NADMIAROWA RZECZYWISTOŚĆ / wystawa zbiorowa
Advertisement
21.08‒03.10.2026
Galeria XX1, al. Jana Pawła II 36
kuratorka: Milena Stryjewska
dostępność wystawy: audiodeskrypcja
harmonogram trwania wystawy:
21.08–10.09.2026 – I część – ekspozycja (I odsłona)
11–16.09.2026 – II część – działania performatywne
17.09–03.10.2026 – III część – ekspozycja (II odsłona)
wydarzenia towarzyszące:
21 sierpnia, godz. 19:00 – wernisaż | dostępność: tłumaczenie PJM
3 września, godz. 18:00 – oprowadzanie
1 października, godz. 18:00 – oprowadzanie
Wystawa „Nadmiarowa rzeczywistość” jest efektem współpracy Galerii XX1 i Pracowni 3D i Zdarzeń Wirtualnych II na Wydziale Sztuki Mediów warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych. Przez prawie rok osoby studenckie współpracowały z kuratorką Mileną Stryjewską i artystami prowadzącymi pracownię – Jakubem Wróblewskim, Sebastianem Janisiewiczem, Andreiem Choderą-Isakau – nad przygotowaniem ekspozycji, która z założenia nie miała być zwykłą prezentacją realizacji studenckich. Udało się stworzyć wystawę problemową, w której najistotniejsze są dzieła i sposób patrzenia na świat poszczególnych osób artystycznych. Wychodząc od ich potrzeb, wyłoniono pewną sumę doświadczeń, zebranych pod hasłem „Nadmiarowa rzeczywistość”.
Wspomniany nadmiar został potraktowany jako środowisko, z którego wyrastają poszczególne koncepcje artystyczne. Jednak zamiast konstatacji o nadmiarze osoby artystyczne proponują różne sposoby wyjścia poza zastane ramy. Ujawniają słabość mechanizmów odpowiadających za nadprodukcję, ale także kruchość instytucji mających ją kontrolować. Zapraszają w głąb siebie, aby nie poddać się intensyfikacji emocji i pragnień. Wychodzą naprzeciw nieustannej potrzebie ciągłego wytwarzania pozorów własnej tożsamości. Negocjują ciągłe wypełnianie przestrzeni treścią, obrazem, produkcją i obecnością. Rozszczelniają skostniałe systemy i struktury, proponują w zamian nowe, przejściowe formy.
Sama struktura wystawy na metapoziomie dotyka problemu nadmiaru – liczba prezentowanych prac okazała się zbyt duża, by pomieścić je w przestrzeni galerii w ramach jednej ekspozycji. W konsekwencji wystawa została podzielona na trzy części, z czego środkowa przybierze formę działań performatywnych. Ten zabieg nabiera jednocześnie wymiaru autokrytycznego, ponieważ ujawnia, że wystawa sama staje się symptomem nadmiarowej rzeczywistości.
Osoby artystyczne: Magdalena Borzęcka, Józef Joachimiak, Alesia Maisei, Borys Oleński, Weronika Płatek, Alicja Rytowska, Nina Tabor, Aleksandra Wierucka, Patrycja Wysokińska, Marcin Zonenberg
Partner: Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie, Wydział Sztuki Mediów Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie
Dostępność:
Dostępność jest integralną częścią wystawy — była uwzględniana już na etapie jej produkcji. Do współpracy zaprosiłyśmy trzy G/głuche testerki, które testowały doświadczenia VR i wraz z artystkami pomagały wypracowywać rozwiązania uwzględniające perspektywę osób G/głuchych.
Każda instalacja będzie posiadała własną audiodeskrypcję. Najważniejsze wydarzenia towarzyszące wystawie będą dostępne z tłumaczeniem na Polski Język Migowy (PJM) na żywo, a teksty dotyczące wystawy będą również nagrane w PJM. Część prac będzie wyposażona w napisy rozszerzone.
Z myślą o osobach niewidomych przygotujemy alternatywne sposoby doświadczania wybranych instalacji, w tym materiały sensoryczne i/lub tyflografiki. Niektórych prac będzie można dotykać.
W galerii dostępny będzie także neuroróżnorodny niezbędnik, a teksty wystawowe zostaną przygotowane również w języku prostym. Wybrane instalacje, w tym doświadczenia VR, mogą być udostępniane w zmienionych warunkach aranżacyjnych, tak aby umożliwić ich odbiór różnym osobom.
Wejście do galerii znajduje się na poziomie chodnika. Oferujemy również asystę w dotarciu do galerii. Niestety, galeria nie posiada dostępnej toalety.
