Nagymamám magyaráz – Csepelyi Adrienn szerzői estje filmvetítéssel (PREMIER!)

Schedule

Thu May 14 2026 at 06:30 pm to 10:00 pm

UTC+02:00

Location

Szuterén Kultúr-és Gasztrotér | Budapest, BU

Advertisement
Csepelyi Adrienn húsz éven át gyűjtött hangfelvételeket Nagymamám magyaráz című kötetéhez. Idős asszonyokkal beszélgetett, valódi és fogadott nagymamáival, feltérképezve transzgenerációs mintákat, a szabolcs-szatmári nyelvjárást és Szatmár tragédiákkal teli történetét. A rendkívül személyes anyaghoz tartozik egy archív némafilm, amely az 1970-es nagy árvíz pusztítása előtt örökíti meg a szerző kis szatmári faluját és annak lakóit. Az írónő ehhez a saját nyelvjárásgyűjtéséből és a környék népdal- és népzenei gyűjtéseiből, az Erdőhát erdeiben-mezein készített atmoszférahangokkal saját maga készített hangjátékot.

Az est során tehát a szerző nagymamái – akik, mint azt az olvasók már tudják, az ő nagymamáik is – élőszóban és mozgóképen is magyaráznak. Időutazás? Nyelvi, néprajzi és kulináris kaland sok humorral? Kulcs az ország egy különleges szegletének megértéséhez? Mindegyik. De leginkább gyógyító erejű bepillantás a saját transzgenerációs örökségünkbe.

A műsor először a Szuterén színpadán látható – mert ide Adrienn évek óta hazajár.
A kötet a helyszínen is megvásárolható.
Belépőjegy az előadásra:
https://www.szuterengasztroter.hu/product/2026-05-14-19-00-nagymamam-magyaraz-audiovizualis-idoutazas-szatmarba-csepelyi-adrienn-szerzoi-estje/
Belépőjegy az előadásra+vacsorára:
https://www.szuterengasztroter.hu/product/2026-05-14-18-30-nagymamam-magyaraz-audiovizualis-idoutazas-szatmarba-csepelyi-adrienn-szerzoi-estje-vacsoraval/
Advertisement

Where is it happening?

Szuterén Kultúr-és Gasztrotér, Bezsilla Nándor utca 29, Budapest 1158, Magyarország, Budapest, Hungary

Event Location & Nearby Stays:

Icon
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
Csepelyi Adrienn

Host or Publisher Csepelyi Adrienn

Ask AI if this event suits you:

Discover More Events in Budapest

Yaki gyouza - jap\u00e1n h\u00fasost\u00e1ska workshop - BETELT!
Thu, 14 May at 06:00 pm Yaki gyouza - japán húsostáska workshop - BETELT!

Negura

WORKSHOPS
B\u00f6rcs\u00f6k Bogl\u00e1rka - Andreas Bolm - T\u00f6r\u00f6k-Illy\u00e9s Orsolya: SENSE INTO NONSENSE
Thu, 14 May at 06:00 pm Börcsök Boglárka - Andreas Bolm - Török-Illyés Orsolya: SENSE INTO NONSENSE

Liliom u. 41, 1094

CONCERTS MUSIC
Ferenc J\u00f3zsef cs\u00e1sz\u00e1r l\u00e1togat\u00e1sa a R\u00e1th-vill\u00e1ban
Thu, 14 May at 06:00 pm Ferenc József császár látogatása a Ráth-villában

Városligeti fasor 12., Budapest, Hungary, 1068

A Magyar Honv\u00e9ds\u00e9g ter\u00fcletv\u00e9delmi rendszere - El\u0151ad\u00f3: Dr. Dr\u00f3t L\u00e1szl\u00f3 vez\u00e9r\u0151rnagy
Thu, 14 May at 06:00 pm A Magyar Honvédség területvédelmi rendszere - Előadó: Dr. Drót László vezérőrnagy

Stefánia út 34-36., Budapest, Hungary, 1143

ACID MOTHERS TEMPLE (JP) \/ SUN-ROT \/\/ A38 Haj\u00f3
Thu, 14 May at 07:00 pm ACID MOTHERS TEMPLE (JP) / SUN-ROT // A38 Hajó

A38 Hajó

MUSIC ENTERTAINMENT
Bach x Pilinszky: Egy t\u00f6rt\u00e9net a zene \u00e9s az irodalom hat\u00e1r\u00e1n || K\u00f6lt\u00e9szet \u00e9s klasszikus zene
Thu, 14 May at 07:00 pm Bach x Pilinszky: Egy történet a zene és az irodalom határán || Költészet és klasszikus zene

Magyar Zene Háza

ART LITERARY-ART
Szezonnyit\u00f3 Kobuci T\u00e1nch\u00e1z
Thu, 14 May at 07:00 pm Szezonnyitó Kobuci Táncház

KOBUCI

BIPP T\u00e1rsulat - Ferenci \u00e9s HTG | impr\u00f3-sz\u00ednh\u00e1z |
Thu, 14 May at 07:00 pm BIPP Társulat - Ferenci és HTG | impró-színház |

Szív utca 71., Budapest VI. kerület, Hungary, 1063

Any\u00e1k napi zen\u00e9s d\u00e9lut\u00e1n Nagy S\u00e1ndor sz\u00ednm\u0171v\u00e9sszel \/ Erzs\u00e9betv\u00e1ros lak\u00f3inak d\u00edjtalan el\u0151ad\u00e1s
Sun, 03 May at 03:00 pm Anyák napi zenés délután Nagy Sándor színművésszel / Erzsébetváros lakóinak díjtalan előadás

Király utca 11., Budapest, Hungary, 1075

Iszunk, teh\u00e1t vagyunk: Mec\u00e9n\u00e1sok Magyarorsz\u00e1gon
Mon, 04 May at 06:00 pm Iszunk, tehát vagyunk: Mecénások Magyarországon

1054 Budapest, Zoltán utca 10. – Scruton BELVÁROS

J\u00f3zsef Attila \u00e9s Radn\u00f3ti Mikl\u00f3s M\u0171v\u00e9szeti Napok \u2013 Helyt\u00f6rt\u00e9neti s\u00e9ta \u2013 Radn\u00f3ti nyom\u00e1ban
Tue, 05 May at 04:00 pm József Attila és Radnóti Miklós Művészeti Napok – Helytörténeti séta – Radnóti nyomában

Budapest, XIII. kerület Visegrádi utca-Kádár utca sarka

\u201c\u00c9ljen a magyar szabads\u00e1g!\u201d FSA-m\u0171hely#35 ELTE M\u00e9dia \u00e9s Kommunik\u00e1ci\u00f3 Tansz\u00e9k fejb\u0151l mondott slamek\ud83c\udf33
Tue, 05 May at 07:00 pm “Éljen a magyar szabadság!” FSA-műhely#35 ELTE Média és Kommunikáció Tanszék fejből mondott slamek🌳

Gödör Klub

FESTIVALS MUSIC
Ekh\u00f3 zen\u00e9s olvas\u00f3k\u00f6r II. : Fenyvesi Orsolya \u00e9s Hegyi D\u00f3ra
Wed, 06 May at 06:00 pm Ekhó zenés olvasókör II. : Fenyvesi Orsolya és Hegyi Dóra

Szabolcs utca 27., Budapest, Hungary, 1134

ENTERTAINMENT
Bocsik Bal\u00e1zs: Alanyis\u00e1g \u00e9s oszt\u00e1lytudat \/ k\u00f6nyvbemutat\u00f3
Wed, 06 May at 06:00 pm Bocsik Balázs: Alanyiság és osztálytudat / könyvbemutató

Három Holló / Drei Raben

Ti\u00e9d a Mikrofon! #274
Wed, 06 May at 07:00 pm Tiéd a Mikrofon! #274

Vault 51 - Gamer Bar

OPEN-MIC
Gy\u0151rffy \u00c1kos: A n\u00e9vtelen vil\u00e1g \u01c0 K\u00f6nyvbemutat\u00f3
Thu, 07 May at 05:00 pm Győrffy Ákos: A névtelen világ ǀ Könyvbemutató

Magvető Café

Kulisszatitkok Parti Nagy Lajos \u00edr\u00f3val
Fri, 08 May at 06:00 pm Kulisszatitkok Parti Nagy Lajos íróval

Cserepesház

\u201eV\u00c1ROSI ERD\u0150K\u201d- V4 K\u00d6LT\u00c9SZETI EST
Fri, 08 May at 06:00 pm „VÁROSI ERDŐK”- V4 KÖLTÉSZETI EST

Három Holló / Drei Raben

ART LITERARY-ART
FRANCI\u00c1S EST - Csemer Boggie \u00e9s M\u00fcller P\u00e9ter Szi\u00e1mi estje
Fri, 08 May at 06:30 pm FRANCIÁS EST - Csemer Boggie és Müller Péter Sziámi estje

Szuterén Kultúr-és Gasztrotér

CONCERTS
Imi, mondj egy verset - Csuja Imre \u00f6n\u00e1ll\u00f3 estje
Fri, 08 May at 07:00 pm Imi, mondj egy verset - Csuja Imre önálló estje

Várkert Bazár

What's Happening Next in Budapest?

Discover Budapest Events