Powsin 4x4 Mixt | Turniej Siatkówki plażowej

🏐 Turniej siatkówki plażowej 4x4!
👫 W każdej drużynie 2 mężczyzn i 2 kobiety!
📅 1 sierpnia – Park Kultury w Powsinie 🌲
📝 Zapisy: https://kontracamps.com/tournaments/beachvolleyball/powsin-4x4-mixt/
💸 Wpisowe: 200 zł / drużyna
👕 Każda osoba dostaje koszulkę i pamiątkowy medal 🏅
🎁 Nagrody rzeczowe dla najlepszych!
🤝 Partnerzy:
🕶️ GOG Eyewear
⚡ Red Bull
👟 Mizuno
🎯 Przyjazny system rozgrywek – nikt nie odpada po jednym meczu
🚫 Turniej amatorski – nie mogą w nim grać osoby, które w latach 2024–2026 zdobyły punkty rankingowe PZPS 📜
🏛️ Turniej współfinansowany przez Urząd Marszałkowski Województwa Mazowieckiego
[ENG]
Here is the English version of the announcement, keeping the formatting and all the emojis intact:
🏐 4x4 Beach Volleyball Tournament!
👫 Each team must consist of 2 men and 2 women!
📅 August 1st – Powsin Culture Park 🌲
📝 Registration: https://kontracamps.com/tournaments/beachvolleyball/powsin-4x4-mixt/
💸 Entry fee: 200 PLN / team
👕 Every participant receives a t-shirt and a commemorative medal 🏅
🎁 Material prizes for the top teams!
🤝 Partners:
🕶️ GOG Eyewear
⚡ Red Bull
👟 Mizuno
🎯 Player-friendly tournament format – no one gets eliminated after just one match
🚫 Amateur tournament – players who have earned PZPS (Polish Volleyball Federation) ranking points between 2024 and 2026 are not eligible to play 📜
🏛️ The tournament is co-financed by the Marshal's Office of the Masovian Voivodeship