SAME by YLZÉ Ősbemutató
Schedule
Mon Dec 15 2025 at 07:00 pm to 08:00 pm
UTC+01:00Location
Bethlen Téri Színház | Budapest, BU
Advertisement
SOLD OUT!Óriási öröm számunkra, hogy első darabunk, a SAME by YLZÉ ősbemutatójára minden jegy elkelt!
YLZÉ: SAME | Ősbemutató
Bethlen Téri Színház
Színházi előadás
Két test, egy történet, folyamatos mozgásban
A SAME egy sodró erejű fizikai párbeszéd két ember között, ahol minden mozdulat újabb kérdést vet fel: hol kezdődik az én, és hol ér véget a másik? Az előadás a kortárs tánc és a cirkuszművészet határán mozog, ahol a testek összehangolt játéka nemcsak látványos, hanem érzelmileg is megragadó.
Kapcsolódás, eltolódás, visszatérés.
Nincsenek fix szerepek, hanem olyan dinamikák, amelyek ismerősek lehetnek bármilyen közeli emberi viszonyból.
A látványos légi elemek és a folyamatos kontaktmozgás egyszerre húznak be egy belső és egy külső utazásba, ahol a mozdulatokkal nemcsak történetet mesélnek, hanem állandóan újradefiniálják önmagukat.
A SAME azoknak szól, akik nem válaszokat keresnek, hanem átélhető élményeket. Egy este, ahol a mozgás nemcsak esztétikum, hanem egy eszköz arra, hogy máshogy nézzünk egymásra és önmagunkra.
Szereplők: Illés Renátó, Zsíros Gábor
Rendező, koreográfus: Illés Renátó, Zsíros Gábor
Zeneszerző: Erki Kristóf
Ének dalszöveg: Péterfy Kinga
Hegedűművész: Szirtes Edina Mókus
Prózai hang: Papp Nikosz
Produkciós menedzser: Dajka Botond
Stage manager: Dajka-Laczkó Szilvia
Fénytervező: Nagy Bence
Vizuál: Balázs Soma
Jelmez: Muladi Klári
Fotó: Czank Lívia
Az előadás megtekintése 12 éves kortól ajánlott.
Kövess minket Instagramon: https://www.instagram.com/ylzeart/
SOLD OUT!
It is a tremendous joy for us that all tickets have been sold for the world premiere of our first piece, SAME by YLZÉ!
SAME tells the story of a physical interchange between two men as they reevaluate their life path and self-recognition. This captivating piece blends elements of aerial circus art and contemporary dance, representing the genre of ‘Cirque Danse’.
The performance portrays a constantly changing direction, where the two male characters remain closely connected in each situation while experiencing a range of emotional states. The key elements of the show reflect the dynamics between the characters through fluidity and expressive, lyrical movement.
The theme explores how the two performers infinitely analyze with one another as they continually discover their own boundaries and personal conflicts. The continuous flow of bodies and moments of synchronicity help express the complexity of their evolving connection.
SAME is both a reflection on individual freedom and mutual understanding. It highlights how bodies and movement can shape who we are, and how we seek balance in our relationships with others.
Budapest Bethlen Square Theatre
CAST&CREW LIST
Performers: Renato Illes, Gabor Zsiros
Directed and choreographed by : Gabor Zsiros, Renato Illes
Musical producer: Kristóf Erki
Singer, Lyrics: Kinga Péterfy
Violinist : Mókus Edina Szirtes
Lyrical voice: Nikosz Papp
Production manager: Botond Dajka
Stage manager: Szilvia Dajka - Laczkó
Light design: Bence Nagy
Visual design: Soma Balázs
Costume: Klara Muladi
Photo: Livia Czank
The performance is recommended for audiences aged 12 and over.
Stay connected and follow us on Instagram : https://www.instagram.com/ylzeart/
Advertisement
Where is it happening?
Bethlen Téri Színház, István utca 4, Budapest 1078, Magyarország, Budapest, HungaryEvent Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
