Salsa Bisome

Name: Salsa Bisome
Start: 2025-05-31T21:00:00+02:00
End: 2025-06-01T03:00:00+02:00
Location: Centre socio-culturel Victor Schoelcher

Schedule

Sat, 31 May, 2025 at 09:00 pm to Sun, 01 Jun, 2025 at 03:00 am

UTC+02:00

Location

Centre socio-culturel Victor Schoelcher | Strasbourg, AL

1. 🇫🇷 Français - 2. 🇩🇪 Deutsch - 3. 🇬🇧 English
1. 🇫🇷 Français
💃🎗️ Dansez pour une bonne cause à la soirée Salsa Bisome ! 🎗️💃
Salsa Loca vous invite à la soirée caritative Salsa Bisome le samedi 31 mai 2025, une nouvelle occasion de soutenir l'association La Maraude des Footeuses, que vous connaissez bien grâce à notre collecte annuelle d'habits chauds lors de La Salsa de Navidad. Cette fois-ci, tous les bénéfices de la soirée, ainsi que ceux des boissons, seront reversés à cette association qui œuvre chaque lundi soir pour offrir à boire et à manger aux personnes sans abri au centre-ville de Strasbourg. Rejoignez-nous pour une nuit où la danse et la solidarité s'unissent pour faire la différence. Nos DJs Soleada & Don Juan assureront une ambiance festive et chaleureuse, où chaque pas de danse contribue à soutenir cette belle cause.
📢 Suivez et soutenez La Maraude des Footeuses sur Facebook :
https://www.facebook.com/maraudedes.footeuses
📅 Date : Samedi 31 mai 2025
📍 Lieu : CSC Victor Schoelcher – 56 rue du Rieth – 67200 Strasbourg 🏛️
🕒 Heure : de 21h00 à 03h00 ⏰
🎧 Soirée animée par : DJs Soleada & Don Juan
🎶 Musiques : Salsa cubaine et portoricaine, avec quelques bachatas et zouks 💃🕺
💃 Traditionnelle grande rueda
💸 PAF soirée :
Entrée + 1 Gobelet + 1 Boisson : 10€ (8€ pour les adhérents Salsa Loca)
1€ de réduction si vous ramenez votre propre gobelet ♻️
Le Gobelet est obligatoire pour pouvoir être servi en boisson.
🌍 Dans un souci écologique, l’association a décidé de ne plus servir les boissons dans des gobelets jetables. Le gobelet offert avec l’entrée est réutilisable. Pensez à le ramener aux prochaines soirées pour bénéficier d’une réduction.
🍰 Tarifs des boissons et collations :
Gâteau & Soft : 2€
Eau plate & gazeuse, café ou thé : 1€
#salsaloca #salsastrasbourg #strasbourg #salsaloca2025 #djsalsa #solidarité #lamaraudedesfooteuses #salsacaritative

2. 🇩🇪 Deutsch
💃🎗️ Tanzen Sie für einen guten Zweck bei der Salsa Bisome! 🎗️💃
Salsa Loca lädt Sie zur Wohltätigkeitsveranstaltung Salsa Bisome am Samstag, den 31. Mai 2025, ein, eine weitere Gelegenheit, die Organisation La Maraude des Footeuses zu unterstützen, die Sie bereits durch unsere jährliche Sammlung von Winterkleidung bei La Salsa de Navidad kennen. Dieses Mal werden alle Einnahmen des Abends sowie die der Getränke an diese Organisation gespendet, die jeden Montagabend im Stadtzentrum von Straßburg Obdachlose mit Essen und Trinken versorgt. Kommen Sie und tanzen Sie zu den Klängen der Salsa, während Sie eine wichtige Sache unterstützen. Unsere DJs Soleada & Don Juan werden diesen besonderen Abend gestalten, bei dem jeder Tanzschritt dazu beiträgt, diese schöne Sache zu unterstützen.
📢 Folgen und unterstützen Sie La Maraude des Footeuses auf Facebook:
https://www.facebook.com/maraudedes.footeuses
📅 Datum : Samstag, 31. Mai 2025
📍 Ort : CSC Victor Schoelcher – 56 rue du Rieth – 67200 Straßburg 🏛️
🕒 Zeit : von 21:00 bis 03:00 Uhr ⏰
🎧 Veranstaltung mit : DJs Soleada & Don Juan
🎶 Musik : Kubanische und puerto-ricanische Salsa, mit etwas Bachata und Zouk 💃🕺
💃 Traditionelle große Rueda
💸 Eintrittspreis :
Eintritt + 1 Becher + 1 Getränk : 10€ (8€ für Salsa Loca Mitglieder)
1€ Rabatt, wenn Sie Ihren eigenen Becher mitbringen ♻️
Der Becher ist erforderlich, um ein Getränk zu erhalten.
🌍 Aus ökologischen Gründen hat der Verein beschlossen, keine Getränke mehr in Einwegbechern zu servieren. Der mit dem Eintritt angebotene Becher ist wiederverwendbar. Denken Sie daran, ihn zu den nächsten Veranstaltungen mitzubringen, um einen Rabatt zu erhalten.
🍰 Preise für Getränke und Snacks :
Kuchen & Softdrink : 2€
Stilles und Sprudelwasser, Kaffee oder Tee : 1€
#salsaloca #salsastrassbourg #strassburg #salsaloca2025 #djsalsa #solidarität #lamaraudedesfooteuses #salsafürdengutenzweck

3. 🇬🇧 English
💃🎗️ Dance for a cause at Salsa Bisome! 🎗️💃
Salsa Loca invites you to the charity event Salsa Bisome on Saturday, May 31, 2025, another opportunity to support the association La Maraude des Footeuses, which you already know from our annual collection of warm clothes during La Salsa de Navidad. This time, all proceeds from the evening and the drinks will be donated to this association, which provides food and drink to homeless people in downtown Strasbourg every Monday evening. Join us for a night where dance and solidarity come together to make a difference. Our DJs Soleada & Don Juan will host this special evening where every dance step contributes to supporting this wonderful cause.
📢 Follow and support La Maraude des Footeuses on Facebook :
https://www.facebook.com/maraudedes.footeuses
📅 Date : Saturday, May 31th, 2025
📍 Location : CSC Victor Schoelcher – 56 rue du Rieth – 67200 Strasbourg 🏛️
🕒 Time : from 9:00 PM to 3:00 AM ⏰
🎧 Event hosted by : DJs Soleada & Don Juan
🎶 Music : Cuban and Puerto Rican Salsa, with some Bachata and Zouk 💃🕺
💃 Traditional grand rueda
💸 Entry fee :
Entry + 1 Cup + 1 Drink : 10€ (8€ for Salsa Loca members)
1€ discount if you bring your own cup ♻️
The Cup is mandatory to be served a drink.
🌍 For ecological reasons, the association has decided to stop serving drinks in disposable cups. The cup provided with entry is reusable. Remember to bring it to future events to receive a discount.
🍰 Prices for drinks and snacks :
Cake & Soft drink : 2€
Still and sparkling water, coffee or tea : 1€
#salsaloca #salsastrasbourg #strasbourg #salsaloca2025 #djsalsa #solidarity #lamaraudedesfooteuses #charitysalsa