PREMIERA SDK: Wiersze Wasyla Stusa na chór i muzykę / Chór w Ruchu x SDK / 14.10.2025

Name: PREMIERA SDK: Wiersze Wasyla Stusa na chór i muzykę / Chór w Ruchu x SDK / 14.10.2025
Start: 2025-10-14T19:00:00+02:00
End: 2025-10-14T20:00:00+02:00
Location: Rynek Starego Miasta 2, 00-272 Srodmiescie, Poland

Schedule

Tue Oct 14 2025 at 07:00 pm to 08:00 pm

UTC+02:00

Location

Rynek Starego Miasta 2, 00-272 Srodmiescie, Poland | Warsaw, MZ

Chór w Ruchu i Staromiejski Dom Kultury łączą się w poezji!
...i wykonaniu kompozycji na głosy, muzykę (fortepian i elektronikę) z poezją Wasyla Stusa. Tematem przewodnim będzie przyroda! Libretto stanowić będą wybrane wiersze ukraińskiego poety, w przekładzie Jacka Podsiadły, które znalazły się w III tomie wydanego przez Staromiejski Dom Kultury "Czasu twórczości". Muzykę do spektaklu skomponowała i wykona na żywo Emilia Gołos, a towarzyszyć jej będzie, w improwizacji i śpiewie wraz z Chórem w Ruchu - Natalia Kordiak, solistka i dyrygentka.
Członkinie Chóru w Ruchu, które wystąpią: Dagmara Siwczyk, Elżbieta Balano, Urszula Iwińska, Urszula Szwed-Strych, Irena Klein, Katarzyna Paterek, Barbara Szymanowska, Justyna Orlińska, Małgorzata Woronowicz, Beata Akbas, Katarzyna Pawluk, Barbara Baranowska, Agata Zaleska-Dalecka, Edyta Pawłowska, Kinga Wołoszyn-Kowanda, Irena Wiesiołek, Barbara Herman, Małgorzata Kozek, Adrianna Kitkowska, Urszula Wilczyńska.
Realizator dźwięku: Jakub Buchner
Kuratorka i producentka: Diana Krawiec, kierowniczka działu projektów literackich SDK
Pierwsza część wykonania, wedle możliwości technicznych i pogodowych, odbędzie się na zewnątrz SDK-u, na Rynku Starego Miasta.
Zapraszamy!
📍Staromiejski Dom Kultury, Rynek Starego Miasta 2
📆 14.10 (wtorek), 19:00-20:00
Chór w Ruchu – społeczny, eksperymentalny, nowy chór (z historią). Przez 9 lat rozwijał się przy jednym z warszawskich muzeów, tworząc performanse muzyczne, działania towarzyszące wystawom, interwencje artystyczne, ścieżki dźwiękowe do filmów i spektakli. Współpracował w tym czasie z wybitnymi artystami i artystkami, m.in. Seanem Palmerem, Zorką Wollny, Bogną Burską, Wojtkiem Blecharzem, Dominikiem Strycharskim, Jaśminą Wójcik, Mikołajem Trzaską, Aleksandrą Gryką. Dzięki tym projektom powstała inkluzywna społeczność, łącząca osoby poszukujące niestandardowych środków wyrazu, które chcą dalej (współ)działać i (współ)tworzyć na pograniczu muzyki, performatyki, sztuk wizualnych i pracy z przestrzenią. Chór w Ruchu powstał na początku 2024 roku jako inicjatywa oddolna, wędrująca, otwarta na nowe działania i potencjalności. Od tego czasu zrealizował projekty z Komuną Warszawa („Pieśń przyszłości. Koncert na budynek i chór”, reż. Grzegorz Laszuk), Zachętą – Narodową Galerią Sztuki („Bunt Głuchych. Odnowa”, reż. Bogna Burska), Łazienkami Królewskimi („Wszystkie zwycięstwa kobiet”, komp. Maria Ka).
Emilia Gołos – ur. 1998 w Warszawie. Improwizatorka, pianistka, syntezatorzystka, kompozytorka, mieszkająca w Gdańsku. Absolwentka Hochschule für Musik und Tanz w Kolonii w Niemczech. Tworzy przede wszystkim muzykę improwizowaną, eksperymentalną i elektroniczną, nie tylko w swoich projektach, ale również do performansów tańca współczesnego i sztuk teatralnych. Specjalizuje się we współczesnych technikach pianistycznych w kontekście improwizacji, jest aktywną członkinią polskiej i niemieckiej sceny muzyki improwizowanej. Współtworzy m.in. zespoły Tropical Soldiers in Paradise, Travel Adapter, Emilia Gołos Quartet oraz duety z Zuzą Jasińską i Szymonem Wójcikiem.
Natalia Kordiak – wokalistka, improwizatorka i edukatorka. Liderka zespołu Natalia Kordiak Quintet, z którym nagrała dwie płyty („Bajka”, 2019, wyd. Hevhetia – nominacja do nagrody Fryderyk; „Ytinamuh”, 2023, wyd. Fundacja Słuchaj!). Współtworzy projekt Voice Act (album „Voice Act”, 2024) oraz występuje w zespołach Macieja Kądzieli LUNAMË i sekstecie Anny Jopek. Obecnie pracuje nad cyklem autorskich solowych koncertów elektroakustycznych nie – piękny śpiew. Od kilku lat koncertuje i prowadzi warsztaty w Polsce, Azji i Europie. Występowała na scenach i festiwalach w Polsce (NOSPR, Jazz Jantar, Jazz Juniors, Voicingers) oraz za granicą (Anglia, Chiny, Czechy, Dania, Francja, Holandia, Indie, Łotwa, Wietnam). W latach 2023–2024 była artystką-rezydentką w Swarnabhoomi Academy of Music w Chennai. Przez wiele lat współpracowała z Filharmonią Narodową w Warszawie, była koordynatorką polskiej edycji festiwalu Voicingers oraz współorganizowała międzynarodowy Jazzbus Showcase (2022) i pierwszą edycję kxntrst music festival (2024). Absolwentka „Bednarskiej” oraz AM w Katowicach, obecnie doktorantka Szkoły Doktorskiej AM w Łodzi.