Galeria XX1, al. Jana Pawła II 36
kuratorka: Milena Stryjewska
dostępność wystawy: audiodeskrypcja
harmonogram trwania wystawy:
21.08–10.09.2026 – I część – ekspozycja (I odsłona)
11–16.09.2026 – II część – działania performatywne
17.09–03.10.2026 – III część – ekspozycja (II odsłona)
wydarzenia towarzyszące:
21 sierpnia, godz. 19:00 – wernisaż | dostępność: tłumaczenie PJM
3 września, godz. 18:00 – oprowadzanie
1 października, godz. 18:00 – oprowadzanie
Wystawa „Nadmiarowa rzeczywistość” jest efektem współpracy Galerii XX1 i Pracowni 3D i Zdarzeń Wirtualnych II na Wydziale Sztuki Mediów warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych. Przez prawie rok osoby studenckie współpracowały z kuratorką Mileną Stryjewską i artystami prowadzącymi pracownię – Jakubem Wróblewskim, Sebastianem Janisiewiczem, Andreiem Choderą-Isakau – nad przygotowaniem ekspozycji, która z założenia nie miała być zwykłą prezentacją realizacji studenckich. Udało się stworzyć wystawę problemową, w której najistotniejsze są dzieła i sposób patrzenia na świat poszczególnych osób artystycznych. Wychodząc od ich potrzeb, wyłoniono pewną sumę doświadczeń, zebranych pod hasłem „Nadmiarowa rzeczywistość”.
Wspomniany nadmiar został potraktowany jako środowisko, z którego wyrastają poszczególne koncepcje artystyczne. Jednak zamiast konstatacji o nadmiarze osoby artystyczne proponują różne sposoby wyjścia poza zastane ramy. Ujawniają słabość mechanizmów odpowiadających za nadprodukcję, ale także kruchość instytucji mających ją kontrolować. Zapraszają w głąb siebie, aby nie poddać się intensyfikacji emocji i pragnień. Wychodzą naprzeciw nieustannej potrzebie ciągłego wytwarzania pozorów własnej tożsamości. Negocjują ciągłe wypełnianie przestrzeni treścią, obrazem, produkcją i obecnością. Rozszczelniają skostniałe systemy i struktury, proponują w zamian nowe, przejściowe formy.
Sama struktura wystawy na metapoziomie dotyka problemu nadmiaru – liczba prezentowanych prac okazała się zbyt duża, by pomieścić je w przestrzeni galerii w ramach jednej ekspozycji. W konsekwencji wystawa została podzielona na trzy części, z czego środkowa przybierze formę działań performatywnych. Ten zabieg nabiera jednocześnie wymiaru autokrytycznego, ponieważ ujawnia, że wystawa sama staje się symptomem nadmiarowej rzeczywistości.
Osoby artystyczne: Magdalena Borzęcka, Józef Joachimiak, Alesia Maisei, Borys Oleński, Weronika Płatek, Alicja Rytowska, Nina Tabor, Aleksandra Wierucka, Patrycja Wysokińska, Marcin Zonenberg
Partner: Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie, Wydział Sztuki Mediów Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie
Dostępność:
Dostępność jest integralną częścią wystawy — była uwzględniana już na etapie jej produkcji. Do współpracy zaprosiłyśmy trzy G/głuche testerki, które testowały doświadczenia VR i wraz z artystkami pomagały wypracowywać rozwiązania uwzględniające perspektywę osób G/głuchych.
Każda instalacja będzie posiadała własną audiodeskrypcję. Najważniejsze wydarzenia towarzyszące wystawie będą dostępne z tłumaczeniem na Polski Język Migowy (PJM) na żywo, a teksty dotyczące wystawy będą również nagrane w PJM. Część prac będzie wyposażona w napisy rozszerzone.
Z myślą o osobach niewidomych przygotujemy alternatywne sposoby doświadczania wybranych instalacji, w tym materiały sensoryczne i/lub tyflografiki. Niektórych prac będzie można dotykać.
W galerii dostępny będzie także neuroróżnorodny niezbędnik, a teksty wystawowe zostaną przygotowane również w języku prostym. Wybrane instalacje, w tym doświadczenia VR, mogą być udostępniane w zmienionych warunkach aranżacyjnych, tak aby umożliwić ich odbiór różnym osobom.
Wejście do galerii znajduje się na poziomie chodnika. Oferujemy również asystę w dotarciu do galerii. Niestety, galeria nie posiada dostępnej toalety.
Advertisement
Where is it happening?
Galeria XX1, aleja Jana Pawła II 36, 00-141 Śródmieście, Polska, Warsaw, Poland
Event Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
Host or PublisherGaleria XX1


















