Prezentácia knihy / Könyvbemutató / Buchvorstellung
Schedule
Mon, 24 Nov, 2025 at 06:00 pm
UTC+01:00Location
V-klub | Bratislava, BL
Advertisement
Pokračovanie mimoriadne úspešného trojjazyčného fotoalbumu My sme starí Prešporáci 2 – pozýva do známeho, ale stále celkom neobjaveného sveta: starej Bratislavy.
V každej z 18 kapitol rozpráva jeden Prešporák/jedna Prešporáčka o svojich predkoch, o histórii svojej rodiny, ale aj o vrúcnom vzťahu, ktorý ich naprieč generáciami púta k tomuto mestu. Okrem príbehov oživujú atmosféru starej Bratislavy – tohto viacjazyčného, otvoreného a tolerantného sveta s nasledovaniahodným duchom – fotografie z rodinných albumov, ktoré z veľkej časti neboli doposiaľ nikde publikované.
Občianske združenie Bratislavské rožky Vás srdečne pozývajú na prezentáciu knihy
My sme starí Prešporáci / Régi pozsonyaik vagyunk / Wir sind alte Pressburger 2.
Privítanie a úvodné slovo: Eva Bolemant, predsedníčka OZ Bratislavské rožky.
Moderátor večera: Peter Janoviček, publicista, knižný autor a jeden zo zostavovateľov knihy.
Účinkujúci: Katarína Hradská, Zsolt Lehel, Roman Delikát a Mihály Staudt
Knihu uvedie do života: Elena Kurincová
Knihu "My sme starí Prešporáci" si na podujatí bude možné zakúpiť. Cena 30 EUR
Organizátori: Občianske združenie Bratislavské rožky, V-klub, Národné osvetové centrum
Vstup: voľný
Jazyk podujatia: slovenský
HU:
A Régi pozsonyaik vagyunk 2 című fotóalbum bemutatója
Időpont: 2025. november 24. (hétfő)
Időpont: 18.00
Helyszín: V-klub, Nemzeti Közművelődési Központ (Pozsony, Szlovák Nemzeti Felkelés tere 12.).
A rendezvény nyelve: szlovák
Belépő: ingyenes
A könyv a helyszínen megvásárolható, ára 30 euró
Moderál: Peter Janoviček
Vendégeink: Roman Delikát, Katarína Hradská, Lehel Zsolt, Staudt Mihály és Elena Kurincová
A Pozsonyi Kifli Polgári Társulás nagy sikerű fotóalbumának folytatása – Régi pozsonyiak vagyunk 2 – meghívás egy ismerős, mégis felfedezésre váró világba: a régi Pozsonyba.
A 18 fejezetben egy-egy pozsonyi polgár mesél felmenőiről, családja múltjáról, illetve arról a bensőséges kapcsolatról, amely generációkon átívelően köti őket Pozsonyhoz.
A háromnyelvű, szlovák-magyar-német kötetet Bolemant Éva, ifj. Papp Sándor, Hernádi Henriett és Peter Janoviček állította össze; a grafikai szerkesztés Szabó Réka munkája.
Advertisement
Where is it happening?
V-klub, Námestie SNP 471/12, 811 06 Bratislava, Slovensko, Bratislava, SlovakiaEvent Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
