Opening | Wild Metaphysics
Advertisement
[EN]
[For Romanian version, please scroll down.]
Artists: Thiago Barbalho, Maria Nepomuceno, Mariana Rocha, Guga Szabzon, Marina Woisky, Michel Zózimo
Curator: Sylvia Monasterios
Gaep presents ‘Wild Metaphysics’, a group exhibition that brings together six contemporary Brazilian artists whose practices explore the extraordinary, the oneiric, and the metaphysical.
"Forms and colors intertwine and dissolve into nonlinear narratives capable of collapsing the limits between object and ground, figuration and abstraction, wakefulness and dream, the conscious and the unconscious.
The exhibition delves into cartographies of the imagination that extend beyond physical spaces, creating singular universes in which the boundaries between reality and fantasy become porous.” — Sylvia Monasterios, excerpt from the curatorial text
‘Wild Metaphysics’ is permeated by literature, drawing from magical realism, fantastic literature, and the infinite field of possibilities that fiction opens up beyond the real. The title of the exhibition itself is borrowed from a reflection on literature by Olga Tokarczuk. In her afterword to Leonora Carrington's novel ‘The Hearing Trumpet’, the Polish writer notes: “There are two qualities in fiction that I find particularly astonishing and moving: open-endedness and wild metaphysics. […] To my mind, the second quality touches on a very serious question: Why do we read novels in the first place? Our own experience is too small, our beings too helpless, to make sense of the complexity and enormity of the universe; we desire to see life up close, to get a glimpse of the existences of others. And banal as it might sound, this is a metaphysical question: On what principles does the world operate?”
The exhibition will be on view from September 18 to October 24, 2026.
This is the first presentation in Romania of the artists’ work.
—
[RO]
Gaep prezintă ‘Wild Metaphysics’, o expoziție de grup ce aduce laolaltă șase artiști contemporani brazilieni ale căror lucrări explorează extraordinarul, oniricul și metafizicul.
„Forme și culori se întrepătrund și se dizolvă în narațiuni non-lineare capabile să anuleze limitele dintre obiect și fundal, figurație și abstracție, veghe și vis, conștient și inconștient.
Expoziția sondează cartografii ale imaginației care se extind dincolo de spațiile fizice pentru a crea universuri singulare în care granița dintre realitate și fantezie devine permeabilă.” — Sylvia Monasterios, extras din textul curatorial
‘Wild Metaphysics’ este infuzată de literatură – realism magic, literatură fantastică și câmpul infinit de posibilități generate de ficțiune în general. Însuși titlul expoziției este împrumutat dintr-o reflecție asupra literaturii. În postfața ei la romanul ‘The Hearing Trumpet’ de Leonora Carrington, Olga Tokarczuk scrie: „Două calități ale ficțiunii mi se par uimitoare și deosebit de emoționante: caracterul ei deschis și metafizica extravagantă. (…) În opinia mea, a doua calitate atinge o întrebare foarte serioasă: De ce citim romane? Propria noastră experiență este prea mică, ființele noastre prea neajutorate pentru a înțelege complexitatea și enormitatea universului; dorim să vedem viața de aproape, să aruncăm o privire asupra existenței altora. Și, oricât de banal ar suna, aceasta este o întrebare metafizică: Pe baza căror principii funcționează lumea?”
Expoziția va fi deschisă între 18 septembrie și 24 octombrie 2026.
Aceasta este prima prezentare în România a practicilor celor șase artiști.
—
With the support of the Brazilian Embassy in Bucharest
Partners: Ariston, CES Bucharest, COS, Enevo Group, Macromex, MJ Project, PPC, Tesseract Architecture
Media partners: Curatorial, Empower Artists, igloo, Revista Atelierul
[For Romanian version, please scroll down.]
Artists: Thiago Barbalho, Maria Nepomuceno, Mariana Rocha, Guga Szabzon, Marina Woisky, Michel Zózimo
Curator: Sylvia Monasterios
Gaep presents ‘Wild Metaphysics’, a group exhibition that brings together six contemporary Brazilian artists whose practices explore the extraordinary, the oneiric, and the metaphysical.
"Forms and colors intertwine and dissolve into nonlinear narratives capable of collapsing the limits between object and ground, figuration and abstraction, wakefulness and dream, the conscious and the unconscious.
The exhibition delves into cartographies of the imagination that extend beyond physical spaces, creating singular universes in which the boundaries between reality and fantasy become porous.” — Sylvia Monasterios, excerpt from the curatorial text
‘Wild Metaphysics’ is permeated by literature, drawing from magical realism, fantastic literature, and the infinite field of possibilities that fiction opens up beyond the real. The title of the exhibition itself is borrowed from a reflection on literature by Olga Tokarczuk. In her afterword to Leonora Carrington's novel ‘The Hearing Trumpet’, the Polish writer notes: “There are two qualities in fiction that I find particularly astonishing and moving: open-endedness and wild metaphysics. […] To my mind, the second quality touches on a very serious question: Why do we read novels in the first place? Our own experience is too small, our beings too helpless, to make sense of the complexity and enormity of the universe; we desire to see life up close, to get a glimpse of the existences of others. And banal as it might sound, this is a metaphysical question: On what principles does the world operate?”
The exhibition will be on view from September 18 to October 24, 2026.
This is the first presentation in Romania of the artists’ work.
—
[RO]
Gaep prezintă ‘Wild Metaphysics’, o expoziție de grup ce aduce laolaltă șase artiști contemporani brazilieni ale căror lucrări explorează extraordinarul, oniricul și metafizicul.
„Forme și culori se întrepătrund și se dizolvă în narațiuni non-lineare capabile să anuleze limitele dintre obiect și fundal, figurație și abstracție, veghe și vis, conștient și inconștient.
Expoziția sondează cartografii ale imaginației care se extind dincolo de spațiile fizice pentru a crea universuri singulare în care granița dintre realitate și fantezie devine permeabilă.” — Sylvia Monasterios, extras din textul curatorial
‘Wild Metaphysics’ este infuzată de literatură – realism magic, literatură fantastică și câmpul infinit de posibilități generate de ficțiune în general. Însuși titlul expoziției este împrumutat dintr-o reflecție asupra literaturii. În postfața ei la romanul ‘The Hearing Trumpet’ de Leonora Carrington, Olga Tokarczuk scrie: „Două calități ale ficțiunii mi se par uimitoare și deosebit de emoționante: caracterul ei deschis și metafizica extravagantă. (…) În opinia mea, a doua calitate atinge o întrebare foarte serioasă: De ce citim romane? Propria noastră experiență este prea mică, ființele noastre prea neajutorate pentru a înțelege complexitatea și enormitatea universului; dorim să vedem viața de aproape, să aruncăm o privire asupra existenței altora. Și, oricât de banal ar suna, aceasta este o întrebare metafizică: Pe baza căror principii funcționează lumea?”
Expoziția va fi deschisă între 18 septembrie și 24 octombrie 2026.
Aceasta este prima prezentare în România a practicilor celor șase artiști.
—
With the support of the Brazilian Embassy in Bucharest
Partners: Ariston, CES Bucharest, COS, Enevo Group, Macromex, MJ Project, PPC, Tesseract Architecture
Media partners: Curatorial, Empower Artists, igloo, Revista Atelierul
Advertisement
Where is it happening?
8 Giuseppe Garibaldi Street, 020223 Bucharest, Romania, Strada Giuseppe Garibaldi 8-10, 020223 București, România, Bucharest, Romania
Event Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
Host or PublisherGAEP
