Skaitymai • Garso mitas • Ieva Jakusa
Advertisement
Menininkė Ieva Jakusa kviečia prisijungti prie trijų skaitymo grupės sesijų, kuriose bus tyrinėjamos dainavimo, tautinės tapatybės ir kultūros paveldo išsaugojimo sąsajos.
𝑅𝑒𝑠𝑖𝑠𝑡𝑎𝑛𝑐𝑒 𝑆𝑜𝑛𝑔 𝑅𝑒𝑠𝑖𝑑𝑒𝑛𝑐𝑦 rezidentės inicijuoti skaitymo susitikimai vyks skaityklos-knygyno „12:15 Reading Room“ erdvėje (Šiltadaržio g. 3–18)
•
〇 𝑰 𝒔𝒆𝒔𝒊𝒋𝒂 | Liepos 14 d. 18:30
„12:15 Reading Room“ | Šiltadaržio g. 3–18
〇 𝑰𝑰 𝒔𝒆𝒔𝒊𝒋𝒂 | Liepos 29 d. 18:30
„12:15 Reading Room“ | Šiltadaržio g. 3–18
〇 𝑰𝑰𝑰 𝒔𝒆𝒔𝒊𝒋𝒂 | Rugpjūčio 18 d. 18:30
„12:15 Reading Room“ | Šiltadaržio g. 3–18
Skaitymo grupė vyks anglų kalba. Dalyvavimas nemokamas. Registracija: https://forms.gle/RsBccMdAq2Sr1QaE8
•
Baltijos šalyse kolektyvinis dainavimas ilgą laiką buvo suvokiamas kaip tautinės tapatybės ir jos tęstinumo simbolis. Tačiau kaip atsirado „dainuojančios tautos“ idėja? Kas ją suformavo ir kokie balsai liko už šio pasakojimo ribų?
Skaitymo grupėje bus nagrinėjama, kaip liaudies daina tapo nacionaliniu simboliu, kaip postsocialistinėse visuomenėse vis dar veikia kultūrinio „vijimosi“ ir savikolonizacijos idėjos, bei kaip sutartinių dainavimo tradicijos priešinasi harmonijai, tvarkai ir vieningai interpretacijai.
Prieš kiekvieną sesiją dalyviai gaus apie 30 puslapių skaitomos medžiagos, kurią rekomenduojama perskaityti iš anksto. Kadangi sesijos papildo viena kitą, kviečiame dalyvauti visuose trijuose susitikimuose, tačiau dalis vietų bus skirta ir norintiems prisijungti prie pavienių sesijų.
•
〇 𝑰 𝒔𝒆𝒔𝒊𝒋𝒂 | 𝑲𝒂𝒊𝒑 𝒕𝒂𝒖𝒕𝒂 𝒊𝒔̌𝒎𝒐𝒌𝒔𝒕𝒂 𝒅𝒂𝒊𝒏𝒖𝒐𝒕𝒊 𝒂𝒑𝒊𝒆 𝒔𝒂𝒗𝒆
Pirmojo susitikimo metu bus aptariama, kaip buvo sukurta „dainuojančios tautos“ idėja, kaip liaudies daina tapo nacionaline vertybe, vienybės ir tęstinumo simboliu, bei kokie prieštaravimai šiame procese buvo nutylėti.
•
〇 𝑰𝑰 𝒔𝒆𝒔𝒊𝒋𝒂 | 𝑽𝒚𝒕𝒊𝒔 𝒊𝒓 𝒂𝒕𝒔𝒊𝒍𝒊𝒌𝒕𝒊
Antrojo susitikimo tema – savikolonizacija ir nuolatinis jausmas, kad egzistuojama kultūrinėje periferijoje, vis bandant pasivyti tariamai pažangesnį centrą. Šios idėjos bus aptariamos santykyje su vienu Lietuvos kompozitoriumi ir jo mintimis apie tradiciją, modernizmą ir provincialumo baimę.
•
〇 𝑰𝑰𝑰 𝒔𝒆𝒔𝒊𝒋𝒂 | 𝑻𝒓𝒊𝒖𝒌𝒔̌𝒎𝒂𝒔, 𝒅𝒊𝒔𝒐𝒏𝒂𝒏𝒔𝒂𝒔 𝒊𝒓 𝒕𝒂𝒊, 𝒌𝒂𝒔 𝒏𝒆𝒊𝒔̌𝒔𝒊𝒔𝒑𝒓𝒆𝒏𝒅𝒛̌𝒊𝒂
Trečioji sesija skirta sutartinėms ir disonansui kaip pasipriešinimo formai. Kartu bus svarstoma, kas prarandama tuomet, kai disonansas paaiškinamas, „išsprendžiamas“ ar paverčiamas kultūros paveldo simboliu.
