Premiera filmu dokumentalnego "Wnuczka Naczelnej"

Name: Premiera filmu dokumentalnego "Wnuczka Naczelnej"
Start: 2025-11-16T17:00:00+01:00
Location: Instytut Pileckiego

Schedule

Sun, 16 Nov, 2025 at 05:00 pm

UTC+01:00

Location

Instytut Pileckiego | Warsaw, MZ

English description below.
Muzeum Getta Warszawskiego oraz Instytut Pileckiego
serdecznie zapraszają Państwa na premierę filmu dokumentalnego „Wnuczka Naczelnej” w reżyserii Maszy Makarowej.
Film z napisami w języku angielskim.
Po projekcji, odbędzie się dyskusja z udziałem głównej bohaterki filmu - Ewy Heller-Ekblad.
Dlaczego Anna Braude-Heller, naczelna lekarka Szpitala Dziecięcego im. Bersohnów i Baumanów, nie opuściła warszawskiego getta, choć mogła się uratować? Z jakiego powodu wybrała śmierć razem z pacjentami, a nie życie z rodziną? 85-letnia Ewa Heller-Ekblad, wnuczka lekarki, wraca do Warszawy, by szukać odpowiedzi na te pytania. Ze skrawków cudzych wspomnień i opowieści próbuje zbudować własną przeszłość. Odnajduje nie tylko ślady tragedii, ale też przyjaźń i siłę. Czy wybaczy swojej babci? Czy zrozumie jej wybory?
Więcej o Annie Braude-Hellerowej, czytaj na naszej stronie: https://1943.pl/artykul/anna-braude-hellerowa/
Udział w wydarzeniu jest bezpłatny.
Film będzie trwał 60 min.
Na wydarzenie obowiązują zapisy. Link: https://1943.pl/artykul/zapisy-na-premiere-filmu-wnuczka-naczelnej/

_________
Masza Makarowa – historyczka i dziennikarka, od 2021 roku związana z Muzeum Getta Warszawskiego. Przewodniczka po Warszawie i autorka Przewodnika po dawnym getcie warszawskim (2023). Ukończyła Polską Szkołę Reportażu i Szkołę Historycznego Dokumentu Filmowego. Obecnie pracuje nad książką o dr Annie Braude-Hellerowej, naczelnej lekarce Szpitala Bersohnów i Baumanów.

Dyskusja „Pamięć (bez) świadków”
Uczestniczki i uczestnicy dyskusji:
- Ewa Heller Ekblad – główna bohaterka filmu “Wnuczka Naczelnej”, ocalała z getta warszawskiego, wnuczka dr Anny Braude-Hellerowej, psychoanalityczka.
- Anna May Heller - młodsza siostra Ewy Heller Ekblad, wnuczka dr Anny Braude-Hellerowej.
- Masza Makarowa – reżyserka filmu “Wnuczka Naczelnej”.
- dr hab. Katarzyna Person - dyrektorka Muzeum Getta Warszawskiego, historyczka specjalizująca się w historii Zagłady. Przez wiele lat była związana z Żydowskim Instytutem Historycznym.
- Karol Madaj - p.o. dyrektora Instytutu Pileckiego, historyk i edukator, przez wiele lat związany z Instytutem Pamięci Narodowej i Muzeum Historii Polski.
Spotkanie poprowadzi Magdalena Kicińska - reporterka, redaktorka i autorka książek non-fiction. Redaktorka naczelna „Pisma” w latach 2019–2024. Autorka książek: „Pani Stefa” (Czarne, 2015), „Środki transportu” (Wydawnictwo Literackie, 2019) współautorka (z Marcinem Dziedzicem) książki „Teraz ’43. Losy” (Wielka Litera, 2018).
_________

The Warsaw Ghetto Museum and the Pilecki Institute cordially invite you to the premiere of the documentary "Granddaughter of the Chief Director," directed by Masha Makarova.
The film will be subtitled in English.
After the screening, there will be a discussion with the film's protagonist, Ewa Heller-Ekblad.
Why did Anna Braude-Heller, the head physician of the Bersohn and Bauman Children's Hospital, decide not leave the Warsaw Ghetto when she could have saved herself? Why did she choose death with her patients rather than life with her family? 85-year-old Ewa Heller-Ekblad, the doctor's granddaughter, returns to Warsaw to seek answers to these questions. From the fragments of other people's memories and stories, she tries to build her own past. She finds not only traces of tragedy, but also friendship and strength. Will she forgive her grandmother? Will she understand her choices?
Read more about Anna Braude-Hellerowa on our website: https://1943.pl/artykul/anna-braude-hellerowa/
Participation in the event is free.
The film will be 60 minutes long.
Registration is required for the event using the form:
https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=g5xT_QyyCkeeLSrr00cq1GU0bTRLPppClqNUsv3mbwpUQlhEOTNLOUlKNVdKQ0JQM0VLRFRRSUs4Ti4u&route=shorturl