Maui Roots Reborn presents Día de Los Muertos Community Fundraiser

Come celebrate life with us.

Our Día de los Muertos gathering began in 2023, just after the fires, as a way to honor the souls we lost in Lahaina. Today it's a night where clients, neighbors, and supporters come together to keep both the memory and the work alive.

Today, with the support of our Maui community, it has grown into a night where clients, neighbors, and supporters come together to keep their memory—and the work we carry forward throughout the year—alive.

Bring your family, light a candle, and visit the community ofrenda. Stay all evening or come just for the altar. However you show up, showing up is enough.

What to expect

• A community ofrenda (altar) to honor your loved ones
• A virtual altar: a photo tribute playing all night
• Mariachi, ballet folklorico, DJ, food, keiki zone with community partners and mercadito
• All ages welcome

Add a loved one to the virtual altar: Email a photo, their name, and any dates to [email protected] by Friday, October 16. See the FAQ for details.

Your ticket sustains Maui Roots Reborn's immigration legal services, social services, and advocacy for Maui's immigrant community. Can't make it? Choose a donation ticket.

—----------

Ven a celebrar la vida con nosotros.

Nuestra celebración de Día de los Muertos comenzó en 2023, poco después de los incendios, para honrar a las almas que perdimos en Lahaina. Hoy es una noche en la que clientes, vecinos y amigos de Roots Reborn nos reunimos para mantener viva la memoria y el trabajo.

Trae a tu familia, enciende una vela y visita la ofrenda comunitaria. Quédate toda la noche o ven solo por el altar. Como sea que llegues, con venir es suficiente.

Qué esperar

• Una ofrenda comunitaria para honrar a tus seres queridos
• Un altar virtual: una presentación de fotos durante toda la noche
• Mariachi, ballet folklorico, DJ, zone de keiki con organizaciones comunitarias, mercadito
• Para todas las edades

Agrega a un ser querido al altar virtual: Envía una foto, su nombre y las fechas a [email protected] antes del viernes 16 de octubre. Más detalles en las preguntas frecuentes.

Tu boleto sostiene los servicios legales de inmigración, los servicios sociales y la defensa de derechos de nuestra comunidad inmigrante de Maui. ¿No puedes venir? Elige un boleto de donación.

—---

How do I add a loved one to the virtual altar? / ¿Cómo agrego a un ser querido al altar virtual?

Email a photo to [email protected] by Friday, October 16, with their name and any dates or words you'd like shown (for example, "Maria Acosta, 1948–2023").

By submitting, you confirm you have the right to share the photo, give Roots Reborn permission to display it at the event and in our event recap, and release Roots Reborn, its staff, and volunteers from liability related to its display. Envía una foto a [email protected] antes del viernes 16 de octubre con su nombre y las fechas o palabras que quieras incluir (por ejemplo, "En memoria, 1948–2023").

Al enviarla, confirmas que tienes derecho a compartir la foto, autorizas a Roots Reborn a mostrarla en el evento y en el resumen del evento, y liberas a Roots Reborn, su personal y voluntarios de cualquier responsabilidad relacionada con su exhibición.

Can I get a ticket at the event? / ¿Puedo conseguir boleto el dia del evento?

Yes, tickets will be available at the door however, we recommend purchasing tickets in advance to guarantee your entry. Sí, habrá entradas disponibles en la puerta; sin embargo, recomendamos comprarlas con antelación para garantizar su entrada.

Are tickets refundable? / ¿Las entradas son reembolsables?

All ticket sales support Roots Reborn’s programs and are nonrefundable. Todas las ventas de boletos respaldan los programas de Roots Reborn y no son reembolsables.

Is the venue accessible? / ¿El lugar es accesible?

Yes, the venue is ADA compliant. Si el espacio es accessible.

Where does my ticket money go? / ¿A dónde va el dinero de mi boleto?

Every ticket sustains Maui Roots Reborn's immigration legal services, social services, Pacifika programming and advocacy for Maui's migrant and immigrant communities.

Cada boleto sostiene los servicios legales de inmigración, los servicios sociales, programacion de Pacifika y la defensa de derechos de Mai Roots Reborn para la comunidad inmigrante.

Is this a welcoming space for everyone? ¿Es este un espacio acogedor para todas las personas?

This space welcomes all EXCEPT ICE.

Este espacio da la bienvenida a todas las personas, EXCEPTO a ICE.