•
Kiekviena sesija jungs atidų tekstų skaitymą ir atvirą diskusiją. Nors tekstai reikalauja įsitraukimo, skaitymo grupė kuriama kaip erdvė kolektyviniam mąstymui, kurioje svarbios ne tik išvados, bet ir abejonės, skirtingos perspektyvos bei neatsakyti klausimai.
•
𝑅𝑒𝑠𝑖𝑠𝑡𝑎𝑛𝑐𝑒 𝑆𝑜𝑛𝑔 𝑅𝑒𝑠𝑖𝑑𝑒𝑛𝑐𝑦 – tarptautinė programa, tyrinėjanti politinius ir socialinius dainavimo aspektus bei ieškanti būdų, kaip kolektyvinis dainavimas gali stiprinti solidarumą ir bendruomenę. Rezidencijos vasaros ciklą kuruoja Jūra Elena Šedytė.
Programą finansuoja Šiaurės ministrų tarybos Šiaurės ir Baltijos šalių kultūros mobilumo programa. SODAS 2123 veiklą finansuoja Lietuvos kultūros taryba ir Vilniaus miesto savivaldybė.
.ೃ࿔*
𝗜𝗲𝘃𝗮 𝗝𝗮𝗸𝘂𝘀𝗮 | 𝗦𝗢𝗨𝗡𝗗 𝗠𝗬𝗧𝗛 𝗥𝗘𝗔𝗗𝗜𝗡𝗚 𝗚𝗥𝗢𝗨𝗣
As part of the 𝑅𝑒𝑠𝑖𝑠𝑡𝑎𝑛𝑐𝑒 𝑆𝑜𝑛𝑔 𝑅𝑒𝑠𝑖𝑑𝑒𝑛𝑐𝑦, in collaboration with 12:15 Reading Room, artist Ieva Jakusa invites participants to a three-part reading group exploring the relationships between singing, nationhood, and the work of cultural preservation.
•
〇 𝑺𝒆𝒔𝒔𝒊𝒐𝒏 𝑰: 14 July, 6:30 pm,
„12:15 Reading Room“ | Šiltadaržio street 3–18
〇 𝑺𝒆𝒔𝒔𝒊𝒐𝒏 𝑰𝑰: 29 July, 6:30 pm,
„12:15 Reading Room“ | Šiltadaržio street 3–18
〇 𝑺𝒆𝒔𝒔𝒊𝒐𝒏 𝑰𝑰𝑰: 18 August, 6:30 pm,
„12:15 Reading Room“ | Šiltadaržio street 3–18
The reading group will be held in English. Participation is free of charge. Please register for the reading sessions: https://forms.gle/RsBccMdAq2Sr1QaE8
•
Across the Baltic region, collective singing has long been understood as a symbol of national identity and continuity. But how did the idea of the "singing nation" emerge? Who shaped it, and whose voices have remained outside its narrative?
Through a selection of academic texts and collective discussion, the reading group will examine how folk song became a national symbol, how ideas of cultural "catching up" and self-colonisation continue to shape post-socialist identities, and how traditional polyphonic singing practices such as 𝑠𝑢𝑡𝑎𝑟𝑡𝑖𝑛𝑒̇𝑠 resist harmony, order, and singular interpretations.
Participants will receive about 30 pages of reading material before each session. The readings are expected to be completed in advance. As the sessions build on one another, participants are encouraged to attend all three meetings, with a number of places available for individual sessions.
•
𝑺𝒆𝒔𝒔𝒊𝒐𝒏 𝑰 | 𝑯𝒐𝒘 𝒂 𝑵𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏 𝑳𝒆𝒂𝒓𝒏𝒔 𝒕𝒐 𝑺𝒊𝒏𝒈 𝑨𝒃𝒐𝒖𝒕 𝑰𝒕𝒔𝒆𝒍𝒇
An exploration of how the idea of the "singing nation" was constructed, how folk song became national property and a symbol of unity and continuity, and what tensions were smoothed over in the process.
•
𝑺𝒆𝒔𝒔𝒊𝒐𝒏 𝑰𝑰 | 𝑪𝒂𝒕𝒄𝒉𝒊𝒏𝒈 𝑼𝒑, 𝑭𝒂𝒍𝒍𝒊𝒏𝒈 𝑩𝒆𝒉𝒊𝒏𝒅
A discussion of self-colonisation and the persistent feeling of existing on the cultural periphery, alongside a Lithuanian composer's own negotiations with tradition, modernism, and the anxiety of being perceived as provincial.
•
𝑺𝒆𝒔𝒔𝒊𝒐𝒏 𝑰𝑰𝑰 | 𝑵𝒐𝒊𝒔𝒆, 𝑫𝒊𝒔𝒔𝒐𝒏𝒂𝒏𝒄𝒆, 𝒂𝒏𝒅 𝑾𝒉𝒂𝒕 𝑾𝒐𝒏'𝒕 𝑹𝒆𝒔𝒐𝒍𝒗𝒆
A session dedicated to 𝑠𝑢𝑡𝑎𝑟𝑡𝑖𝑛𝑒̇𝑠 and dissonance as forms of resistance. Together, we will ask what is lost when dissonance is resolved, explained, or transformed into cultural heritage.
•
Each session combines close reading with open discussion. While the texts invite careful engagement, the reading group is conceived as a shared space for thinking together, making room for uncertainty, different perspectives, and questions that may remain unresolved.
•
𝑅𝑒𝑠𝑖𝑠𝑡𝑎𝑛𝑐𝑒 𝑆𝑜𝑛𝑔 𝑅𝑒𝑠𝑖𝑑𝑒𝑛𝑐𝑦 explores the political, social, and affective dimensions of song, examining how collective singing can foster solidarity, healing, and shared ritual. The summer cycle of the residency is curated by Jūra Elena Šedytė.
𝑅𝑒𝑠𝑖𝑠𝑡𝑎𝑛𝑐𝑒 𝑆𝑜𝑛𝑔 𝑅𝑒𝑠𝑖𝑑𝑒𝑛𝑐𝑦 is supported by the Nordic-Baltic Mobility Programme for Culture of the Nordic Council of Ministers. SODAS 2123 is supported by the Lithuanian Council for Culture and the Vilnius City Municipality.
𝑅𝑒𝑠𝑖𝑠𝑡𝑎𝑛𝑐𝑒 𝑆𝑜𝑛𝑔 𝑅𝑒𝑠𝑖𝑑𝑒𝑛𝑐𝑦 rezidentės inicijuoti skaitymo susitikimai vyks skaityklos-knygyno „12:15 Reading Room“ erdvėje (Šiltadaržio g. 3–18)
•
〇 𝑰 𝒔𝒆𝒔𝒊𝒋𝒂 | Liepos 14 d. 18:30
„12:15 Reading Room“ | Šiltadaržio g. 3–18
〇 𝑰𝑰 𝒔𝒆𝒔𝒊𝒋𝒂 | Liepos 29 d. 18:30
„12:15 Reading Room“ | Šiltadaržio g. 3–18
〇 𝑰𝑰𝑰 𝒔𝒆𝒔𝒊𝒋𝒂 | Rugpjūčio 18 d. 18:30
„12:15 Reading Room“ | Šiltadaržio g. 3–18
Skaitymo grupė vyks anglų kalba. Dalyvavimas nemokamas. Registracija: https://forms.gle/RsBccMdAq2Sr1QaE8
•
Baltijos šalyse kolektyvinis dainavimas ilgą laiką buvo suvokiamas kaip tautinės tapatybės ir jos tęstinumo simbolis. Tačiau kaip atsirado „dainuojančios tautos“ idėja? Kas ją suformavo ir kokie balsai liko už šio pasakojimo ribų?
Skaitymo grupėje bus nagrinėjama, kaip liaudies daina tapo nacionaliniu simboliu, kaip postsocialistinėse visuomenėse vis dar veikia kultūrinio „vijimosi“ ir savikolonizacijos idėjos, bei kaip sutartinių dainavimo tradicijos priešinasi harmonijai, tvarkai ir vieningai interpretacijai.
Prieš kiekvieną sesiją dalyviai gaus apie 30 puslapių skaitomos medžiagos, kurią rekomenduojama perskaityti iš anksto. Kadangi sesijos papildo viena kitą, kviečiame dalyvauti visuose trijuose susitikimuose, tačiau dalis vietų bus skirta ir norintiems prisijungti prie pavienių sesijų.
