LO Boston | Cumbia y Calabaza

(Español abajo; Portugues mais abaixo)

Join Latino Outdoors Boston for a FREE night of pumpkin carving/painting and cumbia at Roundhead Brewing Company in Hyde Park! Pumpkins are first-come, first-serve, costumes are optional, but encouraged!

COST: FREE!

WHEN: Thursday, October 24th, 2024 7PM-9PM

WHERE: Roundhead Brewing Company, 1 Westinghouse Plaza, Suite i107
Hyde Park, 02136 (Massachusetts' first Latino-owned Brewery!)

• There is ample parking on-site of the brewery.
• Public transit to the brewery is less convenient, but possible, by way of the Fairmount Commuter Rail + a 30 min walk, or by the 33 bus + a 25 min walk. We recommend carpooling with a friend or taking an Uber/Lyft.

WHO: All ages welcome!

NOTE ON FOOD: We will not be providing food, but the brewery will be offering food/and drink on-site for purchase. They mostly have beer and pizza, with some vegetarian options.

WHAT TO BRING: Your wonderful selves! Halloween costumes are optional, but encouraged!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Únete a Latino Outdoors Boston para una NOCHE GRATIS de tallado/pintura de calabazas y cumbia en Roundhead Brewing Company en Hyde Park! Las calabazas se asignan por orden de llegada, los disfraces son opcionales, ¡pero se recomienda!

COSTO: ¡GRATIS!

CUÁNDO: Jueves, 24 de octubre de 2024, de 7 PM a 9 PM

DÓNDE: Roundhead Brewing Company, 1 Westinghouse Plaza, Suite i107, Hyde Park, 02136 (¡la primera cervecería de propiedad latina en Massachusetts!)

• Hay amplio estacionamiento en el lugar de la cervecería.
• El transporte público hasta la cervecería es menos conveniente, pero posible, a través del Fairmount Commuter Rail + una caminata de 30 minutos, o el autobús 33 + una caminata de 25 minutos. Recomendamos compartir auto con un amigo o tomar un Uber/Lyft.

QUIÉNES: ¡Todas las edades son bienvenidas!

NOTA SOBRE LA COMIDA: No proporcionaremos comida, pero la cervecería ofrecerá comida y bebida en el lugar para comprar. Principalmente tienen cerveza y pizza, con algunas opciones vegetarianas.

QUÉ TRAER: ¡Sus maravillosas personas! ¡Los disfraces de Halloween son opcionales, pero se animan!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Junte-se ao Latino Outdoors Boston para uma noite GRÁTIS de esculpir/pintar abóboras e cumbia na Roundhead Brewing Company em Hyde Park! As abóboras são por ordem de chegada, as fantasias são opcionais, mas incentivadas!

CUSTO: GRÁTIS!

QUANDO: Quinta-feira, 24 de outubro de 2024, das 19h às 21h

ONDE: Roundhead Brewing Company, 1 Westinghouse Plaza, Suite i107, Hyde Park, 02136 (a primeira cervejaria de propriedade latina em Massachusetts!)

• Há amplo estacionamento no local da cervejaria.
• O transporte público até a cervejaria é menos conveniente, mas possível, através do Fairmount Commuter Rail + uma caminhada de 30 minutos, ou pelo ônibus 33 + uma caminhada de 25 minutos. Recomendamos carpooling com um amigo ou pegar um Uber/Lyft.

QUEM: Todas as idades são bem-vindas!

NOTA SOBRE COMIDA: Não forneceremos comida, mas a cervejaria oferecerá comida e bebida no local para compra. Eles têm principalmente cerveja e pizza, com algumas opções vegetarianas.

O QUE TRAZER: Vocês mesmos maravilhosos! Fantasias de Halloween são opcionais, mas encorajadas!

Host or Publisher Latino Outdoors - Boston