Maraton, ki povezuje dve državi, vina in ljudi*ein Lauf, zwei Länder, gute Weine

Name: Maraton, ki povezuje dve državi, vina in ljudi*ein Lauf, zwei Länder, gute Weine
Start: 2026-10-31T10:00:00+01:00
Location: Svečina

Schedule

Sat, 31 Oct, 2026 at 10:00 am

UTC+01:00

Location

Svečina | Maribor, MA

SI -Vinotek 2026 je prvi vinski maraton v Sloveniji in edinstven čezmejni športno rekreacijski dogodek, ki bo potekal v Sloveniji in Avstriji. Tekači bodo med tekom prečkali državno mejo, doživeli dve vinorodni deželi v enem dopoldnevu.
Trasa poteka po gričevnatem območju Svečinskih goric med vinogradi, po lokalnih cestah in poteh z nepozabnimi razgledi na pokrajino. Na obeh trasah bodo tekači tekli po znamenitem Srcu med vinogradi, ki predstavlja eno najbolj prepoznavnih lokacij tega območja.
DE - Vinotek 2026 ist der erste Weinlauf in Slowenien und eine einzigartige grenzüberschreitende Sport- und Freizeitveranstaltung, die in Slowenien und Österreich stattfindet. Die Läufer überqueren während des Laufs die Staatsgrenze und erleben an einem Vormittag zwei Weinregionen.
Die Strecke verläuft durch das hügelige Gebiet der Svečinske Gorice zwischen Weinbergen, über lokale Straßen und Wege mit Ausblicken auf eine unvergessliche Landschaft. Auf beiden Strecken laufen die Teilnehmer auf der berühmten „Herzstraße“ in den Weinbergen, eine der bekanntesten Sehenswürdigkeiten dieser Region.
EN - Vinotek 2026 is the first wine run in Slovenia and a unique cross-border recreational sports event taking place in Slovenia and Austria. During the run, participants will cross the national border and experience two wine-growing regions in a single day.
The route runs through the hilly Svečinske Gorice, among vineyards, along local roads and paths offering breathtaking views of the picturesque landscape. On both trails, runners will pass the famous “Heart road” among the vineyards, one of the most recognizable landmarks in the area.