•
〇 𝑰 𝒔𝒆𝒔𝒊𝒋𝒂 | 𝑲𝒂𝒊𝒑 𝒕𝒂𝒖𝒕𝒂 𝒊𝒔̌𝒎𝒐𝒌𝒔𝒕𝒂 𝒅𝒂𝒊𝒏𝒖𝒐𝒕𝒊 𝒂𝒑𝒊𝒆 𝒔𝒂𝒗𝒆
Pirmojo susitikimo metu bus aptariama, kaip buvo sukurta „dainuojančios tautos“ idėja, kaip liaudies daina tapo nacionaline vertybe, vienybės ir tęstinumo simboliu, bei kokie prieštaravimai šiame procese buvo nutylėti.
•
〇 𝑰𝑰 𝒔𝒆𝒔𝒊𝒋𝒂 | 𝑽𝒚𝒕𝒊𝒔 𝒊𝒓 𝒂𝒕𝒔𝒊𝒍𝒊𝒌𝒕𝒊
Antrojo susitikimo tema – savikolonizacija ir nuolatinis jausmas, kad egzistuojama kultūrinėje periferijoje, vis bandant pasivyti tariamai pažangesnį centrą. Šios idėjos bus aptariamos santykyje su vienu Lietuvos kompozitoriumi ir jo mintimis apie tradiciją, modernizmą ir provincialumo baimę.
•
〇 𝑰𝑰𝑰 𝒔𝒆𝒔𝒊𝒋𝒂 | 𝑻𝒓𝒊𝒖𝒌𝒔̌𝒎𝒂𝒔, 𝒅𝒊𝒔𝒐𝒏𝒂𝒏𝒔𝒂𝒔 𝒊𝒓 𝒕𝒂𝒊, 𝒌𝒂𝒔 𝒏𝒆𝒊𝒔̌𝒔𝒊𝒔𝒑𝒓𝒆𝒏𝒅𝒛̌𝒊𝒂
Trečioji sesija skirta sutartinėms ir disonansui kaip pasipriešinimo formai. Kartu bus svarstoma, kas prarandama tuomet, kai disonansas paaiškinamas, „išsprendžiamas“ ar paverčiamas kultūros paveldo simboliu.
•
Kiekviena sesija jungs atidų tekstų skaitymą ir atvirą diskusiją. Nors tekstai reikalauja įsitraukimo, skaitymo grupė kuriama kaip erdvė kolektyviniam mąstymui, kurioje svarbios ne tik išvados, bet ir abejonės, skirtingos perspektyvos bei neatsakyti klausimai.
•
𝑅𝑒𝑠𝑖𝑠𝑡𝑎𝑛𝑐𝑒 𝑆𝑜𝑛𝑔 𝑅𝑒𝑠𝑖𝑑𝑒𝑛𝑐𝑦 – tarptautinė programa, tyrinėjanti politinius ir socialinius dainavimo aspektus bei ieškanti būdų, kaip kolektyvinis dainavimas gali stiprinti solidarumą ir bendruomenę. Rezidencijos vasaros ciklą kuruoja Jūra Elena Šedytė.
Programą finansuoja Šiaurės ministrų tarybos Šiaurės ir Baltijos šalių kultūros mobilumo programa. SODAS 2123 veiklą finansuoja Lietuvos kultūros taryba ir Vilniaus miesto savivaldybė.
.ೃ࿔*
𝗜𝗲𝘃𝗮 𝗝𝗮𝗸𝘂𝘀𝗮 | 𝗦𝗢𝗨𝗡𝗗 𝗠𝗬𝗧𝗛 𝗥𝗘𝗔𝗗𝗜𝗡𝗚 𝗚𝗥𝗢𝗨𝗣
As part of the 𝑅𝑒𝑠𝑖𝑠𝑡𝑎𝑛𝑐𝑒 𝑆𝑜𝑛𝑔 𝑅𝑒𝑠𝑖𝑑𝑒𝑛𝑐𝑦, in collaboration with 12:15 Reading Room, artist Ieva Jakusa invites participants to a three-part reading group exploring the relationships between singing, nationhood, and the work of cultural preservation.
