Runoilta - Soirée poésie : « Alcools » , Guillaume Apollinaire
Schedule
Thu Jan 16 2025 at 05:00 pm to 07:00 pm
UTC+02:00Location
Yrjönkatu 36, 00100 Helsinki, Finland | Helsinki, ES
Advertisement
📖Yksi modernin runouden keskeisistä teoksista, Guillaume Apollinairen Alcools, on juuri käännetty suomeksi. Tämän Janne Salon toteuttaman käännöksen juhlistamiseksi järjestämme aiheesta runoillan!Tapahtumassa Tommi Parkko, kirjailija, tietokirjailija ja kirjoittajakouluttaja, kertoo 1900-luvun alun runoudesta ja Apollinairen roolista runouden kehityksessä. Hänen puheenvuoroaan täydentää teoksen suomentaja Janne Salo, joka avaa Alcools-kokoelman käännösprosessia ja jakaa ajatuksiaan teoksen merkityksestä nykyhetkessä.
👉Tapahtuman kieli on suomi. Lisätiedot: https://shorturl.at/KH2Vs
//
📖 Alcools, l'un des chefs-d'œuvre de la poésie moderne, vient d'être traduit en finnois. Pour célébrer cette nouvelle traduction réalisée par Janne Salo, nous vous invitons à une soirée poésie dédiée à cette œuvre !
Au cours de cette soirée, Tommi Parkko, écrivain, auteur de livres documentaires et formateur d'écrivains, explorera la poésie du début du 20ᵉ siècle, en mettant en lumière le rôle central de Guillaume Apollinaire dans l'émergence de la poésie moderne. Par la suite, Janne Salo, traducteur de Alcools, dévoilera les coulisses du processus de traduction de ce recueil emblématique et partagera ses réflexions sur l'actualité et la pertinence de cette œuvre intemporelle.
👉La langue de l´événement est le finnois. Plus d'info: https://shorturl.at/MO77C
Advertisement
Where is it happening?
Yrjönkatu 36, 00100 Helsinki, Finland, Yrjönkatu 36, FI-00100 Helsinki, Suomi,Helsinki, FinlandEvent Location & Nearby Stays:
