Personality Disorder vol. 36 with I:GOR & BRAVO GRL
Schedule
Fri, 21 Feb, 2025 at 10:00 pm
UTC+01:00Location
STK 47 - Warehouse | Krakow, MA
Advertisement
EN / ES / UA ⬇️Personality Disorder proudly presents:
Personality Disorder vol.36
with I:GOR & BRAVO GRL
Zapraszamy serdecznie na TRZYDZIESTĄ SZÓSTĄ edycję Personality Disorder! Przy okazji tak pięknej liczby chcieliśmy trochę powspominać ale też spojrzeć w przyszłość dlatego przygotowaliśmy dla Was line-up który pięknie podsumuje to, czym od ponad dekady się zajmujemy - dziwne, mocne i undergroundowe brzmienia. Podczas PD 36 obecnością zaszczycą nas niekwestionowany król i weteran muzycznego rozpierdolu w naszym kraju i na świecie I:GOR oraz jedna z najciekawszych reprezentantek młodej szkoły grania eklektycznie, dziwnie i energetycznie - BRAVO GRL. Wspierać ich będzie Personality Disorder Crew w składzie: Magdarynka, Verma, KPK oraz FAKE ID. Muzycznie w menu jak to u nas czyli spodziewajcie się wszystkiego co szybkie, energetyczne i nietypowe: hardcore, breakcore, frenchcore, techno, jungle, industrial i bawarski folklor.
I:GOR
Czy naprawdę trzeba go komuś przedstawiać? No dobra, niech będzie… Swoją muzyczną podróż rozpoczął w 1994 roku. Po kilku latach produkcji muzycznych, w 2000 roku ukazała się pierwsza EP-ka. Od tego czasu wiele cenionych wytwórni takich jak MOH, Thunderdome, The Third Movement, Heresy, PRSPCT, Deathchant, Strike, Pacemaker, Detroit Underground, Suburban Trash, LowRes rozprzestrzeniło jego muzykę na całym świecie.
SC https://soundcloud.com/i-gor
IG https://soundcloud.com/i-gor
FB https://www.facebook.com/igorindustrial
BRAVO GRL
Wrocławska DJ-ka i organizatorka eventów (od 2017 roku), członkini hardtechno kolektywu Szepty oraz założycielka wielu różnych cykli imprez. Na pozór delikatna i krucha, ale w duszy gra jej czysty hardcore. Znana z wielogatunkowych i dynamicznych setów - od radosnych melodii i emocjonalnych wokali po agresywne i mroczne brzmienia. Nieograniczona żadnymi zasadami, podąża tylko za swoją intuicją, by na parkiecie wywołać najdziksze i skrajne odczucia.
SC https://soundcloud.com/bravogrl
IG https://www.instagram.com/bravogrrrl/
FB https://www.facebook.com/bravogrl
Magdarynka
SC https://soundcloud.com/magdarynka666
IG https://www.instagram.com/magdarynka666
KPK
SC https://soundcloud.com/kpkwisniowka
IG https://www.instagram.com/kpkjunglist
FAKE ID
SC https://soundcloud.com/the_real_fake_id
IG https://www.instagram.com/babygeehad
VERMA
SC https://soundcloud.com/v3rm4
______________________________
Where: STK Warehouse Jana Dekerta 47 Kraków
When: 21.02.2025
Entry: 50 PLN
______________________________
ENGLISH BELOW:
Personality Disorder proudly presents:
**Personality Disorder vol.36**
**Past-Present-Future with I:GOR & BRAVO GRL**
We cordially invite you to the THIRTY-SIXTH edition of Personality Disorder! On the occasion of such a beautiful number, we wanted to reminisce a bit but also look to the future, so we have prepared a lineup that beautifully summarizes what we have been doing for over a decade – strange, strong, and underground sounds. During PD 36, we will be honored by the presence of the undisputed king and veteran of musical mayhem in our country and the world, I:GOR, as well as one of the most interesting representatives of the new school of eclectic, strange, and energetic playing – BRAVO GRL. They will be supported by the Personality Disorder Crew consisting of: Magdarynka, Verma, KPK, and FAKE ID. Musically, expect everything fast, energetic, and unusual: hardcore, breakcore, frenchcore, techno, jungle, industrial, and Bavarian folklore.