•
〇 𝑺𝒆𝒔𝒔𝒊𝒐𝒏 𝑰: 14 July, 6:30 pm,
„12:15 Reading Room“ | Šiltadaržio street 3–18
〇 𝑺𝒆𝒔𝒔𝒊𝒐𝒏 𝑰𝑰: 29 July, 6:30 pm,
„12:15 Reading Room“ | Šiltadaržio street 3–18
〇 𝑺𝒆𝒔𝒔𝒊𝒐𝒏 𝑰𝑰𝑰: 18 August, 6:30 pm,
„12:15 Reading Room“ | Šiltadaržio street 3–18
The reading group will be held in English. Participation is free of charge. Please register for the reading sessions: https://forms.gle/RsBccMdAq2Sr1QaE8
•
Across the Baltic region, collective singing has long been understood as a symbol of national identity and continuity. But how did the idea of the "singing nation" emerge? Who shaped it, and whose voices have remained outside its narrative?
Through a selection of academic texts and collective discussion, the reading group will examine how folk song became a national symbol, how ideas of cultural "catching up" and self-colonisation continue to shape post-socialist identities, and how traditional polyphonic singing practices such as 𝑠𝑢𝑡𝑎𝑟𝑡𝑖𝑛𝑒̇𝑠 resist harmony, order, and singular interpretations.
Participants will receive about 30 pages of reading material before each session. The readings are expected to be completed in advance. As the sessions build on one another, participants are encouraged to attend all three meetings, with a number of places available for individual sessions.
•
𝑺𝒆𝒔𝒔𝒊𝒐𝒏 𝑰 | 𝑯𝒐𝒘 𝒂 𝑵𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏 𝑳𝒆𝒂𝒓𝒏𝒔 𝒕𝒐 𝑺𝒊𝒏𝒈 𝑨𝒃𝒐𝒖𝒕 𝑰𝒕𝒔𝒆𝒍𝒇
An exploration of how the idea of the "singing nation" was constructed, how folk song became national property and a symbol of unity and continuity, and what tensions were smoothed over in the process.
•
𝑺𝒆𝒔𝒔𝒊𝒐𝒏 𝑰𝑰 | 𝑪𝒂𝒕𝒄𝒉𝒊𝒏𝒈 𝑼𝒑, 𝑭𝒂𝒍𝒍𝒊𝒏𝒈 𝑩𝒆𝒉𝒊𝒏𝒅
A discussion of self-colonisation and the persistent feeling of existing on the cultural periphery, alongside a Lithuanian composer's own negotiations with tradition, modernism, and the anxiety of being perceived as provincial.
•
𝑺𝒆𝒔𝒔𝒊𝒐𝒏 𝑰𝑰𝑰 | 𝑵𝒐𝒊𝒔𝒆, 𝑫𝒊𝒔𝒔𝒐𝒏𝒂𝒏𝒄𝒆, 𝒂𝒏𝒅 𝑾𝒉𝒂𝒕 𝑾𝒐𝒏'𝒕 𝑹𝒆𝒔𝒐𝒍𝒗𝒆
A session dedicated to 𝑠𝑢𝑡𝑎𝑟𝑡𝑖𝑛𝑒̇𝑠 and dissonance as forms of resistance. Together, we will ask what is lost when dissonance is resolved, explained, or transformed into cultural heritage.
•
Each session combines close reading with open discussion. While the texts invite careful engagement, the reading group is conceived as a shared space for thinking together, making room for uncertainty, different perspectives, and questions that may remain unresolved.
•
𝑅𝑒𝑠𝑖𝑠𝑡𝑎𝑛𝑐𝑒 𝑆𝑜𝑛𝑔 𝑅𝑒𝑠𝑖𝑑𝑒𝑛𝑐𝑦 explores the political, social, and affective dimensions of song, examining how collective singing can foster solidarity, healing, and shared ritual. The summer cycle of the residency is curated by Jūra Elena Šedytė.
𝑅𝑒𝑠𝑖𝑠𝑡𝑎𝑛𝑐𝑒 𝑆𝑜𝑛𝑔 𝑅𝑒𝑠𝑖𝑑𝑒𝑛𝑐𝑦 is supported by the Nordic-Baltic Mobility Programme for Culture of the Nordic Council of Ministers. SODAS 2123 is supported by the Lithuanian Council for Culture and the Vilnius City Municipality.
Advertisement
Where is it happening?
Šiltadaržio g. 3–18, Vilnius, Lithuania
Event Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
Host or PublisherSODAS 2123
