Parfum pirate (en français)

Amenez un parfum mal-aimé, un vaporisateur-déo pas cher de la pharmacie ou une vieille lotion après-rasage du marché aux puces et transformez-les en leur superposant des ingrédients à parfumerie fournis par Contrebande. La combinaison qui récoltera le plus grand nombre de votes des participants en tant que meilleure métamorphose olfactive se méritera un ensemble de 30 ingrédients à parfumerie de chez Contrebande d'une valeur de 250 $.

Contrebande est le premier et toujours le seul détaillant en ligne de fournitures pour les arts olfactifs au Canada depuis 2020.

---

Conditions de participation (résumé)

En achetant un billet pour MTL Olfaction, vous reconnaissez participer volontairement aux activités du festival et acceptez les conditions de participation.

Vous comprenez que certaines activités se déroulent dans différents lieux partenaires et peuvent comporter des risques inhérents à la participation à des événements publics et à des expériences olfactives.

Vous participez sous votre propre responsabilité et êtes responsable de vos effets personnels. Dans la mesure permise par la loi, MTL Olfaction, son organisateur, ses collaborateurs, ses bénévoles, ses partenaires et les lieux participants ne peuvent être tenus responsables des blessures, pertes, vols ou dommages pouvant survenir durant votre participation, sauf lorsque leur responsabilité ne peut être exclue en vertu des lois applicables.

Certaines activités impliquent une exposition à des parfums, matières odorantes ou autres substances aromatiques. Les personnes présentant des allergies, une sensibilité aux fragrances, de l'asthme ou toute autre condition médicale sont invitées à prendre les précautions appropriées avant de participer.

L'achat d'un billet confirme votre acceptation de ces conditions.

/

Participation Terms (Summary)

By purchasing a ticket for MTL Olfaction, you acknowledge that you are voluntarily participating in the festival and agree to the participation terms.

You understand that activities take place at multiple partner venues and may involve risks inherent to public events and olfactory experiences.

You participate at your own risk and are responsible for your personal belongings. To the fullest extent permitted by applicable law, MTL Olfaction, its organizer, collaborators, volunteers, partners, and participating venues shall not be liable for any injury, loss, theft, or damage arising from your participation, except where liability cannot legally be excluded.

Some activities involve exposure to perfumes, fragrances, aromatic materials, or other scented substances. Individuals with allergies, fragrance sensitivities, asthma, or other relevant medical conditions are encouraged to take appropriate precautions before participating.

The purchase of a ticket constitutes your acceptance of these terms.