presentie Kleine Prins in het Zeeuws

Op zaterdag 14 november wordt in de Koperen Tuin de Zeeuwse editie van de klassieker "De Kleine Prins" gepresenteerd. De presentatie begint om 14.00 uur.
Met deze Noord-Bevelandse vertaling krijgt De Kleine Prins een nieuwe, lokale stem. Van het werk van Antoine de Saint-Exupéry bestaan inmiddels honderden vertalingen; een Zeeuwse variant kon niet ontbreken. Deze editie brengt het verhaal dichter bij huis en toont hoe universeel het is, juist in de intimiteit van een streektaal. De tekst is gebaseerd op de Nederlandse vertaling van Erik van Muiswinkel en met zorg omgezet naar het Noord-Bevelands door vertaler Kees Karman, met gebruik van dialectbronnen.
Toegang is gratis. Wilt u er bij zijn? Meldt u zich aan via [email protected]