Presentación del libro Mi sombra es mujer de Halina Poświatowska

El miércoles 29 de enero a las 19:30 presentaremos Mi sombra es mujer (Báltica, 2025), antología de poemas de Halina Poświatowska, una de las poetas más leídas en Polonia y hasta ahora prácticamente inédita en español.

La presentación contará con la participación de José María Faraldo, uno de los traductores de la antología, y de la escritora Pilar Adón, quienes conversarán en torno a la obra de Poświatowska, su contexto y su llegada al español.

Al finalizar el evento, se servirá un vino español (cortesía del Instituto Polaco de Cultura).

Los poemas recogidos en esta antología profundizan en los límites del cuerpo y del lenguaje, en la soledad y el deseo, mostrándonos a una poeta de una asombrosa capacidad para la introspección y la observación de la realidad que la rodea desde una posición profundamente feminista.

Halina Poświatowska (1935-1967) es una de las poetas polacas más representativas de su generación. Su vida estuvo marcada por una grave cardiopatía que la obligó a pasar largas temporadas en hospitales y balnearios. En 1958 fue operada del corazón en Filadelfia; tras su recuperación permaneció tres años en Estados Unidos y completó sus estudios de grado en el Smith College de Northampton. Debutó en 1956 con poemas publicados en la Gazeta Częstochowska. Es autora de tres libros de poesía y uno en prosa.

Know what’s Happening Next — before everyone else does.

Get App

Host or Publisher Librería Parent(h)esis