📘 PASSEPORT 2026 📘 + soirée festive
Joie! 🎉 PASSEPORT revient pour une 9ième édition, le samedi 26 septembre prochain, dans le cadre des Journées de la culture!
On fini la journée en beauté avec une petite fête: boissons, musique, hot dogs, et une performance poétique de andes a. beaulé dès 18h au 2515 Delisle. 📝🥂
✧ 𝗟'é𝘃é𝗻𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁 ✧
PASSEPORT est un rallye artistique dans les quartiers Petite-Bourgogne et Saint-Henri. À l’image d’une chasse au trésor, les participant·es sont guidé·es par un plan où sont indiquées les différents lieux. À chaque station, une œuvre est réalisée par l'artiste sur place dans le passeport vierge du·de la visiteur·se, remis en début de parcours.
Cette année, le comité de programmation propose une journée autour du thème « vite vite la lenteur »: deux élans qui semblent incompatibles. D'un côté, l'urgence de dire, d'agir, de partager ce qui ne peut plus attendre. De l'autre, la nécessité de ralentir, d'écouter, de rencontrer, de résister aux rythmes imposés par une société où tout doit être rentable, productif et immédiat.
✧ 𝙇𝙚𝙨 𝙖𝙧𝙩𝙞𝙨𝙩𝙚𝙨 ✧
andes a. beaulé, Amaralina Ramahlo Alvarez, Ange Houtin, Annie-Kim Rainville, Éric Simon, Ileana Hernandez Camacho, Julie Lequin, kimura byol lemoine, Martín Rodríguez, Mirna Abiad-Boyadjian et Rick, le 6e Backstreet boï
✧ 𝙇𝙞𝙚𝙪 𝙙𝙚 𝙙é𝙥𝙖𝙧𝙩 ✧
Rencontre à 13h au Parc Cunégonde
★ Gratuit et ouvert à tou·stes!
Oeuvre en couverture du passeport: andes a. beaulé
Graphisme: China Marsot-Wood
////
📘 ℙ𝔸𝕊𝕊𝔼ℙ𝕆ℝ𝕋 𝟚𝟘𝟚𝟞 📘 + ℱ𝑒𝓈𝓉𝒾𝓋𝑒 𝑒𝓋𝑒𝓃𝒾𝓃𝑔
Joy! 🎉 PASSEPORT is back for its 9th edition on Saturday, September 26, as part of the Journées de la culture!
We’ll end the day on a high note with a little party: drinks, music, hot dogs, and a poetry performance by andes a. beaulé. 📝🥂
✧ 𝙏𝙝𝙚 𝙚𝙫𝙚𝙣𝙩 ✧
PASSEPORT is an art rally in the Petite-Bourgogne and Saint-Henri neighborhoods. Much like a treasure hunt, participants are guided by a map marking the various locations. At each stop, the artist creates a work on the spot in the visitor’s blank passport, which is handed out at the start of the tour.
This year, the programming committee is presenting a day centered on the theme “Hurry, Hurry, Slowness”: two impulses that seem incompatible. On one hand, the urgency to speak out, to act, to share what can no longer wait. On the other, the need to slow down, to listen, to connect, to resist the rhythms imposed by a society where everything must be profitable, productive, and immediate.
✧ 𝗗𝗲𝗽𝗮𝗿𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗽𝗼𝗶𝗻𝘁 ✧
Meet at 1:00 p.m. at Cunégonde Park
✧ 𝗔𝗿𝘁𝗶𝘀𝘁𝘀 ✧
andes a. beaulé, Amaralina Ramahlo Alvarez, Ange Houtin, Annie-Kim Rainville, Éric Simon, Ileana Hernandez Camacho, Julie Lequin, kimura byol lemoine, Martín Rodríguez, Mirna Abiad-Boyadjian et Rick, le 6e Backstreet boï
★ Free and open to all!
Artwork on the passport cover: andes a. beaulé
Graphic design: China Marsot-Wood
Where is it happening?
Event Location & Nearby Stays:

















