SGWRS ARTIST TALK #1 IWAN BALA

For English please scroll down. This is an English language event . A Welsh Language talk will be conducted on Monday the 3rd of November at 18.30pm

Sgwrs yn y Saesneg fydd hwn. Mae Sgwrs yn y Gymraeg gyda'r artist ar y 3ydd o Dachwedd am 18.30yh

Testun y sgwrs cyntaf mewn cyfres o sgyrsiau celfyddyd a drefnwyd gan fyfyrwyr cwrs Ysgol Gelf Bangor fydd sgwrs gyda'r artist, awdur, damcanwr a sylwebydd Iwan Bala. Mae ei corff o’i waith (yn weledol ac ysgrifenedig) wedi ei weld yn bresenoldeb deinamig yn ddiwylliant Cymru. O'i erthyglau cyson ym Planet ,mae wedi arddangos yn rhyngwladol, wedi bod yn rhan o sawl cydweithrediad traws-gyfryngol ac yn gymrawd sylfaenydd Prosiect Artistiaid /The Artists’ Project yn ogystal â bod yn aelod o'r Grŵp Artistiaid BECA. Wrth drafod ei yrfa yn ogystal â'i waith diweddar sy'n cydberthyn â'i arddangosfa gyfredol yn Storiel, Amgueddfa Gwynedd, Yr hen ddweud o'r newydd, bydd Iwan Bala yn trafod y 30 o weithiau celf newydd wedi'u hail-greu o'r rhai hynafol a oedd wedi bod mewn storfa, lle mae'r gwaith hynafol yn llywio'r gwaith newydd, gan gyfoethogi'r naratif gweledol ac emosiynol sy'n ymateb i'r hinsawdd wleidyddol yn y DU ac ymhellach. Tra bod pryderon byd-eang yn cael eu mynegi, mae'r artist yn dechrau ei archwilio, ei 'nodiadau maes', o safbwynt Cymru, ei wlad ei hun

___________________________________________________________________________________________________

The first in a series of artist talks curated by the students of Bangor Art Foundation course will be a talk with artist, writer, theorist and comentator Iwan Bala who’s body of work (both visual and writen) has seen him as a dynamic presence in Welsh culture. From his frequent articles in Planet (the Welsh interbationalist) He has exhibited internationally, been involved in numerous cross-media collaborations and is a founder member of The Artists’ Project/Prosiect Artistiaid as well as a member of the BECA artist Group.

Discussing his career as well as his recent work that coinsides with his current exhibition at Storiel, the Museum of Gwynedd, Yr hen ddweud o'r newydd yw / The old telling made new, Iwan Bala will discuss the 30 new pieces of art reworked from older pieces that had been in storage. where the old work informs the new work, enriching the visual and emotional narrative that respond to the political climate in the UK and further afield . Whilst global concerns are expressed, the artist begins his exploration, his ‘field-notes’, from his perspective of Cymru, his own homeland.

Know what’s Happening Next — before everyone else does.

Get App

Host or Publisher Megan