**I:GOR**
Do we really need to introduce him to anyone? Alright, here we go... He began his musical journey in 1994. After several years of music production, his first EP was released in 2000. Since then, many respected labels such as MOH, Thunderdome, The Third Movement, Heresy, PRSPCT, Deathchant, Strike, Pacemaker, Detroit Underground, Suburban Trash, and LowRes have spread his music around the world.
SC https://soundcloud.com/i-gor
IG https://soundcloud.com/i-gor
FB https://www.facebook.com/igorindustrial
**BRAVO GRL**
BRAVO GRL is a Wrocław-based DJ and event organizer (since 2017), member of the hardtechno collective Szepty and foundress of many party series. Soft & gentle on the outside but with pure hardcore inside her soul. Known for her multi-genre and dynamic
sets - from cheerful melodies and emotional vocals to agressive and dark sounds.
Unbound by rules, she only follows her instincts to unleash most extreme feelings on the dancefloor.
SC https://soundcloud.com/bravogrl
IG https://www.instagram.com/bravogrrrl/
FB https://www.facebook.com/bravogrl
Magdarynka
SC https://soundcloud.com/magdarynka666
IG https://www.instagram.com/magdarynka666
KPK
SC https://soundcloud.com/kpkwisniowka
IG https://www.instagram.com/kpkjunglist
FAKE ID
SC https://soundcloud.com/the_real_fake_id
IG https://www.instagram.com/babygeehad
VERMA
SC https://soundcloud.com/v3rm4
______________________________
Where: STK Warehouse Jana Dekerta 47 Kraków
When: 21.02.2025
Entry: 50 PLN
______________________________
ES:
¡Por supuesto! Aquí tienes la traducción al español manteniendo el formato original de los enlaces.
---
**Personality Disorder presenta con orgullo:**
**Personality Disorder vol.36**
**Pasado-Presente-Futuro con I:GOR & BRAVO GRL**
Te invitamos cordialmente a la TRIGÉSIMA SEXTA edición de Personality Disorder. En honor a un número tan especial, queremos recordar el pasado, pero también mirar hacia el futuro. Por eso, hemos preparado un lineup que resume perfectamente lo que hemos estado haciendo durante más de una década: sonidos extraños, potentes y underground.
En PD 36 tendremos el honor de recibir al indiscutible rey y veterano del caos musical en nuestro país y en el mundo, **I:GOR**, así como a una de las representantes más interesantes de la nueva escuela de mezclas eclécticas, extrañas y enérgicas: **BRAVO GRL**.
Serán acompañados por el Personality Disorder Crew, compuesto por: Magdarynka, Verma, KPK y FAKE ID.
Musicalmente, puedes esperar todo lo que sea rápido, enérgico y poco convencional: **hardcore, breakcore, frenchcore, techno, jungle, industrial y folklore bávaro**.
I:GOR
¿Realmente necesita presentación? Bueno, está bien... Comenzó su viaje musical en 1994.
Después de varios años de producción musical, lanzó su primer EP en el año 2000. Desde entonces, muchas discográficas de renombre como **MOH, Thunderdome, The Third Movement, Heresy, PRSPCT, Deathchant, Strike, Pacemaker, Detroit Underground, Suburban Trash y LowRes** han llevado su música por todo el mundo.
SC https://soundcloud.com/i-gor
IG https://soundcloud.com/i-gor
FB https://www.facebook.com/igorindustrial
BRAVO GRL
DJ y organizadora de eventos de Wrocław (desde 2017), miembro del colectivo de **hardtechno** Szepty y fundadora de múltiples ciclos de fiestas.
