LF3 RUN&BIKE SERIES MANCHE #2 - RCBT
Advertisement
[Nederlands onderaan - English below ]
Tu adores courir et faire du vélo et tu rêves de pouvoir faire les deux en même temps? Plus besoin de choisir, viens donner le meilleur de toi-même en compagnie de ton binôme au Run & Bike du RCBT 🏃♀️🚴♂️
Évènement festif et familial, la course est ouverte aux petits comme aux grands et on te promet que tu ne vas pas regretter d’y participer (surtout vu le ravito de folie qu’on te prépare à l’arrivée 🥳).
Le principe? Deux coureurs qui s’alternent sur un vélo dans le cadre magnifique qu’est la forêt de Soignes 🌳
Alors que tu sois un.e expert.e dans la discipline ou que tu souhaites tenter l’expérience pour la première fois, le RCBT te donne rendez vous le 14 novembre pour son célèbre Run & Bike!
/Infos pratiques pendant et après la course/
- Douche et vestiaire disponibles
- Bike wash disponible
- Consigne disponible
/Encore des questions?/
Contactez l'organisation via [email protected]
_____________________________________________________
Hebben fietsen en lopen geen geheim meer voor jou en ben je op zoek naar een volgende uitdaging? Wij hebben de oplossing!
Neem een vriend of vriendin mee, en schrijf je snel in voor de RUN&BIKE wedstrijd van de RCBT! 🏃♀️🚴♂️
Wij voorzien een leuke sfeer, twee verschillende parcours zodat iedereen kan meedoen, een lekkere bevoorrading en super veel PLEZIER!
Maar wat is een RUN&BIKE eigenlijk? Het principe is heel simpel: Elk team moet met één fiets een bepaalde afstand afleggen. Op het parcours mogen de lopers zoveel afwisselen als ze maar willen, zolang ze zich maximum op 10meter van elkaar bevinden. Leuk toch?
Aarzel niet meer en schrijf je snel in!
/Praktisch tijdens en na het lopen/
* Lopers mogen hun spullen achterlaten op een beveiligde plek
* Douches en kleedkamers zijn beschikbaar
* Bike wash beschikbaar
/Nog vragen/
Aarzel niet om ons te contacteren via [email protected]
__________________________________________________
Do you usually only have biking and running on your mind? What if we tell you that you can enjoy both sports at the same time?
You and your friend can challenge yourselves by participating at the RUN&BIKE organised by the RCBT (Racing club Brussels Triathlon) on November 25th!
We promise you an incredible event, with two different race distances and a lot of cake at the end of the race.
How does it actually work? Two athletes will have to run a certain distance with only one bike for the team. During the race, the runners are allowed to switch positions as many times as they want, as long as they always stay close to each other (with a maximum of 10meters).
/Practicals during the event/
* Runners can drop their belongings in a safe place
* Changing rooms and showers will be available
* A bike wash will be available
/Any questions/
You can always contact the organisation at: [email protected]
Tu adores courir et faire du vélo et tu rêves de pouvoir faire les deux en même temps? Plus besoin de choisir, viens donner le meilleur de toi-même en compagnie de ton binôme au Run & Bike du RCBT 🏃♀️🚴♂️
Évènement festif et familial, la course est ouverte aux petits comme aux grands et on te promet que tu ne vas pas regretter d’y participer (surtout vu le ravito de folie qu’on te prépare à l’arrivée 🥳).
Le principe? Deux coureurs qui s’alternent sur un vélo dans le cadre magnifique qu’est la forêt de Soignes 🌳
Alors que tu sois un.e expert.e dans la discipline ou que tu souhaites tenter l’expérience pour la première fois, le RCBT te donne rendez vous le 14 novembre pour son célèbre Run & Bike!
/Infos pratiques pendant et après la course/
- Douche et vestiaire disponibles
- Bike wash disponible
- Consigne disponible
/Encore des questions?/
Contactez l'organisation via [email protected]
_____________________________________________________
Hebben fietsen en lopen geen geheim meer voor jou en ben je op zoek naar een volgende uitdaging? Wij hebben de oplossing!
Neem een vriend of vriendin mee, en schrijf je snel in voor de RUN&BIKE wedstrijd van de RCBT! 🏃♀️🚴♂️
Wij voorzien een leuke sfeer, twee verschillende parcours zodat iedereen kan meedoen, een lekkere bevoorrading en super veel PLEZIER!
Maar wat is een RUN&BIKE eigenlijk? Het principe is heel simpel: Elk team moet met één fiets een bepaalde afstand afleggen. Op het parcours mogen de lopers zoveel afwisselen als ze maar willen, zolang ze zich maximum op 10meter van elkaar bevinden. Leuk toch?
Aarzel niet meer en schrijf je snel in!
/Praktisch tijdens en na het lopen/
* Lopers mogen hun spullen achterlaten op een beveiligde plek
* Douches en kleedkamers zijn beschikbaar
* Bike wash beschikbaar
/Nog vragen/
Aarzel niet om ons te contacteren via [email protected]
__________________________________________________
Do you usually only have biking and running on your mind? What if we tell you that you can enjoy both sports at the same time?
You and your friend can challenge yourselves by participating at the RUN&BIKE organised by the RCBT (Racing club Brussels Triathlon) on November 25th!
We promise you an incredible event, with two different race distances and a lot of cake at the end of the race.
How does it actually work? Two athletes will have to run a certain distance with only one bike for the team. During the race, the runners are allowed to switch positions as many times as they want, as long as they always stay close to each other (with a maximum of 10meters).
/Practicals during the event/
* Runners can drop their belongings in a safe place
* Changing rooms and showers will be available
* A bike wash will be available
/Any questions/
You can always contact the organisation at: [email protected]
Advertisement
Where is it happening?
Centre Adeps de la Forêt de Soignes, Waversesteenweg 2057, 1160 Oudergem, België, Auderghem, Belgium
Event Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
Host or PublisherLigue Francophone de Triathlon
