przysięgła i przewodniczka po Krakowie, która zabierze nas w podróż po historii i tajemnicach Podgórza.
📅 25 lipca (sobota)
📍 Plan spotkania:
🕥 10:15 – zbiórka na Rynku Podgórskim (pod kościołem św. Józefa)
🚶 10:15–11:00 – spacer po Podgórzu
Trasa obejmie m.in. ul. Józefińską, Szkołę Muzyczną, ul. Węgierską, Plac Bohaterów Getta oraz fragment muru getta przy ul. Lwowskiej.
☕ 11:00–ok. 13:00 – brunch i rozmowy w restauracji „Zielonym do góry” (ul. Lwowska 1).
🎟️ Udział w spacerze jest bezpłatny.
🍽️ Każdy uczestnik zamawia i opłaca brunch we własnym zakresie.
Serdecznie zapraszamy do wspólnego odkrywania Krakowa, rozmów i integracji! 😊
Advertisement
Where is it happening?
Rynek Podgórski, Rynek Podgórski 2,Kraków, Poland, Krakow
Event Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
Host or PublisherZwiązek Zawodowy Tłumaczy Przysięgłych w Polsce



















