Plantation d'arbres et arbustes indigènes/Planting native trees and shrubs

Les plantations sur le mont Royal visent à compléter la lutte contre les espèces envahissantes, à soutenir la régénération naturelle de la forêt et à assurer la fermeture des sentiers informels. Grâce à l'implication de nombreux bénévoles, de nos partenaires et de la Ville de Montréal, plus de 38 000 arbres et arbustes indigènes ont été plantés sur le territoire du mont Royal depuis 1994.

Description de l’activité

L’activité consiste à planter des arbres et des arbustes indigènes dans le parc du Mont-Royal.

Matériel requis

Des gants et des outils pour planter et retirer certaines plantes seront fournis sur place. Le port d’un pantalon long et de souliers fermés est obligatoire.

Météo

Afin d’assurer la sécurité de toutes et tous, nous suivons de près les conditions météorologiques dans les jours précédant l’activité. En cas de prévisions défavorables 24 heures avant l’événement, celui-ci sera annulé. Un courriel vous sera envoyé pour vous en informer.

Annulation de l’activité L’activité sera annulée en cas de :

• Risque d’orage
• Vents et/ou rafales de plus de 60 km/h
• Température ressentie supérieure à 38 °C
• Indice de qualité de l’air supérieur à 100

FAQ

Des photos seront-elles prises pendant l’activité ?

Des photos ou vidéos peuvent être prises pendant l’activité. En y participant, vous consentez à leur utilisation à des fins de communication et de promotion par Les Amis de la montagne. Si vous ne souhaitez pas apparaître, avisez un·e membre de l’équipe avant l’activité pour en profiter en toute tranquillité.

Crédit photo : Les Amis de la montagne

____________________________

EN

Plantations on Mount Royal aim to complement the fight against invasive species, support the forest’s natural regeneration, and ensure the closure of informal trails. Thanks to the involvement of numerous volunteers, our partners, and the City of Montréal, more than 38,000 native trees and shrubs have been planted on Mount Royal since 1994.

Activity description

The activity consists of planting native trees and shrubs in Mount Royal Park.

Required materials

• Gloves and tools for planting will be provided on site.
• Long pants and closed-toe shoes are mandatory.

Weather

To ensure everyone’s safety, we closely monitor weather conditions in the days leading up to the activity. If adverse weather is forecast 24 hours before the event, it will be cancelled. You will receive an email notification.

Cancellation

The activity will be cancelled in the event of:

• High probability of thunderstorms
• Winds and/or gusts over 60 km/h
• Humidex (feels-like temperature) above 38 °C
• Air quality index over 10
• FAQ

Will photos be taken during the activity?

Photos or videos may be taken during the activity. By participating, you consent to their use by Les Amis de la montagne for communication and promotional purposes. If you prefer not to appear, please inform a member of our team before the activity so you can enjoy it with peace of mind. Photo credit: Les Amis de la montagne

Host or Publisher Les Amis de la montagne