PACE (Ритъм). Изложба на Трине Лизе Недреас. Exhibition by Trine Lise Nedreaas

Schedule

Thu, 04 Sep, 2025 at 06:30 pm

UTC+03:00

Location

52 Tsar Samuil Str., 1000 Sofia, Bulgaria | Sofia, SF

Advertisement
РИТЪМ
Изложба на Трине Лизе Недреас
4 - 27 септември, 2025 г.
Откриване: 04 септември, 18:30 ч.

Творбите в тази изложба се разгръщат в пресечната точка между звук, рисунка и движещ се образ, където ритъмът и повторението се превръщат едновременно в език на създаването и на смисъла.
"Noise Drawings" произлизат от манипулирани звук и сигнал, преведени в осезаем регистър. Те не са илюстрации на звук, а субективни прочити, физическа манифестация на интерпретацията чрез ръката. Структурираната повърхност на хартията, заедно с натиска на пастела, определя как белезите ще се настанят, оставяйки следи, които изглеждат случайни. И все пак тези рисунки въплъщават напрежението между безредие и система: нашата склонност да четем абстракцията, да разпознаваме форми, да търсим смисъл, да виждаме закономерности там, където първоначално сякаш има единствено смущение.
"Tangled Drawings" превръщат това изследване в метафора на тялото: възелът е едновременно препятствие и възможност. В него се събират страх и надежда, задънена улица и път напред. Проследяването, разхлабването, дърпането и отново преплитането са бавен танц на намиране: връзки, решения, освобождаване.
Филмът "PACE" разширява тази практика във времето и движението. Монтаж върху два екрана, асоциативен и разкъсан, редува дишащите ноздри на кон, ръце, опъващи въже, жена, която жонглира, и лодка, която се бори да задържи хоризонта. Фрагментите не изграждат сюжет, а се свързват чрез ритъм и жест, чрез повторения, които искат да се прекъснат. Звуковата среда също е почти в синхрон, но винаги леко закъсняваща като усещане за движение „в разминаване“, за разбиране, което идва едва след края.
Цикли и повторения пронизват всяко произведение тук: цикълът на дишането, на усилието и покоя, на учението чрез повторение, на телесните ритми, на сезоните на земята, на космическите кръговрати. Те ни дават език за сложността, учат ни да останем в несигурността, напомнят ни, че редът никога не е окончателен, а винаги временен, винаги в движение.
---
Трине Лизе Недреас работи с различни медии - от рисунка, скулптура и фотография до филм, но именно нейните филми са тези, които най-силно бележат съвременното изкуство със своята едновременно обезпокояваща и съблазнителна сила. Те изваждат на повърхността човешкото желание да владеем, да подреждаме, да измисляме, да търсим ред и принадлежност - жестове, чрез които се опитваме да намерим посока и смисъл в един непрестанно движещ се свят.
Нейната практика е интимна и игрива, изградена от импровизирани материали и жестове, които докосват до най-универсалното: нашата преходност срещу вечността. Филмите ѝ съчетават портрет, пърформанс и документалност, превръщайки се в ритмични прожекции на множество екрани.
Самотни изпълнители, отдалечени от своята публика и сцена, обитават екрана, погълнати от акта, в който са се усъвършенствали години наред. Недреас приближава камерата до техните жестове, белези и несъвършенства, така че тялото и самата филмова материя започват да носят едно и също: времето.
Нейното изкуство е богато на образи и символи, едновременно крехко и силно, дълбоко лично и в същото време универсално.
Работите на Недреас са показвани по целия свят – от Таймс Скуеър в Ню Йорк до Mori Art Museum в Токио, от PS1 MoMA до Kunstwerke в Берлин и MACRO в Рим. Те са част от големи частни и публични колекции, включително Националния музей в Норвегия, KODE в Берген, Stavanger Kunstmuseum и Albright Knox Collection в САЩ. След години в Лондон и Берлин, днес тя живее и работи в родния си град Берген.
---
04 – 27 September 2025
Opening: September 4, Thursday, 18:30 – 21:30
PACE
Exhibition by Trine Lise Nedreaas

