PONIEMIECKIE. OKNO 2026. Praktyki postartystyczne i okolice
Advertisement
OKNO 2026. Praktyki postartystyczne i okolice.
SESJA I - Tajne Komplety w terenie
PONIEMIECKIE
czwartek 17.09 Szczecin Dąbie/Altdamm
W Dąbiu (niem. Altdamm) poruszać będziemy temat niedopolski/poniemieckości.
START: Klub DELTA, ul. Racławicka 10, Dąbie
godz. 18.00
Poniemieckie - spotkanie z Erykiem Krasuckim i Alanem Weissem, prowadzenie Paulina Stok-Stocka
Czytanie miejsc odbywać się może warstwami. Kolejno spod tynku zaczynamy rozpoznawać pojedyncze słowa, zdania. Z każdym kolejnym śladem poznajemy nowe fakty, składamy domniemaną historię. Natrafiamy na obcy napis, stare kafle, włącznik światła w piwnicy, zdjęcie spod podłogi czy kartkę pocztową w innym języku. Pozyskane słowa poszerzają nasze własne słowniki. Na Ziemiach Odzyskiwanych czytamy poniemieckie. W Dąbiu/Altdam, poza centrum, chcemy poznać sposoby konstruowania kolejnych narracji tworzonych w miastach i okolicach zamieszkiwania historyka Eryka Krasuckiego (Szczecin/Stettin) oraz literaturoznawcy Alana Weissa (Wrocławiu/Breslau). O palimpsestowości rozmawiać będzie z naszymi gośćmi Paulina Stock-Stocka zajmująca się od wielu lat przestrzenią miejską.
godz. 19.00
Long Table, przygotowanie Paula Rudź
Zapraszamy do warsztatowej formy dyskusji przy długim stole, gdzie każda osoba ma równorzędne prawo do zabrania głosu. Nie ma tu ekspertów, a każda wypowiedź waży tyle samo. Long Table nie dąży do wypracowania konsensusu albo ustalenia konkretnego rozwiązania. To przestrzeń do wypowiedzi, bycia wysłuchanym/ną i usłyszanym/ną. Podczas debaty nikt nie występuje w roli moderatora, odpowiedzialność za kształt rozmowy spoczywa na wszystkich jej uczestniczkach i uczestnikach. Dosiądź się do nas, poznaj etykietę i menu, powiedz o tym, co dla Ciebie ważne.
godz. 20.00
„Moje powojenne Dąbie” Alicja Biranowska-Kurtz - czytanie fragmentów książki
Bogdan Twardochleb, szczeciński dziennikarz, tak zachęca nas do zapoznania się z książką o powojennym Dąbiu: “Dyskutują o tym, co późniejsze i najnowsze. Przybywa książek, opisujących różnorodną specyfikę regionu. Warto ten ruch nie tylko obserwować, lecz inspirować związaną z nim wymianę poglądów. Książka Alicji Biranowskiej-Kurtz koncentruje się na autorskim widzeniu powojennego Dąbia, dzielnicy Szczecina, a przez wieki miasta na rozstaju dróg do Goleniowa i Stargardu”. Autorka pisząc książkę, korzystała przede wszystkim z pamiętników, wspomnień, czy rozmów.
Szczegółowy program, opisy projektów oraz biogramy zaproszonych gości znajdziecie na naszej stronie:
www.teatrkana.pl
Partnerzy:
Fundacja na Rzecz Kultury i Edukacji im. Tymoteusza Karpowicza we Wrocławiu
Teatr Komuna Warszawa
Gospodarstwo - Zatoń Dolna 11,
Miejski Ośrodek Kultury w Szczecinie
Centrum Kultury i Bibliotek w Dobrej Filia w Stolcu
OPOWIEŚCI Agencja Autorska
Grupa inicjatywna Stwórzmy Park Narodowy Doliny Dolnej Odry
Stowarzyszenie MiGracja (Szczecin)
Szczecin dla Palestyny
Kuchnia Społeczna Szczecin
Grupa nieformalna Food Not Bombs
Ferment Qultury
Goleniowski Dom Kultury: Bardzo Młoda Kultura
Zachodniopomorska OFFensywa Teatralna
Instytut Socjologii Uniwersytetu Szczecińskiego
Instytut Pedagogiki Uniwersytetu Szczecińskiego
Instytut Kultury Polskiej - Sztuki Społeczne
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Narodowego Centrum Kultury: Kultura - Interwencje. Edycja 2026.
Projekt dofinansowany z budżetu Miasta Szczecin oraz Samorządu Województwa Zachodniopomorskiego.
SESJA I - Tajne Komplety w terenie
PONIEMIECKIE
czwartek 17.09 Szczecin Dąbie/Altdamm
W Dąbiu (niem. Altdamm) poruszać będziemy temat niedopolski/poniemieckości.
START: Klub DELTA, ul. Racławicka 10, Dąbie
godz. 18.00
Poniemieckie - spotkanie z Erykiem Krasuckim i Alanem Weissem, prowadzenie Paulina Stok-Stocka
Czytanie miejsc odbywać się może warstwami. Kolejno spod tynku zaczynamy rozpoznawać pojedyncze słowa, zdania. Z każdym kolejnym śladem poznajemy nowe fakty, składamy domniemaną historię. Natrafiamy na obcy napis, stare kafle, włącznik światła w piwnicy, zdjęcie spod podłogi czy kartkę pocztową w innym języku. Pozyskane słowa poszerzają nasze własne słowniki. Na Ziemiach Odzyskiwanych czytamy poniemieckie. W Dąbiu/Altdam, poza centrum, chcemy poznać sposoby konstruowania kolejnych narracji tworzonych w miastach i okolicach zamieszkiwania historyka Eryka Krasuckiego (Szczecin/Stettin) oraz literaturoznawcy Alana Weissa (Wrocławiu/Breslau). O palimpsestowości rozmawiać będzie z naszymi gośćmi Paulina Stock-Stocka zajmująca się od wielu lat przestrzenią miejską.
godz. 19.00
Long Table, przygotowanie Paula Rudź
Zapraszamy do warsztatowej formy dyskusji przy długim stole, gdzie każda osoba ma równorzędne prawo do zabrania głosu. Nie ma tu ekspertów, a każda wypowiedź waży tyle samo. Long Table nie dąży do wypracowania konsensusu albo ustalenia konkretnego rozwiązania. To przestrzeń do wypowiedzi, bycia wysłuchanym/ną i usłyszanym/ną. Podczas debaty nikt nie występuje w roli moderatora, odpowiedzialność za kształt rozmowy spoczywa na wszystkich jej uczestniczkach i uczestnikach. Dosiądź się do nas, poznaj etykietę i menu, powiedz o tym, co dla Ciebie ważne.
godz. 20.00
„Moje powojenne Dąbie” Alicja Biranowska-Kurtz - czytanie fragmentów książki
Bogdan Twardochleb, szczeciński dziennikarz, tak zachęca nas do zapoznania się z książką o powojennym Dąbiu: “Dyskutują o tym, co późniejsze i najnowsze. Przybywa książek, opisujących różnorodną specyfikę regionu. Warto ten ruch nie tylko obserwować, lecz inspirować związaną z nim wymianę poglądów. Książka Alicji Biranowskiej-Kurtz koncentruje się na autorskim widzeniu powojennego Dąbia, dzielnicy Szczecina, a przez wieki miasta na rozstaju dróg do Goleniowa i Stargardu”. Autorka pisząc książkę, korzystała przede wszystkim z pamiętników, wspomnień, czy rozmów.
Szczegółowy program, opisy projektów oraz biogramy zaproszonych gości znajdziecie na naszej stronie:
www.teatrkana.pl
Partnerzy:
Fundacja na Rzecz Kultury i Edukacji im. Tymoteusza Karpowicza we Wrocławiu
Teatr Komuna Warszawa
Gospodarstwo - Zatoń Dolna 11,
Miejski Ośrodek Kultury w Szczecinie
Centrum Kultury i Bibliotek w Dobrej Filia w Stolcu
OPOWIEŚCI Agencja Autorska
Grupa inicjatywna Stwórzmy Park Narodowy Doliny Dolnej Odry
Stowarzyszenie MiGracja (Szczecin)
Szczecin dla Palestyny
Kuchnia Społeczna Szczecin
Grupa nieformalna Food Not Bombs
Ferment Qultury
Goleniowski Dom Kultury: Bardzo Młoda Kultura
Zachodniopomorska OFFensywa Teatralna
Instytut Socjologii Uniwersytetu Szczecińskiego
Instytut Pedagogiki Uniwersytetu Szczecińskiego
Instytut Kultury Polskiej - Sztuki Społeczne
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Narodowego Centrum Kultury: Kultura - Interwencje. Edycja 2026.
Projekt dofinansowany z budżetu Miasta Szczecin oraz Samorządu Województwa Zachodniopomorskiego.
Advertisement
Where is it happening?
ulica Racławicka 10, 70-811 Szczecin, Polska, Klub Delta - Filia Miejskiego Ośrodka Kultury w Szczecinie, ulica Racławicka 10, 70-811 Szczecin, Polska, Szczecin, Poland
Event Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
Host or PublisherOśrodek Teatralny Kana


