Aparentemente delicada y frágil, pero en su alma suena el puro hardcore.
Es conocida por sus sets dinámicos y de múltiples géneros, que van desde melodías alegres y voces emocionales hasta sonidos agresivos y oscuros.
Sin estar limitada por reglas, sigue únicamente su intuición para provocar las emociones más salvajes y extremas en la pista de baile.
SC https://soundcloud.com/bravogrl
IG https://www.instagram.com/bravogrrrl/
FB https://www.facebook.com/bravogrl
Magdarynka
SC https://soundcloud.com/magdarynka666
IG https://www.instagram.com/magdarynka666
KPK
SC https://soundcloud.com/kpkwisniowka
IG https://www.instagram.com/kpkjunglist
FAKE ID
SC https://soundcloud.com/the_real_fake_id
IG https://www.instagram.com/babygeehad
VERMA
SC https://soundcloud.com/v3rm4
Унизу українською:
**Personality Disorder з гордістю представляє:**
**Personality Disorder vol.36**
**Минуле-Теперішнє-Майбутнє з I:GOR & BRAVO GRL**
Щиро запрошуємо вас на ТРИДЦЯТЬ ШОСТЕ видання **Personality Disorder**!
З нагоди такого гарного числа ми хотіли б трохи згадати минуле, але й подивитися в майбутнє, тому підготували для вас лайнап, який чудово підсумовує те, чим ми займаємось вже понад десятиліття – **дивні, потужні та андеграундні звучання**.
Під час **PD 36** нас вшанують своєю присутністю **беззаперечний король та ветеран музичного хаосу у нашій країні та світі – I:GOR**, а також **одна з найцікавіших представниць нової школи еклектичного, дивного та енергійного звучання – BRAVO GRL**.
Підтримувати їх буде **Personality Disorder Crew**, до якого входять: **Magdarynka, Verma, KPK та FAKE ID**.
Щодо музики – як завжди, чекайте всього **швидкого, енергійного та нестандартного**: **hardcore, breakcore, frenchcore, techno, jungle, industrial та баварський фольклор**.
**I:GOR**
Чи справді його потрібно комусь представляти? Ну гаразд…
Свій музичний шлях він розпочав у 1994 році.
Після кількох років музичного продюсування у 2000 році вийшов його перший **EP**. Відтоді багато поважних лейблів, таких як **MOH, Thunderdome, The Third Movement, Heresy, PRSPCT, Deathchant, Strike, Pacemaker, Detroit Underground, Suburban Trash, LowRes**, поширили його музику по всьому світу.
SC https://soundcloud.com/i-gor
IG https://soundcloud.com/i-gor
FB https://www.facebook.com/igorindustrial
**BRAVO GRL**
**DJ та організаторка заходів** з Вроцлава (з 2017 року), учасниця **хардтехно-колективу Szepty** та засновниця численних серій вечірок.
Зовні ніжна і тендітна, але в душі у неї справжній **хардкор**.
Відома своїми багатожанровими та динамічними сетами – **від радісних мелодій і чуттєвих вокалів до агресивних і похмурих звуків**.
Не обмежена жодними правилами, вона слідує тільки своїй інтуїції, щоб викликати **найсильніші та найекстремальніші емоції** на танцполі.
SC https://soundcloud.com/bravogrl
IG https://www.instagram.com/bravogrrrl/
FB https://www.facebook.com/bravogrl
Magdarynka
SC https://soundcloud.com/magdarynka666
IG https://www.instagram.com/magdarynka666
KPK
SC https://soundcloud.com/kpkwisniowka
IG https://www.instagram.com/kpkjunglist
FAKE ID
SC https://soundcloud.com/the_real_fake_id
IG https://www.instagram.com/babygeehad
VERMA
SC https://soundcloud.com/v3rm4
Advertisement
Where is it happening?
STK 47 - Warehouse, ul. Jana Dekerta 47,Kraków, Poland, KrakowEvent Location & Nearby Stays:
