Mon Monde sur Toile

Name: Mon Monde sur Toile
Start: 2025-03-09T12:30:00+01:00
Location: Cathédrale Arménienne Saint-Jean-Baptiste de Paris

Schedule

Sun, 09 Mar, 2025 at 12:30 pm

UTC+01:00

Location

Cathédrale Arménienne Saint-Jean-Baptiste de Paris | Paris, IL

Приглашаем вас 9 марта в 12:30 на открытие выставки «Мой мир» детей-беженцев из Нагорного Карабаха. Выставка пройдет с 9 по 16 марта в Армянском Апостольском соборе Иоанна Крестителя.
Эта выставка - больше, чем просто коллекция детских рисунков. Это голос детей-беженцев, их переживания, мечты и надежды, выраженные через искусство.
Проект родился благодаря инициативе мэра 9-го округа Парижа Дельфин Беркли и сотрудничеству ассоциации «Мелограно» с Армянским фондом «Бари мама». Мы предложили юным художникам нарисовать «Мой мир», и арт-терапия стала для них не только творческим процессом, но и способом справляться с пережитым.
Среди множества работ были отобраны 14 самых ярких рисунков, которые теперь представлены в Париже. Дизайнер Александра Муковозова создала концепцию экспозиции, позволяющую заглянуть в уникальный мир детей через их творчество.
Но этот проект - не только о прошлом, но и о будущем. Выставка также направлена на сбор средств для оплаты занятий по арт-терапии, чтобы у детей была возможность продолжать рисовать, выражать себя и находить поддержку в искусстве.
Вы можете помочь прямо сейчас, сделав пожертвование - https://www.helloasso.com/associations/melograno/collectes/soutien-aux-enfants-du-haut-karabakh-deplaces-par-force-1
FR
Nous vous invitons le 9 mars à 12h30 à l’ouverture de l’exposition « Mon Monde », mettant en lumière les dessins d’enfants réfugiés du Haut-Karabagh.
L’exposition se tiendra du 9 au 16 mars à la Cathédrale Apostolique Arménienne Saint-Jean-Baptiste.
Cette exposition est bien plus qu’une simple collection de dessins d’enfants. C’est leur voix, leurs émotions, leurs rêves et leurs espoirs exprimés à travers l’art.
Ce projet a vu le jour grâce à l’initiative de Delphine Bürkli, maire du 9e arrondissement de Paris, et à la collaboration entre l’association « Melograno » et la Fondation arménienne « Bari Mama ». Nous avons proposé aux jeunes artistes d’illustrer « Mon Monde », et l’art-thérapie est devenue pour eux non seulement un moyen de création, mais aussi un outil pour surmonter les épreuves qu’ils ont traversées.
Parmi de nombreuses œuvres, 14 dessins les plus vibrants et sincères ont été sélectionnés et sont désormais exposés à Paris. La designer Alexandra Moukovozova a conçu un concept unique permettant de plonger dans l’univers de ces enfants à travers leur créativité.
Mais ce projet ne concerne pas seulement le passé, il porte aussi sur l’avenir. L’exposition vise également à collecter des fonds pour financer des cours d’art-thérapie, afin que ces enfants puissent continuer à dessiner, à s’exprimer et à trouver un soutien à travers l’art.
Vous pouvez les aider dès maintenant en faisant un don: https://www.helloasso.com/associations/melograno/collectes/soutien-aux-enfants-du-haut-karabakh-deplaces-par-force-1