Snívam o daždi / I Dream of Rain

Name: Snívam o daždi / I Dream of Rain
Start: 2026-04-17T18:00:00+02:00
Location: Beskydská 12, 81105 Bratislava, Slovakia

Schedule

Fri, 17 Apr, 2026 at 06:00 pm

UTC+02:00

Location

Beskydská 12, 81105 Bratislava, Slovakia | Bratislava, BL

Snívam o daždi
Umelci a umelkyne: Areej Ashhab, Celestína Minichová, CENTRALA, Daniel Godínez Nivón, Dan Vezentan, Yasmeen Al-Qaisi
Kurátorka: Adelina Luft
📌 Vernisáž: 17. 4. 2026, 18:00
➺ Program vernisáže:
18:00 – 18:30
Prehliadka výstavy s kurátorkou Adelinou Luft, umelkyňou Yasmeen Al-Qaisi a umelcom Danom Vezentanom
➺ Miesto konania: tranzit.sk, Beskydská 12, Bratislava
➺ Otváracie hodiny: utorok – piatok: 14.30 – 18.30
Výstava Snívam o daždi predstavuje snívanie ako gesto aj ako metódu – ako vzťahovú a špekulatívnu prax, ktorá dokáže zhmotňovať nové vzťahy so živým svetom. Vystavené diela skúmajú vodu nielen ako zdroj, ale aj ako nositeľku pamäti, rituálov a situovaných foriem poznania. Dážď sa tu javí ako životne dôležitý ekologický faktor aj ako kultúrna a symbolická sila spojená s regeneráciou a kontinuitou.
Prostredníctvom inštalácií, obrazov, zvuku a architektonických štruktúr umelci a umelkyne spriadajú hustý ekologický systém vzťahov, ktoré prepájajú infraštruktúry, ekologické procesy a vtelené spôsoby poznávania. Diela vychádzajúce z rôznych geografických oblastí spolu vytvárajú prostredie, v ktorom sú vnímanie, pamäť a predstavivosť v neustálom kolobehu a kde môžeme prostredníctvom kolektívneho snívania prehodnotiť spôsoby, akými obývame a udržiavame živý svet.
➺ Adelina Luft je kurátorka pôsobiaca v Bukurešti. Jej prax sa necháva viesť dekoloniálnym myslením a procesovo orientovanými, kolaboratívnymi a interdisciplinárnymi formami práce. Je súčasťou tranzit/Bucharest a pôsobí v experimentálnej stanici Experimental Station for Research on Art and Life. V roku 2025 spolu s ďalšími umelkyňami, kurátormi a architektkami založila Amaranth Seed Collective (ASK).
Pre viac info navštívte náš web! https://sk.tranzit.org/sk/vystava/0/2026-04-17/snivam-o-dazdi
--------------------------------------------------------
Snívam o daždi je projekt siete organizácií tranzit.org tranzit.sk je jej členom.
Nadácia ERSTE je hlavným partnerom tranzit.org.
Tento projekt vznikol s podporou Poľského inštitútu v Bratislave a Rumunského kultúrneho inštitútu.
Mediálni partneri: Artalk.info, Flash Art CZ & SK, Kapitál, GoOut.net
**********************************************************
EN: I Dream of Rain
Exhibition at tranzit sk
Artists: Areej Ashhab, Celestína Minichová, CENTRALA, Daniel Godínez Nivón, Dan Vezentan, Yasmeen Al-Qaisi
Curated by: Adelina Luft
📌 Opening: 17.04.2026, 6 pm
➺ Opening programme:
6:00 - 6:30 pm
Exhibition tour with curator Adelina Luft, artists Yasmeen Al-Qaisi, Dan Vezentan
➺ Venue: tranzit.sk, Beskydská 12, Bratislava
➺ Open: Tuesday – Friday: 2:30 – 6:30 p.m.
The exhibition I Dream of Rain proposes dreaming as both gesture and method—as a relational and speculative practice capable of materializing new relations with the living world. The works in the exhibition explore water not only as a resource but also as a carrier of memory, ritual, and situated forms of knowledge. Rain appears both as vital ecological matter and as a cultural and symbolic force associated with regeneration and continuity.
Through installations, images, sound, and architectural structures, the artists trace a dense ecology of relations linking infrastructures, ecological processes, and embodied ways of knowing. Emerging from diverse geographies, the works construct an environment where perception, memory, and imagination remain in continuous circulation, and where collective dreaming becomes a means to rethink how we inhabit and sustain the living world.
➺ Adelina Luft is a Bucharest-based curator. Her practice is guided by decolonial thought and process-driven, collaborative, and interdisciplinary forms of working. She is part of tranzit/Bucharest, active at The Experimental Station for Research on Art and Life. In 2025 co-founded the Amaranth Seed Kollective (ASK) together with artists, curators, and architects.
For more info visit our web! https://sk.tranzit.org/en/exhibition/0/2026-04-17/i-dream-of-rain
--------------------------------------------------------
I Dream of Rain is a project of the tranzit.org network.
tranzit.sk is a member of the network.
ERSTE Foundation is the main partner of tranzit.org.
This project was created with the support of Polish Institute in Bratislava and Romanian Cultural Institute
Media partners: Artalk.info, Flash Art CZ & SK, Kapitál, GoOut.net