The works in this exhibition operate at the intersection of sound, drawing, and moving image, where rhythm and repetition become strategies for both making and meaning.
The "Noise Drawings" originate from manipulated sound and signal, translated into a tactile register. They are not illustrations of sound but subjective readings - a physical manifestation of interpreting through the hand. The structured surface of the paper, together with the pressure of the pastel, determines how the marks settle, leaving traces that seem random. Yet these drawings embody the tension between disorder and system: our compulsion to read into abstraction, to identify forms, to locate meaning, to see patterns where at first there appears only disturbance.
The "Tangle Drawings" shift this exploration into a more embodied metaphor, where the knot becomes both an obstacle and a possibility - a visualisation of coping and problem-solving. Observing, pulling, pushing, loosening, tracing and retracing, the drawings record a slow search for solutions, for connections, for release, for ways through.
The film "PACE" extends these concerns into movement and time. Structured as a disjunctive, associational montage across two screens, its imagery includes the close-up of a horse’s breathing nostrils, hands pulling at rope, a woman juggling, and footage from the prow of a boat struggling to keep the horizon in line. The scenes do not form a linear narrative but unfold associatively, each fragment linked through rhythm, gesture, and resonance. There is an underlying sense of breaking out of the loop of repetition.
The soundtrack, similarly, is rhythmic yet slightly lagging - almost keeping time but never fully coinciding - evoking the sensation of being out of step, an understanding and sense-making that emerges only in hindsight.
Patterns, repetitions, and cycles underpin the collection of works in this exhibition: the cycle of breath, of effort and release; of learning through repetition and recognition; the cycles of the body, the seasons of the earth, and the rhythms of the cosmos. They offer a way of grasping complexity, of staying with uncertainty, and of recognising that order is always provisional, always in flux.
---
Nedreaas works in a variety of media including drawing, sculpture and photography and is best known for her intriguing and uncanny films.
Her work teases to the surface the human desire to control, to excel, to fabulate, to identify, to order, to assert oneself - all as a means to find purpose, to keep carrying on, and fundamentally, to belong.
Through intimate, playful performances and makeshift materials, her work explores our shared experience of a temporal existence in a relentless eternity.
Nedreaas’ films lie somewhere between the realms of portraiture, performance, and documentary and are assembled into rhythmic multi-screen installations with a symbolically rich and visual language. Her film works often portray solitary performers on the fringe of society, isolated from their usual audience and stage, absorbed in their own specialist act. Their years of practice and effort is made palpable through Nedreaas’ use of intimate close ups and her use of scratches and light spills on the film material echoing the physical scars and imperfections of a lived life, of meetings and the passage of time.
Nedreaas’ visually rich and disconcerting work conveys a sense of instability and fragility, as well as a sense of agency in a world that carries on regardless.
Nedreaas´ work has been exhibited worldwide. Notably at the billboards of Times Square in New York, in the Mori Art Museum (Tokyo), PS1 MoMa (NY), Kunstwerke (Berlin), Palazzo delle Arti (Napoli), Everson Museum (NY), Kunstverein Schwerin, New Center for Contemporary Art (Louisville), MACRO, Museo d'Arte Contemporanea (Rome), International Biennial Bienalsur in Buenos Aires, Boca Raton Museum in Miami, Art Pavilion in Zagreb, Albright Knox Gallery (Buffalo, NY), Astrup Fearnley (Oslo).
Nedreaas work is represented in private as well as in public collections like Nasjonalmuseet, KODE i Bergen, Stavanger Kunstmuseum, Albright Knox Collection USA, Neuer Berliner Kunstverein Berlin, and Staatliches Museum Schwerin Germany. Nedreaas has developed commissioned artworks for Den Norske Opera og Ballett in Oslo, Koksa property at Fornebu and for Inspiria Science Centre in Moss.
Trine Lise Nedreaas studied art history at the University of Bergen and Fine Art in London at Central Saint Martins and at the Slade School of Fine Art. After many years in London and Berlin, Nedreaas now lives and works in her hometown Bergen in Norway.
Advertisement

Where is it happening?

52 Tsar Samuil Str., 1000 Sofia, Bulgaria, Улица Цар Самуил 52, 1000 София, България, Sofia, Bulgaria

Event Location & Nearby Stays:

Doza Gallery

Host or Publisher Doza Gallery

It's more fun with friends. Share with friends

Discover More Events in Sofia

LiDo - classic hits & evergreens
Thu, 04 Sep at 08:30 pm LiDo - classic hits & evergreens

Art Club Sofia

Karaoke Night @TheGrumpyDwarf with Denni
Thu, 04 Sep at 09:00 pm Karaoke Night @TheGrumpyDwarf with Denni

ул. Позитано 3, 1000 Sofia, Bulgaria

KARAOKE MUSIC
Cool Blue | Jose
Thu, 04 Sep at 10:00 pm Cool Blue | Jose

12 Ivan Vazov str., 1000 Sofia, Bulgaria

Thursday Karaoke Night @ McCarthy's Irish Pub
Thu, 04 Sep at 10:00 pm Thursday Karaoke Night @ McCarthy's Irish Pub

