Send Hannah Moira to Canada! Ein sumarkonsert med norsk og canadisk folkemusikk

English: Because of opportunities allowed by holding Norwegian and Canadian citizenships, Hannah Moira Midtbø-Bruner shall compete at the Canadian Grand Masters Fiddling Competition in High River, Alberta (south of Calgary) on August 28th-29th. Trent Bruner will accompany her on piano and will also be one of the official house accompanists for Canada's national fiddling championship for its citizens and permanent residents.
This fundraising concert to cover travel costs will take place at Den Grøne Fabrikken in Hosanger, Osterøy on Thursday, August 6th at 7:00 PM CEDT. Tickets can be purchased via VIPPS through Trent Bruner's Norwegian cell phone number: +47-93 88 99 50.
Norsk: På grunn av mulighetene som følger med å ha både norsk og kanadisk statsborgerskap, skal Hannah Moira Midtbø-Bruner delta i Canadian Grand Masters Fiddling Competition i High River, Alberta (sør for Calgary) 28.-29. august. Trent Bruner vil spille piano sammen med henne og vil også være en av de offisielle husakkompagnatørene for Canadas nasjonale felekonkurranse for borgere og fastboende.
Denne innsamlingskonserten for å dekke reiseutgifter finner sted på Den Grønne Fabrikken i Hosanger, Osterøy torsdag 6. august kl. 19:00 CEDT. Billetter kan kjøpes via VIPPS gjennom Trent Bruner sitt norske mobilnummer: +47-93 88 99 50. Prisene er:
Billetter/Ticket Prices:
Adults/Vaksen - Kr 200,-
Seniors/Honør - Kr 150,-
Children/Born - Kr 50,-
Age 6 and under/6 år og yngre - Free/Gratis
Organized by/Arr. av Trent Bruner Music/musikk
(Norsk org. nr. 994 864 106)
Everyone welcome!/Velkomen!
Please share with all you know!/Del med alle du kjenner!