Mi van a szekrényeden túl? - Történetmesélés alkotáson keresztül
Schedule
Sun Jun 21 2026 at 06:00 pm to 09:00 pm
UTC+02:00Location
Gólya | Budapest, BU
Advertisement
- FOR ENGLISH PLEASE SCROLL DOWN -🌈 Előbújni itthon – kreatív workshop a coming outról
Mi jut eszedbe arról, hogy „magyar”?
És arról, hogy „meleg”?
Biztos, hogy nem fér meg a kettő egymás mellett?
Ezen az estén egy közös, alkotó térben dolgozzuk fel a coming out és a rejtőzködés élményét – személyes történeteken, érzéseken és vizuális gondolatokon keresztül. Nem csak beszélgetünk: együtt gondolkodunk, megosztunk, és kapcsolódunk – egymáshoz és önmagunkhoz.
A workshop nyitott mindazok számára, akik érintettek, és azok számára is, akik családtagként, barátként vagy érdeklődőként szeretnének közelebb kerülni ehhez a tapasztalathoz. Hiszünk abban, hogy a különböző nézőpontok találkozása valódi párbeszédet tud elindítani.
Az alkotás központi szerepet kap: kollázsok, festmények, textilek, installációk vagy bármilyen egyéni forma segítségével jelenítheted meg, mit jelent számodra az előbújás vagy annak hiánya. Nem kell művésznek lenned – csak hozd magaddal a saját történetedet vagy kérdéseidet.
A workshop egy nagyobb projekt része: az itt születő alkotások egy későbbi kiállításon is bemutatásra kerülnek, így lehetőséged van arra, hogy a saját nézőpontodon keresztül mások is részesei lehessenek a történetünknek.
✨ Biztonságos, támogató közeg
✨ Kapcsolódás és közös gondolkodás
✨ Több nézőpont, egy közös történet
Alapanyagokat biztosítunk az alkotáshoz, de ha van kedved, hozhatsz saját eszközöket, tárgyakat is, amelyek számodra jelentéssel bírnak. Emellett mindenféle felajánlást is szívesen fogadunk (alapanyagok, textilek, eszközök stb.).
📅 Dátum: június 21.
⏰ Időpont: 18:00–21:00
📍 Helyszín: Gólya Szövetkezeti Presszó
⚠️ A részvétel regisztrációhoz kötött, amit a linkre kattintva tehetsz meg: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfzJLCYVrm44iVKQhBCVFfOwL8Fk-DGeY4IKVG5sPN_koFxSw/viewform?usp=sharing&ouid=115479905408765850439
Fontos: A részvételi létszám korlátozott, így arra kérünk, hogy csak abban az esetben regisztrálj, ha el is jönnél az eseményre.
Gyere el, és mutassuk meg együtt: ami magyar, az lehet queer is!
A rendezvény a 31. Budapest Pride Közösségi Fesztivál programsorozatának része. A többi programért kattints az alábbi linkre: https://budapestpride.hu/esemenyek/category/kozossegi-fesztival-program/
A rendezvényen a Budapest Pride Házirendje érvényes: https://budapestpride.hu/hirek/a-budapest-pride-rendezvenyeinek-hazirendje
🌈 Coming Out at Home – Creative Workshop
What comes to mind when you hear the word “Hungarian”?
And what about “queer”?
Are you sure the two can’t exist together?
During this workshop, we will explore the experiences of coming out and staying closeted through shared stories, emotions, and visual expression. It’s not just a conversation – it’s a space to think together, connect, and create.
The workshop is open both to LGBTQ+ participants and to friends, family members, and anyone interested in understanding these experiences from different perspectives. We believe that meaningful dialogue begins where different viewpoints meet.
Creation is at the heart of the process: through collage, painting, textiles, installation, or any medium you choose, you can express what coming out (or not coming out) means to you. No artistic background is needed – just bring your perspective, your story, or your curiosity.
This workshop is part of a larger project: the artworks created here will later be presented in an exhibition, giving you the opportunity to share your perspective with a wider audience.
✨ A safe and supportive environment
✨ Connection and shared reflection
✨ Multiple perspectives, one shared story
We will provide materials for creating, but you are welcome to bring your own objects or tools that carry personal meaning. We also gladly accept donations of materials (textiles, tools, creative supplies, etc.).
📅 Date: June 21
⏰ Time: 18:00–21:00
📍 Location: Gólya Szövetkezeti Presszó
⚠️ Participation is registration-based, what you can do with this link: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdJxZ0-32AdUN3HN4kSGfmDQJ7uJH3E8757u-SNiCkGjqy-aQ/viewform?usp=sharing&ouid=115479905408765850439
Important: The number of participants is limited, so we kindly ask you to only register if you really plan to attend the event.
💬 The organizers and volunteers speak English and will be available throughout the event to help, support, and provide translation if needed.
Join us and show that what is Hungarian can also be queer!
This event is part of the 31th Budapest Pride Community Festival. For more events please follow this link: https://budapestpride.hu/esemenyek/category/kozossegi-fesztival-program/
This event falls under the regulations of Budapest Pride's house rules: https://budapestpride.hu/hirek/a-budapest-pride-rendezvenyeinek-hazirendje
Advertisement
Where is it happening?
Gólya, Budapest, HungaryEvent Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