McCarthy's Irish Pub

MUSIC PERFORMANCES
\u0414\u0438\u0441\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0422\u0435\u043c\u043f\u043e\u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0438\u0431\u0443\u043b\u0430\u0440\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0430
Fri, 05 Sep at 09:30 am Дисфункции на Темпоромандибуларна става

Източно-Европейска Школа по Остеопатия в България

Amazing Scavenger Hunt! - Sofia\u2018s Serdica Soiree Scavenger Hunt
Thu, 31 Oct at 08:00 am Amazing Scavenger Hunt! - Sofia‘s Serdica Soiree Scavenger Hunt

bul. "Vitosha" 4, ет 2 офис 211

ART TRIPS-ADVENTURES
\u0414\u0435\u043d \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0432 HRC Culinary Academy
Thu, 04 Sep at 11:00 am Ден на отворените врати в HRC Culinary Academy

59 Tsar Boris III Blvd, Sofia, Bulgaria

WORKSHOPS FOOD-DRINKS
\u0420\u0415\u0413\u0415\u041d\u0415\u0420\u0410\u0426\u0418\u042f | \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0431\u0430 \u043d\u0430 \u0421\u0438\u043b\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0418\u043b\u0438\u0435\u0432\u0430
Thu, 04 Sep at 06:00 pm РЕГЕНЕРАЦИЯ | изложба на Силвана Илиева

“11-ти Август” 7, 1000 Sofia, Bulgaria

ART EXHIBITIONS
\u201c\u041c\u0430\u043b\u043a\u0438 \u0437\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0436\u043a\u0438 \u043a\u044a\u043c \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0430\u0442\u0430\u201d, \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0431\u0430 \u043d\u0430 \u041a\u0430\u043b\u0438\u043d\u0430 \u041c\u0430\u0432\u0440\u043e\u0434\u0438\u0435\u0432\u0430
Thu, 04 Sep at 06:00 pm “Малки забележки към природата”, изложба на Калина Мавродиева

2 Slavyanska str. (entrance form Benkovsky str.), 1000 Sofia, Bulgaria

ART EXHIBITIONS
PACE (\u0420\u0438\u0442\u044a\u043c). \u0418\u0437\u043b\u043e\u0436\u0431\u0430 \u043d\u0430 \u0422\u0440\u0438\u043d\u0435 \u041b\u0438\u0437\u0435 \u041d\u0435\u0434\u0440\u0435\u0430\u0441. Exhibition by Trine Lise Nedreaas
Thu, 04 Sep at 06:30 pm PACE (Ритъм). Изложба на Трине Лизе Недреас. Exhibition by Trine Lise Nedreaas

52 Tsar Samuil Str., 1000 Sofia, Bulgaria

ART FINE-ARTS
Prima Facie | \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f
Thu, 04 Sep at 07:30 pm Prima Facie | София

Топлоцентрала

ART THEATRE
\u0418\u0437\u0432\u044a\u043d\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 | Vidas Art Arena
Thu, 04 Sep at 08:00 pm Извънредно положение | Vidas Art Arena

Vidas Art Arena

ART
\u0428\u0438\u043f\u043a\u0430 \u0424\u0435\u0441\u0442 '25 - Shipka Fest '25
Fri, 05 Sep at 12:00 pm Шипка Фест '25 - Shipka Fest '25

Sofia

FESTIVALS
\u0421\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438. \u041c\u0430\u0440\u0430\u0442\u043e\u043d \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u041c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043a\u043e
Sat, 06 Sep at 09:30 am Спортни откриватели. Маратон на доброто настроение с Музейко

ул. Проф. Боян Каменов 3, 1700 Sofia, Bulgaria

SPORTS KIDS
Sun Printing Workshop for Ages 4\u201312 (in English)
Sat, 06 Sep at 10:00 am Sun Printing Workshop for Ages 4–12 (in English)

богдановец 20, 1606 Sofia, Bulgaria

WORKSHOPS ART
\u0421\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440: \u0423\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430\u043e\u0438\u0441\u0442\u043a\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0437\u0441\u043c\u044a\u0440\u0442\u043d\u0438\u044f \u0414\u0436\u0430\u043d \u0421\u0430\u043d\u0444\u0435\u043d
Sat, 06 Sep at 01:00 pm Семинар: Уданската даоистка традиция на безсмъртния Джан Санфен

София, зала "Айки Будо", ул. Върбица 8

ART
Punks for Palestine Vol.2
Sat, 06 Sep at 05:00 pm Punks for Palestine Vol.2

General Eduard I. Totleben 34 Blvd, Sofia

NONPROFIT ART

What's Happening Next in Sofia?

Discover Sofia Events