Nowa choreografia Alcyny | Pola Dwurnik

Name: Nowa choreografia Alcyny | Pola Dwurnik
Start: 2024-11-15T19:00:00+01:00
End: 2024-11-15T22:00:00+01:00
Location: ul. Księcia Witolda 48/70, 50-203 Wroclaw, Poland

Schedule

Fri Nov 15 2024 at 07:00 pm to 10:00 pm

UTC+01:00

Location

ul. Księcia Witolda 48/70, 50-203 Wroclaw, Poland | Wroclaw, DS

[PL] [scroll down for english]
POLA DWURNIK
„Nowa choreografia Alcyny”
15.11.2024–14.02.2025
Otwarcie: 15.11.2024, godz. 19.00 / wstęp wolny
Krupa Gallery zaprasza na solową, przekrojową prezentację twórczości jednej z najbardziej charakterystycznych polskich artystek współczesnych, Poli Dwurnik.
Inspirując się po raz kolejny postacią Alcyny z „Orlanda szalonego” Ludovica Ariosta, Pola Dwurnik przedstawia ją w nowej odsłonie. Alcyna, znana jako wyemancypowana władczyni egzotycznej wyspy, w interpretacji Dwurnik przekształca się we współodczuwającą członkinię zwierzęcej wspólnoty.
Wystawa obejmie blisko 30 prac wykonanych w różnych technikach – od malarstwa olejnego, przez kolaże, aż po rzeźbę, i będzie stanowić zwieńcznie 15-letniej pracy artystki z postacią Alcyny oraz tematem relacji między ludźmi i zwierzętami.
Ekspozycji będzie towarzyszyć instalacja dźwiękowa skomponowana przez Daniela Ożgę. W jej narracyjnej warstwie głos artystki / czarownicy Alcyny poprowadzi zwiedzających po ekspozycji, zapraszając ich do współtworzenia tytułowej choreografii.
Prezentacja w Krupa Gallery jest pierwszą tak
obszerną wystawą malarskiej działalności artystki we Wrocławiu.
→ Otwarcie: 15.11.2024, godz. 19.00 / wstęp wolny
→ Adres: ul. Księcia Witolda 48/70, 8 piętro, Wrocław
→ Czas trwania wystawy: 15.11.2024–14.02.2025
→ Muzyka: Daniel Ożga (Cosmic Parrot)
→ Identyfikacja graficzna: Magdalena Jaskułowska
→ Godziny otwarcia galerii:
czwartek — sobota
14:00 — 18:00
poniedziałek — środa
wizyta po umówieniu się mailowym
wstęp wolny
www.krupagallery.pl
[ENG]
POLA DWURNIK
"New Choreography of Alcina"
15 November 2024 – 14 February 2025
Krupa Gallery presents "New Choreography of Alcina", a comprehensive solo exhibition of the work of Pola Dwurnik, one of Poland's most distinctive contemporary artists.
Returning to the character of Alcina from Ludovico Ariosto's Orlando Furioso, Dwurnik presents her in a fresh guise. In this interpretation, Alcina – known as the liberated ruler of an exotic island – is reimagined as a compassionate member of the animal community.
The exhibition features nearly 30 works across various media, including oil painting, collage, and sculpture, marking the culmination of Dwurnik's 15-year exploration of the figure of Alcina and the theme of human-animal relations.
The presentation is accompanied by Daniel Ożga's sound installation. In its narrative layer, the artist-witch Alcina's voice guides visitors through the exhibition, inviting them to actively participate in co-creating the eponymous choreography.
This extensive exposition is the first of its kind to showcase Dwurnik's paintings in Wrocław.
→ Opening: November 15, 2024, at 7:00 PM / free admission
→ Address: ul. Księcia Witolda 48/70, 8th floor, Wrocław
→ Dates: November 15, 2024 – February 14, 2025
→ Music: Daniel Ożga (Cosmic Parrot)
→ Graphic design: Magdalena Jaskułowska
→ Gallery opening hours:
Thursday — Saturday
2:00 PM — 6:00 PM
Monday — Wednesday
Visit by email appointment
free admission
www.krupagallery.com